Усі вірші Кязима Мечієва

Багачу ти даруєш всього з достатком,

Бідолаха ж єдина доля - убогість.

О Аллах, чи справедливо все більшим безсиллям

Наділяти тих із нас, кому життя – маєта?

Чи справедливо на озеро щедру лити зливу,

Якщо посуха наша спалює поля?

О Аллах, цей світ настільки безмежний і дивний, -

Чи ти це задумав, то жити нам веля?

Було час - любов даром щастя була,

Даром життя була золота;

Але інші звичними стали справи:

Немає вогню між коханими – дим!

Сперечаються, судяться, самі собі на біду,

Були – родичі, стали – вороги.

Скільки дьогтю сьогодні в любовному меду!

Де світло у душах? Не видно ні зги!

Адже мірилом став нині достаток служити:

Якщо багатий, то і давній сліпець

З луноликою красунею зможе зажити,

Знехтувавши її душу до кінця!

Про Тахіра з Зухрою, їхнє велике кохання

Який написав колись Кязим,

Твоє серце сьогодні від горя в крові

Ти долею закоханих стратимо.

Спізнився я духом тіло своє худе:

- Дорогу на щастя знайти зумій!

Немалий шлях пройшов, але все марно.

Тривога стала моєю супутницею.

«Хто гол – у тому серці ближче». Це вірно.

Я з бідними ділив і стіл, і дах.

Зі Сходом говорячи благоговійно,

Всюди я шукав правдивих слів.

Землі моєї всі тяготи та муки

Мені тіло здавили холодом кайданів.

Коли я вдягаю до Бога руки,

За ними, Коран листів, ллється кров.

Того, хто вчинив зло, спіткає кара,-

Гласят Хадіси. Запитую: де?!

Лише ті бояться мору та пожежі,

Хто вік живе на хлібі та воді!

Ми, праведні, віри не втрачаємо.

Той, хто впав, завжди допоможемо встати.

Ми ляжемо в ту саму землю з негідником!

І Бог не може цього не знати.

Все, як і раніше. До пори постарію -

Вогню серцевих ран не перемогти.

На скелі дивлячись, відчуваю втому,

Не знаю, чим мені допомогти народу.

Слова стріли розщеплюються об скелі.

Не башта Правди – кузня моя.

Всюди не бояться сильної кари.

Ніде у світі слабким немає життя.

Я, плачучи, від безпорадності страждаю:

Не знаходжу дороги стільки днів!

Ідемо – і вгамувати нам нічим спрагу…

А лягти і померти ще соромніше.

Якщо камінь зірветься в ущелину,

У темній прірві згинувши навіки,

То ніщо ніколи повернення

Не обіцяє йому більше нагору.

О Аллах! Нехай ми так само не канемо!

Якщо сам я дійти не зможу,

То, благаю тебе, - зроби хоч каменем,

Але до рідного поверни вогнище!

Заповіт

Ось мій заповіт і моя заповідь.

До народу звертаюсь я, не сподіваючись надії:

Невитриманість - нам не друг, так пам'ятай же про те,

Коли зруйновано долю, коли втрачено будинок.

Так, горе наше велике – адже наш осередок погас,

Але нині твердіше, ніж завжди, хай буде дух!

Я буду це повторювати, твердити всі дні поспіль,

Поки що мені дерев'яного коня не спорядять.

Я багато прожив на землі і бачив багато бід,

І тому я назавжди сказав насильно: Ні!

Вже так скоро я назавжди згину, Божий раб.

По тілу слабкість розлилася, недужий і слабкий.

Тепер я старий, але знову тугою опанований –

У вигнанні, на засланні перебуваю серед односельців.

Аллах! Прошу сьогодні я лише про одне:

Терпіння народу дай, щоб знову знайшов свій дім.

Коли висохне та вода, що судилося випити,

Я втрачу свій голос – порветься зі світом нитку.

Почувши смерть мою, мій пес завиє, заскулить -

І дерев'яного коня народ мені спорядить.

Я знаю: скоро я піду навіки в інший світ,

Поки ж я ще живий, почуйте мій голос:

Не озлобляйтесь на країну, країна тут ні до чого,

Що на чужині, далеко від батьківщини живемо!

Адже лише на стрибках дізнаєшся, чого твій вартий кінь.

Кого, скажіть мені, не палило страждання, як вогонь?

Кріпіться, щоб життя прожити, тримаючись на висоті,

Працюйте, не шкодуючи сил, щоб не плестись у хвості.

Ви багато бід перенесли на сумному віці,

Ви знали приниження біль і голоду тугу,

Ви пропадали серед льодів і проливали кров,

Але, все на світі здолавши, завжди вставали знову.

Нехай у вогнищах рідних вогонь вже безліч гас,

Нехай бурі та лавини з гір будинків позбавляли вас,

Народ завжди народом був, буде він живим.

Послухайте тепер того, що говорить Кязим:

Вигнання тягар тяжко, тепер він знову

На наші плечі лягло, щоб знову нас випробувати.

Якщо зможемо винести його, то честь нам і хвала,

А якщо ні – то лише ганьба, безчестя та хула!

У єдності – сила, тільки з нею ми знайдемо свій дім.

Народ мій, я прошу тебе не забувати про те.

Нам стійкими личить бути - прошу тебе, зрозумій,

Що й у нещастя треба бути гідними людьми!