українсько-казахський розмовник,корисні та необхідні фази для туриста в Казахстані
Вирушаючи в сонячний Казахстан з метою відпочинку або роботи, ви сподіваєтеся, що процес поїздки пройде гладко і спокійно. Але якщо у вас є складнощі з казахською мовою, можете не розраховувати на спокій. Звичайно, в Казахстані багато людей чудово розуміють українську мову і непогано нею розмовляють. Але що робити, якщо ви поїхали до найвіддаленішої точки цієї прекрасної країни, що якщо вам довелося відвідати Казахську глибинку?
Адже там можна не розраховувати на те, що вас зрозуміють і дадуть відповідь на будь-яке ваше запитання. Ми взяли на себе цю проблему, і створили для вас спеціальний, універсальний українсько-казахський розмовник, який неймовірно простий і водночас у ньому знайдуться всі слова та словосполучення, які потрібні для поїздки. Завдяки цьому розмовнику у вас не виникне проблем зі спілкуванням, і ви завжди зможете знайти вихід із будь-якої ситуації, якою б вона не була.
Загальні фрази
| Добрий ранок! | Каирли тан! |
| Добридень! | Каирли кун! |
| Добрий вечір! | Каирли кеш! |
| Вітаю! | Салеметсiз бе? |
| Вітання! | Салем! |
| (я радий вас бачити! | Сiздi кергенiме куаништимин! |
| Я вас не бачив кілька тижнів. | Сiздi бiрнеше апта бої кермеппін. |
| До побачення! | Сау більше! |
| Добраніч. | Жакси жатип, жайли турініз! |
| До скорої зустрічі. | Кездескенше сау більше! |
| До завтра! | Ертен кездескенше. |
| До зустрічі! | Кезiккенше! |
| Я повинен йти. | Мен кетуїмкерек. |
| Шкода, що ви йдете. | Кететінініз кандай екінішті. |
Розмовник поділено на кілька розділів:
Привітання – важливий розділ як для ділової поїздки, так і для туристів. Завдяки ньому ви зможете вітати місцевих жителів, бажати гарного дня, просто вітатись, поцікавитись, як поживає родина вашого співрозмовника, та багато іншого.
Прощання - без цього розділу, так само навряд чи можна уявити спілкування. Тут зібрані слова, які допоможуть вам розпрощатися з людиною, або позбутися настирливого співрозмовника.
Знайомство - Фрази, які необхідні для знайомства з жителями Казахстану. Також тут присутні фрази, завдяки яким ви можете не тільки представитися перед кимось, а й уявити своїх супутників.
Початок розмови – тут зібрані найпоширеніші фрази, щоб максимально культурно і тактовно зав'язати з кимось бесіду.
Питання - дуже важливий розділ. Якщо ви заблукали, або не можете знайти потрібну вам людину, варто просто відкрити цей розділ. Тут зібрані різні фрази, які допоможуть поставити різноманітні питання.
Згода - слова, які підтверджують вашу згоду, з чимось.
Незгода – Слова, які допоможуть вам виявити свою незгоду із запропонованою вам ідеєю, або слова, які допоможуть вам, у чомусь відмовити співрозмовнику.
Подяка - просто слова, якими ви можете виявити свою подяку і показати наскільки ви культурна людина.
Вирушивши до Казахстану, не забудьте про українсько-казахського розмовника, адже він ніколи не стане зайвим у вашій подорожі чи діловій поїздці.