Справжнє вітання Задорнова 1991 року, Кашин
Олександр Успенський для «Кашина»
Історія про те, як сатирик Михайло Задорнов вітав країну новорічної ночі, обросла домислами і стала легендою. Йому приписують чи не офіційне звернення замість президента. Але це зовсім так. Поздоровлення Задорнова було частиною новорічного шоу, а не окремою спеціальною передачею.
«…який (прим. – мова, швидше за все, про Горбачова) почав звільнення від рабства на одній шостій частині земної кулі. Думаю, що також у цій статті, принаймні, нам усім хотілося б, щоб документально були наведені ті слова, якими ви надіслали своїх колишніх друзів, коли вони приїхали до вас на дачу заарештовувати вас, щоб умовити по-доброму. Здоров'я вам, щастя, таких самих внутрішніх сил і добрих друзів. Пам'ятайте, що товариш не завжди друг.
Ми хочемо привітати вас, Борисе Миколайовичу. Дякую. (звучать оплески) Я хочу від імені артистів та від імені всіх, хто тут сьогодні, привітати вас, Борисе Миколайовичу. У вас попереду дуже важкий рік. Можливо, найважчий рік у вашому житті. Але якщо ви впораєтеся і виконаєте все, про що ви говорили три дні тому по телебаченню в неділю, ви будете не просто щасливою людиною, ви будете людиною, яка сама зробила себе щасливою людиною. Ми вам цього бажаємо. Здоров'я, сил та гарного відпочинку у спорті. (звучать оплески)
Ми вітаємо нашу інтелігенцію. Ми чудово розуміємо головне. Є така мудрість: добрих людей у світі більше, але вони гірше об'єднані. Об'єднати добрих людей має насамперед мистецтво. Тому що можуть бути різні держави, але ніхто ніхто не забере у нас того, що було. Грузини навчалися у МДУ. Молдавани навчалися у Ризі. Скільки українців їздиливідпочивати на Кавказ та Прибалтику. Так, можна на митниці відібрати дві коробки з цукерками, але не можна відібрати нашої любові до прибалтійського живопису. Не можна заборонити нам, українцям, переживати за ті події, які зараз відбуваються на Кавказі. Ми, і об'єднати все може лише культура, бо вона не знає кордонів.
Ми хочемо привітати військових. Нині мирний час. Ми чудово розуміємо, але ви почуваєтеся як на війні. Подивіться на картину "Суворов переходить через Альпи" і зрозумійте - їм було ще гірше.
Ми хочемо привітати старше покоління. Вам особливі добрі слова. Тому що ви вижили у найважчі роки нашої країни і дали життя новим поколінням. Ми розуміємо, що зараз у канон нового року ви, плачучи біля прилавків, намагаєтесь повірити у чергове світле майбутнє. Борис Миколайович правий. Ми, нинішнє покоління, якому ви дали життя, це чудово розуміємо. І ми обіцяємо вам, що ми не залишимо вас без підтримки та не позбавимо надій у 1992 році. Звичайно, той, хто з вас знову повірив у світле майбутнє, думаю, має рацію. Тому що він уперше повірив не за наказом.
Ми хочемо привітати вас, шановні бізнесмени. Ви новий клас у нашому суспільстві. І побажати вам 1992 року нарешті організувати якесь виробництво в нашій країні, а не просто міняти бензин на калоші та нафту на колготки.
Ми вітаємо вас, шановні, як раніше казали, робітники та селяни. І бажаємо, щоб у 1992 році, скажімо, Ігор Леонідич (прим. — Кирилов) чи Світлана Моргунова в інформаційній програмі з усмішкою повідомили приблизно, сказали приблизно таку фразу: «Фермер такий намолотив у засіки Батьківщину на своїй приватизованій газонокосарці».
Ми вітаємо всіх колишніх громадян СРСР. Так, СРСР більше немає, але є наша Батьківщина. Можна поділити Батьківщину на кількадержав, але Батьківщина в нас одна. Незалежна від кордонів.
Я пропоную підняти наші келихи за нашу Батьківщину. З новим роком друзі! (звучить бій кремлівських курантів)»
Паралельно на петербурзькому телеканалі транслювалося вітання мера Анатолія Собчака.
Якогось більшого значення привітанню Задорнова тоді не надали. Вже потім, згадую, хто з лідерів вітав із настанням 1992 року, пропущений фрагмент у мозаїці заповнив сатирик. Зміст його промови було забуто.