Шлях у Вальгаллу
Так уже велося в нас з деяких часів,
Що плачуть усі люди в момент похорону,--
Неначе покійника можна повернути,
І зі шляху долі можна згорнути.
Ось плачуть, плачуть, лише бога гніваючи:
«Долю змінити б, закон буття!»
Попи курять ладан, свою хабар беручи,
Не лікують страждань – їм не до тебе.
Вони запевняють, що до раю потрапить
Лише праведник жебрак, і бог його чекає;
А якщо неправильно жив ти, мовляв,
То душу твою можуть у пекло затягати.
Але тисячу років чи більше тому
Не вірили люди ні в рай і ні в пекло:
Вони відповідали мечем на удар,
У бою випробовуючи лише помсти чад.
Тоді зневажалося підставити щоку,
Навчання дурнів наганяли тугу;
«Око за око» - закликав до них бог-ас,
І чесно билися, будь ворогом навіть ас.
І навіть останній малюк розумів,
Що боги вітають пристрасті напруження,
Що треба жити яскраво, як сонце палати,
Не повзати, як змій, а волі хотіти.
Невже завгодно всемогутнім богам
Пестити трусиків, які докучають нам?
І хіба можна насильнику жити,
І може хабарник з богами дружити?
- Ти стій, не пусти, - нам попи кажуть, -
Адже праху, як ти, тут повно – цілий ряд,
Молись, і працюй, образи знеси,
Вибачити ти все маєш і хрест свій неси!
- У чому мудрість? - спитаю я у всіх вас поспіль, -
Чи рабом народився, чи отримував вбрання?
Є честь людини – як божа вона,
Змивається кров'ю образи вина.
Не схилятися ти маєш перед гидотою всією,
А меч відточити, поле помстою засей;
Увірвись ти до ворога, врожай збери –
Про страх забудь, і ти, піп, не бреши!
А якщо загинеш –буває – у бою,
Виявишся вмить у долі на краю,--
Засмучуватись рано, адже правда з тобою,
І кров'ю ворога обігрітий меч твій.
Коли здригнуться повіки, потьмяніють очі,
Розкриється небо, явить чудеса:
У сяйвах вселенських повстане чертог,
Біля входу в який чекає тебе бог.
Небесні діви з посмішкою летять,
Пестити і нежити тебе норовлять,--
Валькірії люблять сміливих чоловіків,
І люблять із мечем, незважаючи на чин.
Ось стіл нескінченний, щоб полеглих вшанувати,
Сам Один встає, щоби тебе проводити;
Він ласкавий з тобою, не зігнувся від сивини,
І око посміхається у складках зморшок.
- Ми раді вітати, люба людина,
Тебе не забудуть, будь славний навіки!
Валькірії слави, налийте вина
У глечик золотий, а ти випий до дна!
І, з трепетом у серці підносиш до рота
Напій цього життя, вклонившись йому;
І п'єш з насолодою амброзію ту,
Забуваючи з ковтками людську суєту.
Ось тягар із серця помчав геть, -
Яка мені справа – хоч у пекло чи в ніч,--
У Вальгаллі легко, шанують тебе,
І всім цікава тут повість твоя.
Розкажеш ти Одіну, Тору іль Фрей
Про життя своє з перипетією всієї,
Розсудять тебе і скажуть, що має рацію
За життя ти був – така вже тут вдача.
Аси розкажуть про світ людей,
Розкриють загадки Всесвіту вже всього,
І, слухаючи їх, ти мимоволі зрозумієш,
Що війни та пристрасті – нікчемні та брехня.
Представиш Асгард серед чудових рівнин,
Де кожен із асів - долі володарів;
І місто богів ти побачиш у вогні,
І втечу з Трої простежиш при Місяці.
Розповідає Один, як око втратив –
Велікан йоговін за мудрість віддав;
Прошепче Валькірія ласкаво так:
"Без мудрості богу не можна вже ніяк".
Напившись вина та й м'яса поївши,
Співаєш ти з богами знайомий приспів:
«Все у світі обман, а правда у вині,
І в мудрості слава, ніяк не у війні!
Вальгалло, Вальгалло, о край неземної!
Тут тішуся життя, я – великий і простий,
Тут я – людина, тут я богу рівня,
І раз хоч збрехавши, не пробути тут і дня.
І пекла тут немає, адже пекло – на землі,
Де тлінна плоть страждає в темряві,
І нехай вам не брешуть лицеміри-попи,
Хоч із Богом вони, з чуток, на «ти»
«Ти істину зрозумів, сумніву немає,--
Сміється Валькірія немов у відповідь, -
Адже бог ти такий самий, як Один і Тор,
Яка ж про порох може бути розмова?
Морали кайдани ти скинь скоріше,
Як з шиї ланцюг рабства, і в порох розвій,
Живи ти, як Сонце, і сяй славою,
Як дерево Всесвіту, ти життям буяй!
Хто смерті боїться - той раб і дурень,
Він тліну гідний, адже він – не боєць;
За життя він тремтить, як мерзенний слимака,
У Вальгаллу не пустять - сюди вже ніяк.
А якщо сяяв ти і слави шукав,
І меч свій тримав і в темряві серед скель,
За життя відкрив ти божественну суть –
Про дурість черні навіки ти забудь.
Іди від натовпу хоч у грозу чи спеку,
О каміння збивай ти коліна і вий,
Але мудрості іскру в собі збережи,
Вальгаллу в горах для себе створи.
А якщо чоловік прожив, як слимака –
Від їжі до їжі, - долі це знак:
Тримайся від такого подалі, біжи,
Такі, як він, «моралісти» – вороги.
Вони заразлять усіх мораллю своєю,
Творіння богів перетворять надикунів,
В них полум'я божественної суті згас,
Мікробом згубним стаєте відразу.
І «віра» у них, як у трусів, дурна –
Релігія слабких - як попелиці чи клопа,--
Їм подобається «прахом» життя все прожити,
Мовчати і працювати, щоб жити-не тужити.
Мертві всі вони, хоч і довго живуть,
Хороми все будують, затишок створюють,
Крадуть потихеньку, і повзають, брешуть,
Але барди про них своїх саг не співають».
Останні статті
Коментарі
Не подужав. Чесно.
моторошно стало, чесно кажучи. хтось сказав (не пам'ятаю хто): "Не бійся свого бога, бійся самого себе. ти сам творець своїх благ і причина своїх лих. пекло та рай перебувають у твоїй власній душі". одним словом, кожен має те, у що вірить.
Вірити в Бога чи ні – це справа особиста. Ніхто не знає, що відбувається за межею небуття, навіть ті ж диякони. Коли йде близька людина, ми готові повірити у все, що завгодно, аби йому було там добре. 4 А плачемо за тими, хто йде все, бо це син, дочка, онук, брат, батько, мати - близька і рідна нам людина. Тяжка це тема. . Відтепер я вітер, що зірвався з неба, Нічне сяйво першого снігу, Промінь сонця, що пустує в спілому зерні, Я - теплі краплі дощу на склі. Відкриєш очі в передсвітанковій тиші, Я - у купі птахів, їх злякати не поспішай. Скинуся разом з ними - мене не шукай. Я - сумні зірки, що світять уночі. Не стій біля могили моєї вранці, Не плач наді мною ... Я - на небі! Живу.