Трагічна доля поета Осипа Мандельштама, Kstati Ukrainian American News and Views
Я від життя смертельно втомився,
Нічого від неї не сприймаю,
Але люблю мою бідну землю
Тому що інший не бачив.
Батько поета Емілій Веніамінович Мандельштам (1851–1938) був майстром рукавичної справи та сортувальником шкіри, купцем 1-ї гільдії, в юності навчався у Берлінській талмудичній школі. У 1889 році він одружився на Флорі Осипівні Вербловській (1866 - 1916). Мати поета до заміжжя жила у Вільно, виросла в інтелігентній сім'ї, здобула музичну освіту; її рідною мовою була українська. У 1894 році родина Мандельштамів переїхала до Петербурга, який поет завжди вважав своїм рідним містом.
У «Шумі часу» Мандельштам пише про свою родину. Мав двох братів. Вихованням дітей переважно займалася мати. З раннього дитинства дітей навчали мов, музичної грамоти. Осипа вчили грі на фортепіано. Композитор Артур Лур'є, який знав поета з 1910 року, писав: «Мандельштам любив музику, але ніколи про це не говорив. У нього було до музики якесь цілеспрямоване ставлення, що глибоко їм приховується. Після відвідин концертів з'являлися вірші, насичені музичним натхненням. Стихія музики мала його поетичну свідомість».
Вона ще не народилася,
Вона, і музика, і слово,
І тому всього живого
У 1899 році Осип вступив в одну з найкращих петербурзьких шкіл, через рік перетворену на Тенішевське комерційне училище. Воно було названо ім'ям В'ячеслава Миколайовича Тенішева (1844 – 1903), який багато зробив у галузі української культури та освіти. В училищі культивувалися піднесені ідеали політичної свободи та громадянського обов'язку. До 1905 - 1906 років належать перші віршовані досліди Мандельштама. Після закінчення училища в1907 року Осип Емільєвич їде до Парижа, щоб слухати лекції в Сорбонні – найстарішому університеті Франції. Він відвідує лекції на словесному факультеті Сорбони, одночасно знайомлячись із творчістю видатних французьких поетів. "Роки мандрівок" тривали з 1909 - 1910 років по Німеччині, Швейцарії, Італії. У Гейдельберзькому університеті (Німеччина) Осип Емільєвич займався романською філологією. Відлуння зустрічей із Західною Європою вже ніколи не залишало поезію Мандельштама.
Осип Мандельштам, 1914
З виру злого і в'язкого я виріс,
і пристрасно, і млосно, і ласкаво
забороненим життям дихаючи…
Я щасливий жорстокою образою,
і в житті, схожому на сон,
Я кожному таємно заздрю
і кожного таємно закоханий.
У 1914 році, живучи в Петербурзі, поет створив цілу низку віршів, які можна назвати реквіємом по імперському Петербургу, незабаром він став відомим не тільки в літературних колах, а й широкому читачеві.
Поїдемо до Царського Села!
Там усміхаються міщанки,
Коли гусари після п'янки
Сідають у міцне сідло.
Поїдемо до Царського Села!
І від красунь тогочасних,
від тих європіянок ніжних,
Скільки я прийняв збентеження,
Революцію 1917 року Мандельштам спочатку сприйняв як катастрофу. Потім це відчуття змінилося надією на те, що державу можна врятувати від жорстокості та насильства за допомогою культури.
Прославимо, браття, сутінки свободи
Великий сутінковий рік!
У киплячі нічні води
Опущений вантажний ліс тіне,
Виходиш ти у глухі роки –
О сонце, суддя, народе!
(«Сутінки свободи», 1918 р.)
1922 рік подружжя Мандельштамів провело в нескінченних поневіряннях.
Письменник Корній Чуковськийзгадував: «У Мандельштама не тільки ніколи не було жодного майна, а й справжньої оседлості, – він вів бродячий спосіб життя».
У Петербурзі ми зійдемося знову,
Немов сонце ми поховали в ньому,
І блаженне безглузде слово
Вперше скажемо.
Лише у 1928 році, завдяки заступництву Бухаріна, який дуже любив вірші Мандельштама, було видано одразу три книги: повість «Єгипетська марка», збірка «Вірші» та збірка критичних статей «Про поезію». У 1928 році Мандельштам із дружиною переїхав до Москви. Бухарін допоміг поетові отримати роботу в газеті «Московський комсомолець» (він вів щотижневу «Літературну сторінку» і завідував відділом поезії), що давало йому мінімальні засоби для існування.
Великий поет насилу знаходив кошти для існування
Я повернувся до мого міста,
знайомий до сліз,
До прожилок. До дитячих
Петербург! Я ще не хочу вмирати,
За якими знайду мерців голоси.
І всю ніч безперервно чекаю гостей
Шевеля кайданами ланцюжків
Ми живемо, під собою не чуючи країни,
Наші промови за десять кроків не чути,
А де вистачить на піврозмовця,
Там пригадають кремлівського горця.
Його товсті пальці, як черв'яки, жирні,
А слова, як пудові гирі, вірні,
Тараканії сміються вусища,
І сяють його халяви.
А довкола нього зброд тонкошіх вождів,
Він грає послугами напівлюдей.
Хто свистить, хто м'ячить, хто пхикає,
Він один лише бачить і тицяє,
Як підкову, кує за указом указ:
Кому в пах, кому в лоб, кому
у брову, кому в око.
Що не страта в нього – то малина
І широкі груди осетина.
13 травня 1934 року пішоварешт. Втім, вирок виявився порівняно м'яким. Замість розстрілу чи хоча б табору – висилання до Чердині на Північному Уралі, а після спроби самогубства його перевели до Вороніжа.
Фото з особистої справи заарештованого поета
Осип Емільєвич розділив долю свого покоління. Закінчився його земний шлях, почалося посмертне життя творчості.
Його вірші непрості сприйняття і сьогодні, але це, безумовно, поезія дуже високого класу.
Надія Яківна за допомогою друзів зберегла архів поета. До 125-річчя від дня народження Мандельштама активісти Москви запропонували назвати на честь поета одну з вулиць української столиці.
Душний морок криє ложе,
Напружено дихають груди.
Може, мені всього дорожче
Тонкий хрест та таємний шлях.
Матеріал підготувала
Серафима ВИШНЕВСЬКА