Savez-vous planter les choux», Tania-Soleil Journal
Паралельні переклади. Фоторепортажі. Статті про вивчення іноземних мов.
«Savez-vous planter les choux?»
Вивчіть цю веселу жартівливу дитячу пісеньку з вашою дитиною і він швидко запам'ятайте назву частин тіла французькою мовою.
Можна додати ще багато куплетів, саджаючи капусту головою, руками, ногами тощо.
Savez-vous planter les choux?
Чи вмієте ви садити капусту?
À la mode de chez nous.
On la plante avec le genou
A la mode de chez nous.
Її садять ступнями так, як це, так як це, її саджають ступнями так, як це робимо ми.
Її садять коліном
так, як це, бо це,
Її саджають коліном
так, як це робимо ми.
Її садять ліктем так, як це, так як це, її садять ліктем так, як це робимо ми.