Таблиці відмінкових закінчень у грецькій мові ( родовий та кличний)

Граматика

У цьому уроці ми познайомимося з родовим відмінком артиклів, з родовим і кличним відмінком іменників чоловічого роду на -ος, -ης, -ας, жіночого роду на -α, -η, середнього роду на -о, -ι, -μα, а також із деякими прикметниками.

Родовий відмінок

Родовий відмінок артиклів

Родовий відмінок однини іменників чоловічого роду на -ος, -ης, -ας, жіночого роду на -α, -η, середнього роду на -о, -ι, -μα

Родовий відмінок множини іменників чоловічого роду на -ος, -ης, -ας, жіночого роду на -α, -η, середнього роду на -о, -ι, -μα

Як видно з таблиць, у родовому відмінку множини форма певного артикля і закінчення іменників збігається у всіх пологах. Зверніть увагу на наголос:

1. У іменників чоловічого роду на-ος з наголосом на третьому складі від кінця в родовому відмінку однини і множини наголос переходить на другий склад від кінця: про δά σκαλος — του δασκά λου - των δασκά λων . Зазвичай зберігають наголос імена власні, складні слова та неологізми: про Θό δωρος - του Θό δωρου, про αντί λαλος - του αντί λαλου - των αντί λαλων - відлуння, ο ανή φορος - του ανή φορου - των ανή φορων - Підйом.

2. У двоскладових слів на-ας і всіх слів на-ίας у родовому відмінку множини наголос переходить на останній склад oά ντρας — των αντρώ ν, про ταμί ας - των ταμιώ ν - касир.

3. У іменників чоловічого роду на-ης з наголосом на другому складі від кінця в родовому відмінку множини наголос переходить на останній склад: o πολί της — των πολιτώ ν - громадянин.

4. Уіменників жіночого роду на-α у родовому відмінку множини наголос переходить на останній склад: η γυναί κα — των γυναικώ ν. Зберігають наголос іменники на-ίδα і-άδα ( η σελί δα — των σελί δων — сторінка, η ομά δα - των ομά δων - група), а також слова η μητέ ρα - των μητέ ρων, η δασκά λα — των δασκά λων, η εικό να — των εικό νων — картинка, ікона.

5. У іменників жіночого роду на-η з наголосом на другому складі від кінця в родовому відмінку множини наголос переходить на останній склад: η τέ χνη — των τεχνώ ν - мистецтво.

6. З іменників середнього роду на-o з наголосом на третьому складі від кінця в одних у родовому відмінку однини і множини наголос переходить на другий склад від кінця: το πρό σωπο — του προσώ που — των προσώ πων — особа, τοά λογο — του αλό γου — των αλό γων — кінь, τοέ πιπλο — του επί πλου — των επί πλων — меблі, το θέ ατρο - του θεά τρου - των θεά τρων - театр; а в інших зберігається: το σί δερο — του σί δερου — των σί δερων — залізо, το δά χτυλο - του δά χτυλου - των δά χτυλων - палець, το σύ ννεφο - του σύ ννεφου - των σύ ννεφων — хмара, το τριαντά φυλλο — του τριαντά φυλλου — των τριαντά φυλλων — троянда.

7. У всіх іменників середнього роду на-ι у родовому відмінку однини та множини наголос ставиться на останній склад: το σπί τι — του σπιτιού — των σπιτιώ ν — будинок.

8. У всіх іменників середнього роду на-μα у родовому відмінку множини наголос переходить на другийсклад від кінця: το γρά μμα - των γραμμά των - лист.

У яких випадках вживається родовий відмінок?

По-перше, щоб показати приналежність (відповідь на запитання «чиє?»): το σπίτι του πατέρα μου – будинок мого батька, η τσάντα της μητέρας μου – сумка моєї матері.

По-друге, для позначення непрямого доповнення (відповідь питанням «кому?» «чому?»). У сучасній грецькій мові немає давального відмінка, тому його функції розподілилися між родовим і знахідним відмінком.

Таким чином, існує два способи позначення непрямого доповнення: родовий відмінок — λέω του παιδιού ένα παραμύθι — розповідаю дитині казку, δίνω της δασκάλας την κιμωλί знахідний відмінок із прийменником σε — λέω στο παιδί ένα παραμύθι — розповідаю дитині казку, δίνω στην δασκάλα την κιμωλία — даю вчительці крейду. У тому, що стосується іменників, другий спосіб позначення непрямого доповнення (знахідний відмінок з прийменником σε) більш поширений. З особистими займенниками справа по-іншому, але про це йтиметься пізніше.

Кличний відмінок

Кличний відмінок використовується, коли ви звертаєтеся до когось (або до чогось!). Колись і в українській мові існував кличний відмінок. Його релікти ще збереглися в деяких словах, наприклад: отче, Боже!

У грецькій мові у кличному відмінку ніколи не використовується артикль! За формою у іменників жіночого і середнього роду зовальний відмінок однини збігається з називним відмінком однини:Η Μαρία — Μαρία, τo κορίτσι — κορίτσι, а зовальний відмінок множини зменшується οι κυρίες — κυρίες, τα κορίτσια — κορίτσια . У іменників чоловічого роду кличнийвідмінок множини збігається з називним відмінком множини:οι κύριοι — κύριοι. Таким чином, основну увагу слід звернути на кличний відмінок однини у іменників чоловічого роду. У іменників на-ης і-ας у квальному відмінку однини відкидаєтьсяς : проπατέρας — πατέρα, про Γιάννης — Γιάννη

Таким чином, ми познайомилися з усіма відмінками іменників чоловічого роду на -ος, -ης, -ας, жіночого роду на -α, -η, середнього роду на -о, -ι, -μα і тепер представимо їх відмінювання в зведених таблицях.

---