українське село розбурхують італійські пристрасті
Багато хто мріє виїхати з України до ситої Європи. Найбільше наших співгромадян приваблюють Італія та Франція. А ось Жанна та П'єтро Мацца, навпаки, проміняли сонячний Рим на… українське село! І повертатися на батьківщину Рафаеля та Леонардо да Вінчі не планують. «Нам і в засніженій Україні добре!» – усміхається сеньйор Мацца.
Жанна – українська, виросла у Москві. На початку 90-х вирушила у гості до друзів до Італії.
– Пам'ятаєте, у романі «Майстер і Маргарита» описується, як на вулиці він і вона йшли назустріч один одному, зустрілися поглядами, і спалахнуло кохання? - Розповіла нам Жанна історію знайомства з майбутнім чоловіком. - Приблизно так само було й у нас з П'єтро: ми познайомилися на вулиці Риму. І буквально за 10 хвилин спілкування він запропонував мені стати його дружиною.
- Не злякало, що П'єтро на 20 років вас старше?
- На 21, якщо бути точною. Ні, не злякало, – засміялася співрозмовниця. – Чоловік щодо цього говорить так: різниця у віці не важлива, треба бути «схожими головами», в сенсі мати однакові погляди на життя.
– Дехто думає, у європейських країнах люди живуть як у казці: молочні річки та кисельні береги, а булки самі в рот стрибають, – розмірковує Жанна. – Насправді, це не так. І щоби добре жити, треба багато працювати. По десять, п'ятнадцять годин на добу ... П'єтро - з простої сім'ї потомствених сироварів, роботи ніякої не боїться. На відміну від деяких українських хлопців, котрі люблять полежати на дивані після 8-годинного робочого дня з сумними стогонами: втомився, ноги не тримають!
В Україну після кількох років життя у благополучній Італії родина приїхала у гості до родичів Жанни. П'єтро настільки перейнявся українськими реаліями, що… навідріз відмовився повертатися до Риму.
– Чоловік буквально закохався у нашупровінцію, – продовжує Жанна. - Я сама, якщо чесно, планувала повернутися до Італії. Але П'єтро спалахнув ідеєю побудувати тут сімейний бізнес – ферму з виробництва сирів.
Місце шукали довго. У Московській області продавці заламували космічні ціни, та й екологія залишала бажати кращого. Нарешті знайшли ділянку у мальовничому куточку – селі Мідне Тверської області. Облаштували ферму з виробництва сирів, дегустаційний зал для туристів.
Подружжя має свою стайню, куди як магнітом тягне численних подруг дочки Джесіки. У будинку є всі зручності - і каналізацію зробили, і ванну, і навіть провели Інтернет.
– П'єтро і сьогодні вважає, що в Італії добре відпочивати, а працювати нормально можна лише в Україні, – каже Жанна. - Тверська область, наприклад, розміром майже як Італія. Але у Тверській області живе мільйон людей, а Італії 60 мільйонів – мурашник. Зараз, після світової кризи, в Італії, тим більше складно. Те, що ми збудували тут, там було б неможливо зробити.
До українських реалій сеньйор Мацца адаптувався навіть швидше, ніж його дружина.
– Зиму чоловік особливо любить, він не терпить спеки. Горілку не п'є, із п'яними не спілкується. Про дороги каже: українські люди – герої, якщо взагалі можуть хоч якісь дороги робити за таких погодних умов.
Із сусідами по селищу стосунки у італійської родини рівні: чоловіки вітаються за руку, обговорюють проблеми, яких у житті селян завжди вистачає.
Є, щоправда, заздрісники, які бурчать услід: мовляв, приїхали, викупили нашу землю, тепер жують. П'єтро спочатку намагався простодушно пояснювати, що образити нікого не хотіли, приїхали працювати. Але зрештою махнув рукою: на чужий роток не накинеш хустку. Набагато важливіша атмосфера в сім'ї, в якій часом вируютьнеабиякі пристрасті. Як і належить в італійській парі!
– Лаємося часто, – зізнається Жанна. – Адже начальник на будь-якому підприємстві має бути один. А ми, виходить, удвох керуємо фермою, маємо різні погляди на розвиток виробництва, сваримося через побутові дрібниці... Зараз, щоправда, розділили «сфери впливу». П'єтро відповідає за техніку, керує робітниками-чоловіками. Я керую співробітницями-жінками, відповідаю за прийом туристів.
Італійські звичаї Мацца все ж таки дотримуються, відзначають традиційні європейські свята і два Різдва – католицьке та православне.
– Одне з основних правил італійського застілля: міцні напої можна випивати лише після застілля, а слабке вино – будь-коли, – ділиться господиня. – А не до чи під час, як буває в Україні. Поїли, поговорили, а потім, якщо хочеться, можна й випити.
Нещодавно Мацца купили два колишні колгоспи у Тверській області, розвиватимуть виробництво.
- Про що ви мрієте? - Запитали ми Жанну наостанок.
- Навіть не знаю, у мене і так все є: прекрасна сім'я, улюблена робота... І собі, і іншим бажаю передусім здоров'я. Якщо воно є, решта залежить від нас самих.