Російсько-Китайський форум обговорив проблеми збільшення китайського турпотоку в Україну та українського в КНР
Фото: Костянтин Ісааков
Російсько-Китайський форум обговорив проблеми збільшення китайського турпотоку в Україну та українського в КНР
Вже кілька років світовий туристичний ринок виборює китайського туриста. Зростає турпотік із цієї країни і в Україну, і його збільшення сьогодні є дуже актуальним для українського турбізнесу. За даними Туристичної асоціації «Світ без грані», кількість китайських туристів, які відвідали 2015 року нашу країну за груповою схемою, збільшилася на 87%. Але може ще зростати та зростати. Які резерви цього розвитку?
На вчора в готелі Radisson Royal IV Російсько-Китайському туристичному форумі, організованому Туристичною асоціацією «Світ без кордонів», ця тема була однією з основних. У його дискусіях обговорювалися механізми популяризації українського спрямування серед китайських туристів та відновлення інтересу українських туристів до Китаю.
"Особливості формування турпродукту для китайських туристів" - так назвалася сесія, яка залучила найбільшу кількість учасників. Модератор Світлана П'ятихатка – виконавчий директор Туристичної асоціації «Світ без кордонів», відкриваючи обговорення, надала слово представнику компанії UTour, Ян Вею, який висловив свою думку про переваги китайських туристів: «Найпопулярнішими місцями відвідування в Україні є, як і раніше, у моїх співвітчизників залишаються Москва. , Санкт-Петербург, міста Золотого кільця та Сергіїв Посад». Серед улюблених московських об'єктів відвідування він, звичайно ж, назвав Червону площу, Третьяковську галерею, Новодівичий монастир та Новодівиче кладовище, а також столичне метро.
Представник China Southern Airlines Чжу Лян, начальник служби роботи з іноземними авіакомпаніями аеропорту «Шереметьєво» Олександр Ніконов, генеральнийдиректор туроператора "Чайна Тревел" Сергій Назаров, директор компанії "Експрес Асист" Вардан Азатян, представник туроператора "Аеліта" Анастасія Сердюченко ділилася досвідом залучення туристів з Китаю на українські туристичні маршрути.
На секції «українські туристи у Китаї: як повернути туристичні потоки?» йшла предметна розмова про можливості повернення популярності у українців китайських подорожей. Модератор Асель Смоляр, директор Центру організації співробітництва з регіональними та професійними об'єднаннями КНР при Російсько-Китайському Комітеті дружби, миру та розвитку на початку розмови надала слово Лю Цзянміну, керівнику українського представництва Державного управління туризму КНР. Він наголосив на необхідності пошуку нових інструментів, формування нових програм для просування китайських маршрутів. Нинішнє зменшення турпотоку з України в Китай має об'єктивні причини, зокрема економічну кризу. І сьогодні для українців особливо важливий фактор ціни.
Дмитро Смирнов, керівник українського туристичного представництва Макао, вважає, що інтерес українців до цього напряму не зменшився, просто не всі можуть у нинішніх умовах дозволити собі таку подорож. Минулорічний спад турпотоку з України в Макао теж становив 25%. Але це можна виправити, і наше завдання - розповідати якомога ширшому колу людей, що Макао - це дуже цікаво і не так вже й далеко, поряд з Гонконгом. "Цього року хочемо вийти на рівень 2012 року - 26-28% приросту", - пояснив він.
Тетяна Ванд, виконавчий директор компанії «Ванд Інтернешнл», що лідирує з відправки туристів до Китаю, окреслила низку актуальних для цього сегменту ринку проблем. «60% українців шукає відпочинок на пляжах, - вважає вона, - і тому в цьомуУ разі ми можемо говорити про Хайнана. Але Китай цікавий, перш за все, своїми екскурсійними програмами, і важливо грамотно дотримуватися цього балансу. Впевнена: 2016 рік стабілізує ситуацію, 2017-й - покращить, а 2018-го очікується сплеск інтересу до Китаю, у тому числі і з боку індивідуальних туристів».
Сергій Джан Ша, президент «українсько-китайського клубу» і генеральний директор туроператора «Чайна тур енд бізнес тревел» пояснив, що поки обсяги українських туроператорів на китайських маршрутах досить незначні, не можна, наприклад, вести розмову про україномовних гідів. «Для Китаю, – вважає він, – найцікавіший формат комбінованих турів, а не чисто пляжного відпочинку. Адже кожна провінція – це, насправді, окрема культура. Що ж до Хайнаня, то потрібен регулярний рейс до Санья. Чартер, запущений нещодавно в Хайкоу, не надто зручний: від цього аеропорту до міста Санья треба їхати ще шість годин».
В обговоренні також взяли участь представники Аерофлоту, порталу Profi.travel, туристичного управління провінції Хайнань.
На пленарному засіданні йшлося про туризм як один із двигунів економіки обох країн. Увагу присутніх звернули Тимчасовий повірений у справах Посольства КНР до України Чжан Сяо, інші офіційні особи. У планах у Китаю - до 2030 року вийти на перше місце у світі за кількістю як туристів, що в'їжджають, так і виїжджають. Було відзначено і особливу привабливість України для китайських туристів через географічну близькість.
Бо Ву, представник Азіатсько-Тихоокеанської асоціації, наголосив: «Щорічний ріст китайського турпотоку зараз становить понад 10-15%, і, якщо так триватиме, то незабаром буде побито рекорд виїзду з КНР – понад 114 мільйонів людей».
«Китайський мандрівник вжезайняли провідну позицію у в'їзному туризмі в Україну, - вважає заступник голови Ростуризму Сергій Корнєєв. - Кількість громадян КНР, які відвідують Україну, вже три роки перевищує мільйон, а за останні 5 років приріст становив 21%. А в рамках програми спрощеного візового режиму – 63%».
Найближчими планами є робота на турвиставках у Китаї в рамках об'єднаного стенду Visit Russia, роад-шоу, що демонструє туристичні можливості нашої країни, презентації в Гуанчжоу, Шанхаї.
Як збільшити привабливість для китайських туристів культурної спадщини регіонів України? Цьому питанню було присвячено окрему сесію. Своїми думками та досвідом ділилися Андрій Пуртов, спеціаліст з маркетингу та бренд-менеджменту, керівник українського представництва Агентства з розвитку туризму у Франції Atout France Інеса Короткова, інші професіонали з просування туристичних продуктів.