Санітарне свідоцтво
1санітарне свідоцтво
свідоцтво про походження товару - certificate of origin
свідоцтво про визнання банкрутом - bankrupt's certificate
класифікаційне свідоцтво - classification certificate
свідоцтво про походження вантажу - certificate of origin
свідоцтво про контроль товару - goods control certificate
свідоцтво про стан здоров'я — certificate of health
свідоцтво про здоров'я - certificate of health
карантинне свідоцтво — bill book of health
карантинні свідчення — bills of health
2санітарне свідоцтво
- sanitary certificate
санітарне свідоцтво Документ, що видається компетентним органом країни-експортера та засвідчує, що харчові продукти та продукти тваринництва, включаючи м'ясопродукти, придатні для споживання людьми, із зазначенням, за необхідності, відомостей щодо проведеного контролю (ЄЕК ООН /ФАЛ) [Спрощення процедур торгівлі: англо-український глосарій термінів (переглянуте друге видання) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 рік]
EN
sanitary certificate Document issued by competente authority в exporting country evidencing що alimenty and animal products, including dead animals, are fit for human consumption, and giving details, when relevant, of controls undertaken (UN /ECE/FAL) [Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (ред. ред.) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2739]
- sanitary certificate
3санітарне свідоцтво
викупне свідоцтво — ransom bill
карантинні свідчення — bills of health
карантинне свідоцтво — bill book of health
свідоцтво про здоров'я - certificate of health
свідоцтво про стан здоров'я — certificate of health
4санітарне свідоцтво
свідоцтво про стан здоров'я — certificate of health
свідоцтво про здоров'я - certificate of health
карантинне свідоцтво — bill book of health
карантинні свідчення — bills of health
5санітарне свідоцтво
6санітарне свідоцтво
7санітарне свідоцтво
8санітарне свідоцтво
9санітарне свідоцтво
10санітарне свідоцтво
11санітарне свідоцтво
12санітарне свідоцтво
13санітарне свідоцтво
14санітарне свідоцтво
15санітарне свідоцтво
16санітарне (карантинне) свідоцтво
також в інших словниках:
САНІТАРНЕ СВІДЧЕННЯ — при завантаженні на судно та вивантаженні в порту призначення таких вантажів, як жива худоба, невироблені шкури, ганчір'я тощо, повинно бути пред'явлено т. зв. С. С., що засвідчує, що худоба цілком здорова і вивезена з місцевості, де не було ніяких морських словників.
санітарне свідоцтво — Документ, що видається компетентним органом країни експортера та засвідчує, що харчові продукти та продукти тваринництва, включаючи м'ясопродукти, придатні для споживання людьми, із зазначенням, при необхідності, відомостей щодо… … Довідник технічного перекладача
Свідоцтво Санітарне — свідоцтво, що підтверджує незараженість товарів, що ввозяться, продуктів. Видається органами санітарного нагляду державі, звідки надійшов товар, продукт. Словник бізнес термінів. Академік.ру. 2001 …Словник бізнес-термінів
свідоцтво санітарне - Документ, що засвідчує незараженість товарів, що ввозяться. Вимагається відповідними карантинними органами або митницею для запобігання занесення в країну ввезення різних захворювань, переносниками яких можуть бути сировина тварини… Довідник технічного перекладача
СВІДЧЕННЯ, САНІТАРНЕ — документ, що засвідчує незараженість товарів, що ввозяться. Вимагається відповідними карантинними органами або митницею для запобігання занесення в країну ввезення різних захворювань, переносниками яких можуть бути сировина тварини.
СВІДЧЕННЯ, САНІТАРНЕ — документ, що засвідчує незараженість товарів, що ввозяться. Вимагається відповідними карантійними органами або митницею для запобігання занесення в країну ввезення різних захворювань, переносниками яких можуть бути сировина тварини.
Судові документи — (англ. vessel documents /papers) у торговому мореплаванні комплект основних документів, які має мати кожне судно. Відповідно до ст. 25 КТМ РФ* судно повинне мати такі С.д.: а) свідоцтво про право плавання під Державним прапором РФ; … … Великий юридичний словник
Судові документи — (англ. vessel documents /papers) у торговому мореплаванні комплект основних документів, які має мати кожне судно. Відповідно до ст. 25 КТМ РФ* судно повинне мати такі С.д.: а) свідоцтво про право плавання під … Енциклопедія права
Документи Судові - суднові документи, перелік та найменування яких визначається національним законодавством та міжнародними угодами. Судно повинно мати такі Д.с.: свідоцтво про право плавання під Державним прапоромкраїни, свідоцтво про… … Словник бізнес-термінів
Судові документи — Суднові документи в торговому мореплаванні комплект основних документів, які повинні мати кожне судно. Відповідно до ст. 25 КТМ Україна судно повинне мати такі документи: свідоцтво про право плавання під Державним прапором українців… … Вікіпедія