Тимошенко розучилася говорити українською Колишній СРСР

тимошенко

Колишня прем'єр-міністр України Юлія Тимошенко забула українську мову. Відповідну заяву вона зробила на процесі у "газовій справі", в рамках якої вона проходить як обвинувачена.

Як передає "Інтерфакс", коли черговий свідок - нинішній прем'єр-міністр Микола Азаров став давати свідчення українською, Тимошенко оголосила: "Я українською не розумію… забезпечте мені перекладача з прем'єр-міністром України, який не вміє говорити українською" .

Як повідомляє "Українська правда", суддя Родіон Кірєєв заявив на це, що свідок має право виступати своєю рідною мовою. Тимошенко відповіла, що "має право розуміти свідка". "Мене перед засіданням навіть не запитали, чи я розумію іноземні мови", - поскаржилася лідерка БЮТ.

Кірєєв був змушений у цій ситуації нагадати Тимошенко, що до Азарова два свідки вже виступали українською і Тимошенко не подавала ознак нерозуміння.

"Тоді в мене пропозиція – нехай прокурори перекладають, якщо немає перекладача", – оголосила Тимошенко. Її ініціатива, щоправда, судом не була підтримана, після чого Азаров продовжив говорити незрозумілою для неї мовою.

Треба сказати, що Тимошенко (у дівоцтві – Григян) виросла в українськомовному середовищі у Дніпропетровську і до зрілих років говорила саме українською. Українську мову вона стала активно використовувати лише під час Помаранчевої революції у 2005 році. Крім того, слід зазначити, що в екстрених ситуаціях і не на людях екс-прем'єр досі іноді переходить незрозумілою їй українською мовою.