Стаття 166
Стаття 166. Протокол слідчої дії
1. Протокол слідчої дії складається під час слідчої дії або безпосередньо після її закінчення.
3. У протоколі зазначаються:
1) місце та дата провадження слідчої дії, час її початку та закінчення з точністю до хвилини;
2) посада, прізвище та ініціали особи, яка склала протокол;
4. У протоколі описуються процесуальні дії в тому порядку, в якому вони проводилися, виявлені при їх провадженні суттєві для цієї кримінальної справи обставини, а також викладаються заяви осіб, які брали участь у слідчій дії.
5. У протоколі повинні бути зазначені також технічні засоби, застосовані під час провадження слідчої дії, умови та порядок їх використання, об'єкти, до яких ці засоби були застосовані, та отримані результати. У протоколі має бути зазначено, що осіб, які беруть участь у слідчій дії, були попереджені заздалегідь про застосування при провадженні слідчої дії технічних засобів.
6. Протокол пред'являється для ознайомлення всім особам, які брали участь у слідчій дії. При цьому зазначеним особам роз'яснюється їх право робити зауваження, що підлягають внесенню до протоколу, про його доповнення та уточнення. Усі внесені зауваження щодо доповнення та уточнення протоколу мають бути обумовлені та засвідчені підписами цих осіб.
7. Протокол підписується слідчим та особами, які брали участь у слідчій дії.
9. При необхідності забезпечити безпеку потерпілого, його представника, свідка, їх близьких родичів, родичів та близьких осіб слідчий має право у протоколі слідчої дії, в якому беруть участь потерпілий, його представник чи свідок, ненаводити дані про їхню особистість. У цьому випадку слідчий за згодою керівника слідчого органу виносить постанову, в якій викладаються причини прийняття рішення про збереження в таємниці цих даних, вказується псевдонім учасника слідчої дії та наводиться зразок його підпису, який він використовуватиме у протоколах слідчих дій, здійснених за його участю. Постанова міститься в конверті, який після цього опечатується та долучається до кримінальної справи. У випадках, які не терплять зволікання, зазначена слідча дія може бути виконана на підставі постанови слідчого про збереження в таємниці даних про особу учасника слідчої дії без отримання згоди керівника слідчого органу. У цьому випадку постанова слідчого передається керівнику слідчого органу для перевірки його законності та обґрунтованості негайно у разі появи для цього реальної можливості.
10. Протокол повинен також містити запис про роз'яснення учасникам слідчих дій відповідно до цього Кодексу їх прав, обов'язків, відповідальності та порядку провадження слідчої дії, що засвідчується підписами учасників слідчих дій.
Коментар до статті 166
1. Протокол є процесуальним документом, який складається прокурором, слідчим, дізнавачем для письмового закріплення ходу, змісту та отриманих результатів слідчої чи іншої процесуальної дії, наприклад, при ознайомленні обвинуваченого, підозрюваного з постановою про призначення експертизи або при ознайомленні з матеріалами кримінальної справи закінчення попереднього розслідування.
4. Протокол складається за ходом проведення слідчої дії або одразу післяйого закінчення. В останньому випадку доцільно використовувати для фіксації ходу та утримання слідчої дії диктофон (аудіозапис повинен зберігатись у запечатаному пакеті з матеріалами кримінальної справи).
6. У протоколі зазначаються технічні засоби, застосовані при провадженні слідчої дії, умови та порядок їх використання. Наприклад, якщо на місці скоєння злочину були виявлені сліди пальців рук, то у протоколі необхідно відобразити, із застосуванням якого технічного засобу вони були виявлені, чи були сфотографовані та яким чином вилучені з носія, у що упаковані, номер друку, наявність розписів понятих та дізнавача , слідчого.
7. Протокол має бути написаний грамотною та ясною мовою. Не допускається використання при написанні протоколу двозначних виразів. Слід пам'ятати, що відомості, що містяться в протоколі слідчої дії, є доказами у кримінальній справі і повинні сприйматися однозначно всіма, хто знайомитиметься з ними. Особливо цінується послідовність та повнота фіксації ходу та результатів слідчої дії.
8. Після закінчення слідчої дії протокол має бути пред'явлений для ознайомлення всім учасникам (зачитується вголос або дається для особистого ознайомлення). Усі зауваження, доповнення, виправлення мають бути занесені до протоколу, обумовлені та засвідчені підписами цих осіб.
9. Для забезпечення безпеки потерпілого, його представників, свідка, їх близьких родичів, родичів та близьких осіб слідчий має право у протоколі слідчої дії, в якому беруть участь потерпілий, його представник чи свідок, не вказувати дані про їхню особу. У цьому випадку виноситься відповідна постанова, в якій наводяться обґрунтованіфактичні дані, що вказують на наявність загрози безпеці зазначеним у статті особам. Наявність загрози має бути реальною, а не уявною, що оцінюється слідчим, прокурором, виходячи зі слідчої ситуації. Далі у постанові вказується рішення слідчого зберегти в таємниці дані про учасника слідчої дії, наводиться його псевдонім та зразок підпису. Зазначене рішення підлягає обов'язковому погодженню з прокурором, що робиться відмітка в постанові.
Постанова поміщається до конверту, який опечатується, засвідчується підписом слідчого та долучається до матеріалів кримінальної справи.