Шерлок Холмс не говорив: «Елементарно, Ватсоне! »
Не говорив цих простих слів, не курив таку трубку, не носив смішну повстяну шапку, не грав нескінченно на скрипці і не був завзятим морфіністом – усіма цими деталями він обріс протягом довгого та успішного життя у кінематографі. Жарт сказати, 292 екранізації! Тільки кровосос Дракула обійшов його в цій гонці з великою перевагою – 409. Слідом за детективом прилаштувався Гамлет із Франкенштейном.
Через 128 років ми, як і раніше, любимо Шерлока Холмса.
За цими інформаційними табличками можна швидко пробігтися всіма історіями про Шерлока Холмса. Детально тут. Візьмемо для прикладу найцікавіші дослідження. Основні дійові особи. У скількох випадках із 60 з'являються ці персонажі? Звичайно ж, у всіх 60 сам детектив. Тільки у двох відсутній його постійний напарник доктор Ватсон.
Завдяки численним екранізаціям, образ Холмса обріс деталями та звичками, яких і близько немає в оповіданнях Конан Дойля
- Вираз "Елементарно, мій дорогий Ватсон!" вигадав П.Г. Вудхаус (Дживс і Вустер) у своїй пародії на улюбленого персонажа.
- Шапку, яку носять мисливці на оленів, вигадав найкращий ілюстратор оповідань про Холмса Сідні Пейджет – у його стилі витримані й ці таблиці. Він також забезпечив Холмса та іншим головним убором – шотландською кепкою з вушками.
- Чого тільки не курив наш улюблений детектив за довге літератуне життя. Але жодного разу трубку калебаса, тобто видовбану з гарбуза. Цей екзотичний штрих додав Вільям Джіллет, який зіграв Холмса у театрі на початку століття.
4. Тільки у двох оповіданнях з 60 Холмс грає на скрипці, але жодна екранізація з 292 не обходиться без цього інструмента.
5. Холмс швидко здолав потяг до морфію за допомогою доктора Ватсона. Але кінематографісти вперто продовжують ліпити образ детектива в опійному тумані.
Мене особливо лякає погляд Джеремі Бретта та його дивна загальмована грація, хоча досі його виконання вважається найкращим. (Зрозуміла, нарешті, чому він мене лякає – дуже вже схожий на Дітера Лазера з Людської багатоніжки!).
Особисто я обожнюю Василя Ліванова в цій ролі, він якнайкраще відповідає моєму уявному літературному Холмсу.
Злочинців регулярно ловлять. А яка їхня подальша доля?
33% віддано до рук правосуддя. 22% відпущено на волю – з милосердя чи забаганки. 17% загинуло. 16% втекли. 12% відпущено через те, що не вчиняли злочини.
Холмс демонструє свій знаменитий метод дедукції (метод мислення, наслідком якого є логічний висновок, у якому приватний висновок виводиться із загального) у 29 випадках, прочитавши газету, у 21 випадку, бачачи сліди. У 11 випадках – плями крові. У 10 випадках – собаки. У 9 оповіданнях – листи, у 7 випадках – попіл від цигарок, у 5 випадках – закодовані послання.
І, нарешті, найцікавіша табличка – свідчення нев'янучої популярності найбільшого детектива, колись створеного уявою письменника і розтиражованого в кіно. Дивіться самі де наш герой.