Соціальний поцілунок чи рукостискання
 |
Так трапилося з Марджері Коллофф, юристом з Манхеттена, яку на обіді представили літньому юристу. "Я була налаштована на швидкоплинний поцілунок у праву щоку, а він спікував ліворуч, - згадує вона. - І я буквально врізалася в його зуби".
"Я ніколи не цілуюсь при першій зустрічі, – сказав він, – але якщо мені пропонують поцілунок, я вважаю, що маю бути ввічливим, і приймаю його. Взагалі мені не хочеться, щоб мене покривали губною помадою". Поцілунок "звели", сказав Хей. "За задумом, це знак прихильності, але я бачив, як люди відсахуються, коли хтось, кого вони навіть не знають, кидається лизати їхні щоки".
Якщо поцілунок у щоку є надто інтимним, дехто радить рішуче протягнути руку, випрямивши лікоть, називаючи цей найкращим способом продемонструвати, що ви маєте намір обмінятися лише рукостисканням.
"Одна жінка підійшла цілуватися, я зробив крок назад і простягнув руку вперед, - сказав він. - Я повернувся вліво і зробив щось на кшталт танцювального па, щоб уникнути поцілунку".
Хоча рукостискання, як і раніше, панує у великих корпораціях, сказала Барбара Печтер, яка очолює фірму в Нью-Джерсі, яка займається навчанням хорошим манерам, поцілунок мігрував у такі сфери, як продаж, де він символізує добрі відносини, що сприяють купівлі. Але важко зрозуміти, де знаходяться кордони, зауважила вона.
"У мене була клієнтка з відділу продажу фармацевтичноїкомпанії, молода та приваблива, яка обіймала та цілувала своїх клієнтів, – сказала Печтер. - Потім вона зустріла одного лікаря на обіді, обняла та поцілувала його. Його дружині це не сподобалося, і це було недоречно.
Поцілунок "зустрічається все частіше", зазначила Пеггі Пост, речник Інституту Емілі Пост, створеного поборниками етикету. "Ми стали менш офіційними у всьому, від одягу, який ми носимо, до манери вітання".
Пост – прихильниця рукостискання та згодна з тим, що краще "не цілувати представників протилежної статі, що в деяких випадках може бути неправильно витлумачено". Це особливо справедливо щодо першої зустрічі. Згодом поцілунки як привітання залежать від ступеня близькості стосунків, вважає вона, та інші.
Колись ініціатива потиску рук виходила від жінки, яка першою простягала руку, зазначила Пост. З того часу багато працюючих жінок без вагань простягають руку, вітаючись.
"Рішення про фізичний простір приймають ті, хто сильніший, – заявила Енн Фюрер, професор психології та жіночих проблем в Університеті Майамі. – Вони беруть на себе ініціативу та визначають ступінь близькості".
П. М. Форні, професор Університету Джона Хопкінса, який написав книгу "Ввічливість: 25 правил тактичної поведінки" (видавництво St. Martin's, 2002), сказав: "Поцілунок можна використовувати, щоб підпорядкувати собі іншу людину". Але, додав Форні, "в епоху, коли існує заборона на фізичний контакт, наприклад, не можна обійняти іншу людину за плечі, ми шукаємо такий фізичний контакт, за який нам не дорікнуть".
"Соціальний поцілунок, – зазначив він, – нагадує нам, що ми з плоті. Це зустріч віч-на-віч, яка робить нас людьми".
У країнах Середземномор'я, сказав він,"Дотики не вважаються чимось ганебним", але американці вагаються в цьому питанні. Хоча президент Буш прийняв поцілунки держсекретаря Кондолізи Райс та міністра освіти Маргарет Спеллінгс, коли призначив їх в уряд, проте минулого тижня прощаючись на публіці з давнім головою свого апарату Ендрю Кардом, він лише поплескав його по плечу.
"Соціальні поцілунки можуть бути невербальним сигналом, що вас приймають та поважають, – зауважила Памела Ейрінг, директор вашингтонської Школи протоколу. – Тож їх слід залишити для друзів".
Дехто вважає, що поцілунок у щоку є проявом доброзичливості. "Поцілунки в щоку - це ввічливість, не більше", - заявила Поллі Платт, директор паризької Cultural Crossings, навчального центру для корпоративних менеджерів.
Дворазовий поцілунок часто використовується в дипломатичному світі, де прийнята європейська версія поцілунку в обидві щоки як компроміс між триразовим і навіть чотириразовим поцілунком, прийнятим у деяких країнах континенту, та прохолодним вітанням, що складається з одного поцілунку.
Американський шеф протоколу Дональд Енсенат сказав, що вітає жінок дворазовим поцілунком, а чоловіків рукостисканням, поплескуванням по плечу або обіймом залежно від стосунків.
"Я з Нового Орлеана, - сказав Енсенат. - Я звик до одного поцілую. На півдні прийнято цмокати в щоку, і звикнути до двох поцілунків було неважко".
Соціальний поцілунок, можливо, сягає корінням за часів Стародавнього Риму, вважають деякі вчені. Його популярність спалахувала і блякла. У перші десятиліття XX століття він найчастіше зустрічався серед аристократії і поступово поширився після Другої світової війни, набираючи швидкість у міру того, як традиційний потиск рук починав здаватися прісним.
Національні звичаї відбилися на дипломатичному світі, але це не означає, що їх легко вивчити, писала колишній держсекретар Мадлен Олбрайт у мемуарах "Пані міністр", що вийшли в 2003 році. Зазвичай вона отримувала від міністрів закордонних справ швидкоплинний поцілунок у щоку, але "в Латинській Америці маневр ускладнювався тим, що в деяких країнах цілуються ліворуч, а в деяких справа".
Вона додала: "Я так і не змогла запам'ятати, де як, і зіткнень носами було чимало".
Вона легко це перенесла, але багато хто з тих, хто випадково стикається носами, нерідко переживають із цього приводу.
Наприклад, Коллофф сказала, що після зіткнення з іншим юристом їй "було так ніяково, що весь обід я вдавала, що нічого не сталося. Він, як справжній чоловік, робив те саме".