Шлюб з іноземцем в Україні як зареєструвати і документи

Кожен може зіткнутися у житті з питанням – як зареєструвати шлюб із іноземцем? У світі міжнародні шлюби давно рідкість. Багато хто думає, що процедура реєстрації в цьому випадку складна, і відкладають її на невизначений час. Однак це далеко не так і вона зовсім небагато відрізняється від процедури одруження громадян України.

Основні моменти реєстрації шлюбу з іноземцем

Правила одруження в Україні регламентовані Сімейним кодексом, а також відповідними законодавчими актами. На підставі цих документів, головним моментом у реєстрації шлюбу в Україні є обов'язкове дотримання всіх встановлених норм, що діють на її території, незалежно від порядків іноземної держави, представником якої є одне з майбутніх подружжя.

Відповідно до цих правил, в Україні передбачено укладення шлюбу не лише між її громадянами, а й з представниками іноземних держав, а також з особами, які не мають взагалі громадянства або мають їх кілька. Необхідно лише виконання додаткових вимог та умов.

Окрім обов'язкового дотримання затверджених норм нашої країни, іноземцю потрібно подбати і про виконання всіх вимог його країни щодо реєстрації шлюбу, щоб союз був визнаний дійсним на території обох держав.

У разі наявності кількох громадянств, іноземець самостійно робить вибір певної країни, порядки якої буде дотримано. Якщо ж серед цього числа є українське громадянство, тоді реєстрацію шлюбу буде проведено за правилами Сімейного Кодексу РФ.

За відсутності громадянства береться за основу місце проживанняособи. Якщо це Україна, то застосовують лише умови нашого законодавства, а якщо інша держава, то ще й норми відповідної країни.

Іншими обов'язковими умовами інших держав щодо укладення шлюбу можуть бути:

менший або більший віковий кордон;
обов'язковий батьківський дозвіл на шлюб;
медичні висновки про здоров'я майбутніх молодят.

Необхідно не забувати про те, що згідно із Сімейним кодексом Україна укладати сімейний союз забороняється на території України:

громадянам, які на момент подання документів на реєстрацію шлюбу, ще перебувають у раніше зареєстрованому (цей факт вимагає особливої уваги у представників держав, де дозволено багатоженство);
одностатевим особам;
кровним родичам перших ліній (батьки та діти, рідні брати та сестри тощо);
особам, визнаним неосудними та недієздатними щодо психічного здоров'я.

Шлюб, укладений на території іноземної держави, з метою уникнення дотримання вищезазначених норм, не вважатиметься дійсним в Україні, а відповідно не матиме жодної юридичної сили. Це стосується також і різноманітних обрядів і традиційних звичаїв створення сімейного союзу.

Перелік необхідних документів

Шлюб з іноземцем, крім основних обов'язкових документів, передбачає надання певного додаткового списку паперів.

Заява встановленої форми (Ф-7). Подається в 1-му примірнику спільно при особистому візиті до РАГСу, або в 2-х за окремістю. У разі відсутності однієї з осіб, вона засвідчується нотаріально та надається окремо.
Документи, що засвідчують особу – паспорти.
Квитанція про оплату держмита. Обсяг обов'язкового платежу становить 350 рублів.
Документ, що підтверджує розірвання попереднього шлюбу (якщо такий був) – свідоцтво про розірвання шлюбу.
Папери із іноземного посольства. Це документи, що підтверджують можливість іноземця укласти шлюб біля РФ, без будь-яких порушень правил і норм відповідної країни.
Вид на проживання чи віза. Вони підтверджують законність перебування громадянина іноземної держави в Україні.

Усі перелічені вище документи мають бути надані українською мовою. Перекладені папери засвідчуються нотаріусом.

Якщо іноземець є громадянином країни, де українська мова визнана офіційною, наприклад, як у Білоукраїнсії та Казахстані, то перекладу можна уникнути.

Якщо необхідні папери громадянин іншої держави надає безпосередньо з-за кордону, то вони повинні пройти додаткову перевірку на їхню справжність і легальність.

Тут керуються двома основними міжнародними конвенціями:

Мінській від 1993 року;
Гаазькій від 1961.

Перша поширюється країни СНД. Вона має на увазі візування документів нотаріусом та їх нотаріальний переклад українською мовою. Країни Прибалтики (Латвія, Литва, Естонія), які не ввійшли до цієї конвенції, мають інші індивідуальні договори з Україною, що також виключає складну процедуру легалізації документів.

Папери з країн-учасниць гаазької конвенції засвідчуються так званим апостилем. Для всіх інших держав Україна висуває більш жорсткий консульський контроль та процедуру перевірки документів, що надходять.

Однак із деякимитакож можуть бути певні угоди, за якими прописуються індивідуальні правила перевірки, тому потрібно уточнення цих питань у юристів з міжнародною практикою.

Порядок та місце укладання шлюбу з громадянином іншої країни

Після того, як зібрано повний комплект усіх необхідних документів, безпосередньо призначається дата реєстрації. Слід зазначити той факт, що шлюб із іноземцем можна укласти не в усіх РАГСах. Тут визначальним моментом є саме те, представником якої держави є одне із подружжя.

Оскільки часто потрібна інформація з іноземних посольств, а вони в Україні представлені практично все в Москві, то одруження в столиці буде доречнішим. У разі відсутності такої можливості центральні РАГСи кожного регіону реєструють міжнародні шлюби.

Громадяни країн СНД можуть укласти шлюб у будь-якому реєструвальному органі як у столиці, так і в будь-якій області України. Якщо ж один із молодят є громадянином далекого зарубіжжя, то такі спілки можна укласти лише в Палаці одруження № 4 у Москві, та в головних РАГСах регіонів.

Реєстрація може бути проведена і в самому представництві іноземної держави на території РФ, але тоді необхідне дотримання норм відповідної країни, за винятком порушення українців, щоб такий шлюб був дійсним і в Україні.

Позитивні та негативні сторони міжнародного шлюбу

Шлюб із іноземцем має як позитивні, і негативні боку.

До переваг такого союзу можна віднести:

можливість перспективної роботи за кордоном;
вивчення іноземної мови;
вільне пересування іноземною державою;
велика стабільність у матеріальному плані.

Але є й негативні моменти:

розбіжність менталітетів;
проблеми з отриманням громадянства;
складнощі з мовою іншої держави;
проблеми, пов'язані з шлюборозлучним процесом у плані дітей;
туга за домом.

Від переваги тієї чи іншої сторони багато в чому залежить довголіття сімейного союзу двох осіб різних за національною приналежністю. За статистикою, більше половини таких спілок незабаром розпадаються, і головною причиною є різне ведення спільного побуту та бюджету.

Створюючи сім'ю з іноземним громадянином, потрібно обов'язково знати законодавство його країни. Лише підійшовши з повною відповідальністю, зваживши всі плюси та мінуси закладається міцний фундамент багаторічних відносин незалежно від того, хто і якої національності.