СУД ЗАГАЛЬНО Громадянських позовів переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

(У штаті Огайо) Court of Common Pleas

Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003

Ще значення слова та переклад СУД ЗАГАЛЬНОГРОМАДЯНСЬКИХ ПОШКІВ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для СУД ЗАГАЛЬНОГРОМАДЯНСЬКИХ ПОШКОВ in dictionaries.

  • СУД — Court українсько-американський англійський словник
  • СУД - 1. (державний орган) law-court, court, Court of Law / Justice Верховний Суд України - Supreme Court of … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики
  • СУД - 1. (Державний орган) (law-)court, court of law, court of justice;

нижчої інстанції minor court; будівля

а court-house; зал

а … українсько-англійський словник загальної тематики

  • СУД — Court Russian Learner's Dictionary
  • СУД - court Russian Learner's Dictionary
  • СУД - м. 1. (державний орган) law-court, court, Court of Law / Justice Верховний Суд України - Supreme Court … українсько-Англійський словник
  • СУД - м. 1. (державний орган) law-court, court, Court of Law / Justice Верховний Суд України - Supreme Court … Russian-English
  • СУД – чоловік. 1) (судження) judg(e)ment, verdict 2) (державний орган) law-court, court, court (of justice/law) подавати до суду на кого-л. … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • СУД — Court Британський українсько-Англійський словник
  • СУД - court юр., law, tribunal, bench українсько-Англійський економічний словник
  • СУД - 1. (Державний орган) (law-)court, court of law, court of justice;

    • нижчої інстанції minor court; будівля

    а court-house; зал

    а court(-room); 2. (розгляд справ) … українсько-англійський словник - QD

  • СУД — forum лат., bank, bench, court, judicatory, judicature, judiciary, court of judiciary, court house українсько-Англійський юридичний словник
  • СУД — СУД І СУДДІ див.
  • СУД – чоловік. 1) (судження) judg(e)ment, verdict 2) (державний орган) law-court, court, court (of justice/law) подавати до суду на кого-л. – to … Великий українсько-англійський словник
  • СУД - суд court;tribunal українсько-Англійський словник Сократ
  • LIMITATIONS - терміни давності; позовна давність (з 1939 загальний термін для всіх простих договорів та всіх позовів із правопорушень - 6 років, … Англо-український словник Britain
  • ULTRA VIRES ACTIVITIES — корпоративні дії, які не передбачені статутом корпорації (можуть спричинити появу судових позовів з боку власників акцій або будь-якої третьої … Великий Англо-український словник
  • TRIBUNAL - сут. 1) суд; суд 2) місце судді суд; суд - * of commerce комерційний суд, суд у торговельних справах - … Великий Англо-український словник
  • TRESSPASS ON THE CASE — позов щодо конкретних обставин справи (про стягнення збитків за неможливості пред'явити позовів іншого типу) Великий Англо-український словник
  • TRESSPASS - сут.,юр. 1) порушення, посягання 2) заподіяння шкоди; порушення володіння 3) позов із заподіяння шкоди; позов із заподіяння володіння ∙ … Великий Англо-український словник
  • SUMMONS - 1. істот. 1) виклик (особ. до суду) 2) судовий порядок денний to issue a summons ≈ надіслати судовий порядок денний to serve … Великий Англо-український словник
  • REQUIREMENTS - сут.; мн. засоби, що просять - defense requirements - credit requirements - accounting requirements - safety requirements - quality requirements - … Великий Англо-український словник
  • PLURALITY - сут. 1) а) множинність б) численність 2) маса, безліч, велика кількість Syn : multitude, great number 3) сумісництво (часто про … Великий Англо-український словник
  • ORIGINATING SUMMONS — (юридичний) виклик до суду (позовна форма для установчих позовів) Великий Англо-український словник
  • NUMBER OF CLAIMS — число позовів Великий Англо-Український словник
  • NUMBER - 1. Існ. 1) а) мат. число; сума, цифра; австрал. арифметика high number ≈ велике число low number ≈ невелике число … Великий Англо-український словник
  • NOTICE - 1. істот. 1) а) повідомлення, повідомлення, повідомлення; попередження Did you receive any notice про продаж? ≈ Ти отримав якесь … Великий Англо-український словник
  • MULTIPLICITY OF ACTIONS - безліч судових позовів Великий Англо-український словник
  • MULTIPLICITY - сут. 1) складність; різноманіття, різноманітність, різноманітність Syn : complexity, complicacy 2) численність, множинність складність, кратність різноманітність - a * of … Великий Англо-український словник
  • MISJOINDER - сут., юр. неправильне з'єднання позовів в одному процесі (у подібних випадках зазвичай виключають із розгляду неправильноприєднаний позов) (юридичне) неправильне … Великий Англо-український словник
  • LIST - I 1. Існ. 1) список, перелік, реєстр, інвентар on a list - за списком She was third on the list. … Великий Англо-український словник
  • JOINDER OF CLAIMS — об'єднання кількох позовів для розгляду в одному провадженні Великий Англо-український словник
  • JOINDER OF ACTIONS — об'єднання кількох позовів для розгляду в одному провадженні Великий Англо-український словник
  • JOINDER - сут. переважно. юр. об'єднання, з'єднання, поєднання; союз переважно. (юридичне) поєднання, поєднання, спілка - * of actions поєднання позовів (граматика) спілка … Великий Англо-український словник
  • FOREIGN CLAIMS SETTLEMENT COMMISSION — Комісія з врегулювання міжнародних позовів (розслідує претензії громадян США до іноземних держав на відшкодування збитків від втрат закордонної власності) Великий Англо-український словник
  • FOREIGN CLAIMS SETTLEMENT COMMISSION — Комісія з врегулювання міжнародних позовів (розслідує претензії громадян США до іноземних держав на відшкодування збитків від втрат закордонної власності) Великий Англо-український словник
  • CUMULATION - сут. накопичення; збирання, скупчення, збирання Syn : gathering, crowd накопичення; скупчення; кумуляція (юридичне) з'єднання кількох позовів cumulation кумуляція

    • накопичення; … Великий Англо-український словник

  • COURT OF CLAIMS — претензійний суд (суд для розгляду позовів до США) Великий Англо-Український словник
  • COURT - Court: Admiralty

    • адміралтейський суд Admiralty

    морський суд Court:

    Arbitration for Building and Construction Work третейський суд … Великий Англо-український словник

  • COURT - 1. істот. 1)двір court-yard ≈ внутрішній двір (замка, коледжа тощо) farm-yard ≈ двір ферми poultry-yard ≈ пташиний … Великий Англо-український словник
  • CONSOLIDATION - сут. 1) консолідація; об'єднання consolidation of capital ≈ злиття капіталу city-country consolidation ≈ об'єднання міста та округу (спрощення адміністративно-керуючої структури … Великий Англо-український словник
  • COMMON PLEAS — (юридична) суперечки між приватними особами (С.Р.) (історичний) суд загальноцивільних позовів (американізм) цивільний суд Великий Англо-український словник
  • CLAIMS — Вимоги average cost of

    • середня вартість позовів claims:

    on customers пред'явлення позовів замовникам claims:

    on customers пред'явлення … Великий Англо-український словник

  • CARGO - сут. вантаж to carry, haul cargo ≈ перевозити вантажі to load, take on, stow cargo ≈ навантажувати to transfer … Великий Англо-український словник
  • BAR Великий Англо-український словник
  • COURT - court.ogg _I kɔ:t n 1> суд (тж. court of justice) Supreme Court - а) Верховний суд; б) Вищий суд… Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • COMMON PLEAS - 1. юр. суперечки між приватними особами 2. (Common Pleas) іст. суд загальногромадянських позовів (тж. Court of Common Pleas) 3. … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • COMMON PLEAS - 1) юр. цивільні відносини 2) (Common Pleas) істор. суд загальноцивільних позовів (тж. Court of Common Pleas) 3) амер. цивільна … Англо-українська словник Tiger
  • COURT - I [kɔ: t] n 1) суд (тж.

    • of justice) Supreme Court - а) Верховний суд; б) Вищий суд (... Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • COMMONPLEAS - 1. юр. суперечки між приватними особами 2. (Common Pleas) іст. суд загальногромадянських позовів (тж. Court of Common Pleas) 3. … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова
  • COURT - _I kɔ:t n 1> суд (тж. court of justice) Supreme Court - а) Верховний суд; б) Вищий суд (… Великий новий Англо-український словник
  • COMMON PLEAS - 1. юр. суперечки між приватними особами 2. (Common Pleas) іст. суд загальногромадянських позовів (тж. Court of Common Pleas) 3. … Великий новий Англо-український словник
  • COMMON PLEAS - 1) юр. цивільні справи 2) (Common Pleas) іст. суд загальногромадянських позовів (тж. Court of Common Pleas) … Англо-український словник із загальної лексики
  • COMMON PLEAS - 1) юр. цивільні відносини 2) (Common Pleas) іст. суд загальноцивільних позовів (тж. Court of Common Pleas) 3) амер. цивільний суд (у деяких … Англо-український словник загальної лексики
  • COMMON PLEAS - 1) цивільні справи 2) (Common Pleas) суд загальноцивільних позовів (Court of Common Pleas) 3) цивільний суд (у деяких штатах) Англо-український додатковий словник
  • COURT OF COMMON PLEAS - 1) суд загальних позовів (у Великій Британії до 1873 р.) 2) суд загальноцивільних позовів (у штаті Огайо) Англо-український юридичний словник
  • COURT - 1) суд; суддя; судді; судова присутність 2) двір (королівський) 3) палацовий прийом 4) законодавчі збори; засідання законодавчих зборів 5) час, призначений для слухання справи… Англо-український юридичний словник
  • CONSOLIDATION OF ACTIONS - 1) об'єднання позовів 2) призупинення розгляду позовів до з'ясування можливості рішенням по одному з них вирішити всі інші Англо-український юридичний словник
  • COMMON PLEAS CASES - англ. істор. Звіти про справи, розглянуті судамизагальноцивільних позовів (періодичний збірник 1865-1875, 1876-1881 рр.) Англо-український юридичний словник
  • CHIEF JUSTICE OF THE COMMON PLEAS - головний суддя суду загальногромадянських позовів Англо-український юридичний словник
  • CHIEF JUDGE OF COMMON PLEAS - головуючий у суді загальноцивільних позовів Англо-український юридичний словник
  • ООН - ОРГАНІЗАЦІЯ ОБ'ЄДНАНИХ НАЦІЙ, ООН Міжнародний суд створений у 1945 році як частина системи ООН. Суд змінив Постійну палату міжнародного правосуддя Ліги… український словник Colier
  • ВЕЛИКОБРИТАНІЯ — ВЕЛИКОБРИТАНІЯ: ІСТОРІЯ У 1830 р. закінчилося нічим не примітне правління Георга IV, якому успадковував його брат, більш доброчесний, але майже такий … український словник Colier
  • LIMITATIONS - терміни давності; позовна давність (з 1939 загальний термін для всіх простих договорів та всіх позовів з правопорушень - 6 років, … Великобританія - Лінгвокраїнознавчий словник