Що означає вираз - Негоже ліліям прясти
Багато хто з нас читав свого часу серію "Прокляті королі" Моріса Дрюона. Але не всі, мені здається, замислювалися про те, що означає вираз "Негідно ліліям прясти", що стало назвою одного з томів серії.
Вираз «Негідно ліліям прясти» – є недослівною цитатою з Євангелія.
В Євангелії від Матвія: «І про одяг що дбаєте? Подивіться на польові лілії, як вони ростуть: ні трудяться, ні прядуть...»
В Євангелії від Луки: «Погляньте на лілії, як вони ростуть: не трудяться, не прядуть; але кажу вам, що й Соломон у всій славі своїй не одягався так, як кожна з них.
«Негідно ліліям прясти» - стало свого роду «словесною ілюстрацією» салічного закону, який наслідував у багатьох державах Середньовічної Європи. У тому числі у Франції.
Французькі пери, як стверджують, вимовили цю фразу, коли на початку XIV століття у Франції вирішувалося питання престолонаслідування. І означала вона: жінкам не місце на престолі. Тоді помер останній із трьох синів короля Філіпа IV Красивого. І жоден із них не залишив спадкоємця чоловічої статі. На престол почала претендувати онука Філіпа Красивого, дочка його старшого сина, короля Франції, Людовіка X – Жанна.
Подейкують, що у Франції сумнівалися в тому, що Жанна справді є дочкою Людовіка X. І тоді на Асамблеї перів було прийнято салічний закон, який забороняє жінкам та їхнім синам наслідувати корону Франції. У подібних випадках корона передавалася молодшим братам короля або його племінникам (синам цих братів).