ЩО ЗНАЧИЛИ ЖУРАВЛІ ДЛЯ ДАРІВНИХСЛОВ’ЯН ~ Проза (Нарис)
Срібна монета Білорусі, присвячена захисту довкілля (сірий журавель). Карбування: АТ "Монетний двір Польщі", Ag 925 проби. 2004 р.
Не екзотичний птах журавель для просторів нашої країни, хоча не кожен може сказати, що бачив журавля, не в якомусь зоологічному саду або в парку, а безпосередньо на природі - в його середовищі. Напевно, не варто давати описи всіх сімейств, пологів і видів цих чудових птахів, зображення яких знаходили серед наскельних малюнків, що збереглися з давніх-давен. Все це можна знайти у спеціалізованій літературі та у довідниках. Досить сказати, що справжні журавлі (Gruidae) з'явилися ще в епоху динозаврів і поширилися майже всіма континентами, за винятком Південної Америки та Антарктиди. Але нас цікавить територія, яку населяли наші предки, тому її правомірно зіставити не з кордоном нинішньої України, а з просторами Радянського Союзу. У 1991 році Великий енциклопедичний словник (БЕС) повідомляв: «У СРСР 7 видів. Числ. Скорочується. 7 видів, у т. ч. стерх, японський та чорний Ж., - у Червоній книзі МСОП; ці 3 види, а також даурський Ж. і беладона – в Червоній книзі СРСР». Як бачимо, до кінця двадцятого століття перспективи для багатьох видів журавлів відкривалися нерадісні.
Але якщо подумки перенестися на кілька століть тому, то виявиться, що журавлі були не просто звичним птахом для слов'ян, а й птахом особливим, символічним і навіть сакральним.
Журавлі – беладони, відносно невисокі птахи (до 90 см) за часів були дуже численні. Їхня низька пристосованість до життя в болотистих місцевостях, обумовлювала потяг до площ відкритим, трав'янистим. Тому, не тількистепу, а й луки, сільськогосподарські угіддя з наявністю поблизу водних джерел, залучали їх як місця гніздовий, і як місця проживання. Прилітаючи на самому початку весни, журавлі були як би і її вісниками, що не могло не відзначатися нашими пращурами. Весна, що прийшла на зміну мертвому сезону – зимі, повсюдно відзначалася та святкувалася у всіх народів. Приліт журавлів у період весняного рівнодення міг асоціюватися із зародженням нового Сонця, з Ярилою. Тому, поряд із тваринами, що символізують божественне світило у різних народів, зокрема, левом, конем, вовком, був і журавель, можливо, трансформований згодом у деяких казках у жар-птах. Недарма, слово «жорсткий», що несе в собі поняття: розпечений, жаркий, палаючий, співзвучно з назвою цих птахів. Як пущене зі снігової гірки палаюче (жереве) колесо, було і символом Сонця, і, водночас, закликом до Весни, щоб та вступила на протоплену у льоду доріжку, так і журавель символізував небесний жар і водночас закликав своїми кличами та танцями богиню життя. . "Журавель прилетів і теплинь приніс" - говорить народна прикмета. «Весняні крики журавлів найчастіше можна почути з 5 до 8 години ранку, але іноді, на початку травня, журавлі починають кричати ще в повній темряві – близько 3 год.» (А. Мальчевський, Ю. Пукінський «Птахи Ленінградської області та суміжних територій», т. 1, Вид. Ленінградського університету», 1983). Ця витримка стосується сірого журавля (Grus Grus) і про який ще йтиметься попереду.
Про журавлині танці треба сказати окремо. Самець і самка перед тим, як завестися потомством або в період залицяння, виконують особливі, пов'язані з цими подіями, можна сказати, обрядові рухи. Вони ляскають крилами, підстрибують, виконують короткі перебіжки,підкидають дзьобами пучки трави або уламки гілочок. Вважається, що беладони виконують ці танці найбільш граціозно та енергійно.
Без жодного сумніву, журавлині танці, скоріше за все, послужили прикладом для виникнення динамічних обрядових танців, які виконувались під час періодів благань про дощ або, як їх називали, русалій. У роботах Б.А. Рибакова наводяться різні взаємозв'язки між особливостями поведінки цих птахів і елементами танцювальних рухів, які притаманні виконавцям і виконавицям подібних вірень: «На браслеті, що нас цікавить, усі журавлі танцюють: одна нога журавля стоїть на горизонтальному підніжжі арки, а інша впирається у вертикальну стійку. Птахи попарно звернені один до одного головами. Грифони, які, як ми знаємо ще по турьому рогу з Чорної Могили, сприяли весняному розквіту природи, тут цілком на місці - кожен з них звернений до однієї з пар, що танцюють. Журавлині танці нерідко робилися по колу; браслет, бувши на руку русальської танцюристи (а це зафіксовано зображеннями на самих наручах), утворював ніби журавлиний круговий хоровод».
Напевно, навіть те небагато, наведене тут, достатньо, щоб зрозуміти яким шанованим птахом був колись на Русі, журавель. Недарма, зображення журавля у традиційних ігрищах і обрядових діях зберігалося довго і повсюдно. Доречно буде, я думаю, навести таку цитату: «Однією з найхарактерніших рис святок і масниці є ряження, одягання тулупів вовною вгору, носіння звіриних масок і галасливі карнавальні танці в будинках і на вулицях. Рядуться у ведмедя, коня, бика, козу, гусака, журавля. Під час збіговиськ співають найрізноманітніші пісні з усього річного репертуару» (В.І. Чичеров «Зимовий період»).
Було б невірним, зупиниться і неспробувати здійснити екскурс у дещо іншому напрямку. Все, що йшлося вище про журавлі та їх місце в культурі та в релігії слов'янських, та й не тільки, народів зачіпає лише один бік медалі. А що ж на іншій, так би мовити, практичній стороні? А ось що: «У неволі Ж. виявляє велику прихильність до людини, а також значний розвиток розумових здібностей ... У курниках Ж. стежать за порядком, рознімають птахів, що б'ються; вони пасуть також худобу не гірше за вівчарку і захищають довірене їм стадо проти ворогів »(Енциклопедія під ред. Южакова. Том 9). Виявляється, журавлі на Русі були ще й домашнім птахом. І не просто птахом, а універсальним сторожем: і півня підмінити можуть і собаку і, напевно, на сполох підняти не гірше, відомих Римських гусей. Але чи є цьому ще якесь підтвердження? Згадалася «українська Правда» – пам'ятка законодавства 11 – 12 ст. «28. А за княжого коня, якщо він з тавром (платити) 3 гривні, а за смердя – 2 гривні, за кобилу – 60 різан, а за вола – гривню, за корову – 40 різан, а (за) трирічку – 15 кун, за дворічку - півгривні, за теляти - 5 різаний, за ягняти - ногата, за барана - ногата. …. 36. А за голуба та за курку (платити) 9 кун, а за качку, за журавля та за лебедя – 30 різан; а штрафу 60 різаний. 37. А якщо вкрадуть чужого пса, яструба чи сокола, то (платити) винагороди потерпілому 3 гривні».
Як бачимо, у переліку свійської птиці та тварин журавель є і дорівнює вартості лебедю. Але постає питання. А яка ціна у сучасному понятті? Найбільшою грошовою одиницею тут є срібна гривня. Її вага становила 204 грами. Куна, що має у складі низькопробне срібло, цінувалася вчетверо менше, ніж гривня срібла високої проби, і мала назву «гривня кун». Звідси виводимо співвідношення грошових одиниць XI століття: 1 гривня (204 г) = 4 гривнями кун (51 г) = 20 ногатам (10,1 г) = 25 кунам (8,16 г) = 50 резанам ( 4,08 р) = 150 векшей (1.36 р). Тепер можна перевести вартість у грами високопробного срібла, і отримати наочніше уявлення про шкалу цінності домашньої живності: княжий кінь з тавром, пес, яструб, сокіл = 612 г; кінь смерду = 408 г: кобила = 244,8 г; віл = 204 г; корова = 163,2 г; трьохрічка (третьяк) = 122,4; журавель, качка та лебідь = 122,4 г + штраф 244,8 г; дворічка (бичок або теличка) = 102 г; голуб або курка = 73,44; теля = 20,4 г ягня, баран = 10,1 г; Примітно, як високо котирувалися представники крилатих. І тепер стає зрозуміло, що найпоширеніша жертва язичницьким богам – курка, була цінним підношенням, адже вона дорівнювала вартості семи баранів або майже трьом телятам. Журавель же, нарівні з качкою та лебедем, займає в цьому списку середню позицію і дорівнює вартості корові або бичку на третьому році життя (без урахування штрафу). А зі штрафом їхнє вбивство обійдеться майже як викрадення коня смерда. Якщо звернути увагу, що собака в ті часи оцінювалася як княжий кінь, то зрозуміло, що тримати в господарстві журавлів було вп'ятеро вигідніше. До того ж журавлі живуть набагато довше, ніж псові. Висловлю припущення, що якщо в курнику порядок легко наведе і малорослий журавель - беладона, то, швидше за все, в полі, в ролі пастуха, більше придатний високий і сильніший сірий журавель, зріст якого досягає 115 см, а розмах крил - до двох метрів, за вагою близько шести кілограмів у самця. Погодьтеся, що такий птах справді може постояти не лише за себе, а й за всю череду баранів.