Що читає Павло Любимцев
З томіком Толстого в портфелі
Павло Любимцев — людина надзвичайно зайнята. Він грає у театрі, знімається у кіно, веде телепрограму «Міська подорож» на каналі «Домашній», завідує кафедрою акторської майстерності у театральному інституті імені Щукіна, читає з естради класиків. А що Павло Євгенович читає у вільний від роботи час, так би мовити, для себе? — Теж класику. Батьки почали знайомити мене з класичною літературою вже десять років. Якось захворів на вітрянку, і мама дала мені Шекспіра — був у нас вдома такий великий коричневий том. Я тоді вперше прочитав комедії "Багато шуму з нічого", "Віндзорські кумушки", "Дванадцята ніч", трагедії "Ромео і Джульєтта", "Гамлет". Пам'ятаю, що над «Комедією помилок» просто реготав.
— Чи не зарано ви поринули в шекспірівські пристрасті? — Розкажу таку історію. У XVII столітті якийсь англійський корабель плив у Новий Світ і заблукав в океані. Закінчувалися запаси води та їжі, назрівав бунт. Для того, щоб відволікти команду від сумних думок, капітан вирішив розіграти «Гамлета». Звичайно, матроси були не надто грамотні та й капітан був не великим знавцем літератури, але вистава справила на всіх сильне враження. І команда благополучно привела корабель до місця призначення. Впевнений, шекспірівські п'єси сприймаються на будь-якому освітньому рівні та у будь-якому віці.
— Почавши з таких висот, ви, мабуть, стали вибагливим читачем. А після Шекспіра, до яких книг ви звернулися? — Років об одинадцятій взявся за Гоголя. Мені шалено подобалися «Вечори на хуторі поблизу Диканьки», «Миргород», «Мертві душі», «Ревізор».
— Судячи з вашої недавньої телепередачі «Подорожі натураліста», вам, напевно, цікаві книгипро тварин, природу?
- Ви маєте рацію. Я дуже люблю Віталія Біанку, Сетона-Томпсона, Чарльза Робертса, Джека Лондона, Даррелла. Не відриваючись, читав Ігоря Якимушкіна. Причому не лише головна праця його життя — багатотомник «Світ тварин», а й більш ранні твори, написані гарною літературною мовою.
— У дні вашої юності, що збіглася з епохою самвидаву, у ході були твори, що часом перевертали звичний світогляд читача. А чи була така особлива книга у вашому житті?
- Ви робили програми з творів Пушкіна, Андерсена, Уайльда, Честертона, Едгара По, Конан Дойля, Герберта Уеллса. Наскільки цей вибір відповідає вашому літературному смаку?
- Абсолютно відповідає. Я читаю те, що мені не просто подобається, а те, що неодмінно хочеться виконувати з естради.
- Ви один готуєте ці програми? — Ні. Протягом багатьох років я радився з моїм учителем Яковом Михайловичем Смоленським. Якось прийшов до нього додому і ми записали наші «повітряні замки». Я потім майже всі ці задуми здійснив.
- А чому ви не читаєте вашого улюбленого Гоголя? — Це питання мені й глядачі ставлять. Не знаю чому. Можливо, боюся.
— А вірші входять у ваші читальні цикли?
— Коли ви вперше отримали ТЕФІ за передачу «Подорожі натураліста», то під час церемонії прочитали відомий вірш «Бути знаменитим некрасиво». Ви любите Пастернака? — Просто мені хотілося сказати цьому амбітному залу: «Ганьба, нічого не значиться, бути притчею на устах у всіх». Це про сучасне ТБ. Я дуже мало дивлюся «ящик». Неможливо витримати усі ці безглузді ігри, кошмарні серіали, порожні ток-шоу, брехливі політичні програми, фальшивий тон новин.
— А якви ставитеся до розважального жанру в літературі?
— Із задоволенням перечитав би Графа Монте-Крісто. А ось Акуніна перечитувати не хочу. Він дуже розумна, освічена людина з безумовним літературним даром, але її твори чомусь не зараховую до літератури.
- І все-таки що для вас читання робота, насолода чи життєва потреба? — У дитинстві — задоволення, у театральному училищі — робота. Я й досі з вдячністю згадую своїх вчителів. Зарубіжну літературу, наприклад, у нас вела Ірина Олександрівна Лілєєва — племінниця Марини Цвєтаєвої. Мої вчителі навчили мене, читаючи, думати. Згодом читання стало для мене життєвою потребою та водночас насолодою.
Весь Пушкін, весь Шекспір, весь Островський, весь Гоголь, «Майстер і Маргарита», «Біла гвардія», «Життя пана де Мольєра», «Біг» М. Булгакова, «Війна та мир» Л. Толстого, майже весь Діккенс, Едгар По, "Граф Монте-Крісто", "Три мушкетери" А. Дюма.