Відгуки про книгу Як приручити дракона

Кресіда Коуелл

ISBN:	5-9539-0141-0
Рік видання:	2004
Видавництво:	Егмонт Україна Лтд.
Цикл:	Як приручити дракона, книга №1
Мова:	український

Перекладач: Олена Токарєва

Найкраща рецензія на книгу

Вона не була в моєму списку для прочитання, але скільки задоволення принесла! Почала слухати на роботі, і все, не змогла поставити на паузу, сподіваюся, мої колеги не бачать, а до того що в мене періодично включені аудіокниги всі вже давно звикли. Я ніколи не читала дитячі книги з таким задоволенням та інтересом. Історія сталася давно-давно, коли ще водилися дракони, на дикому вітряному острові. Кожному юному воїну треба було пройти випробування з виховання дракона. Ікінгу волею долі дістався маленький садовий дракон, та ще й беззубий на додачу, але дуже, дуже шкодливий. Один в один мій хрещеник))) Ніякого сладу, все тільки по його, гладити тільки по шерсті, годувати тільки найсмачнішим, розповідати тільки найсмішніші казки або анекдоти, як тут до змагання можна приготуватися, не кажучи вже про великі подвиги. До речі, тут досить багато гумору, який будь-кого змусить усміхнутися. Книга була прослухана у виконанні Абалкіної Марії, і прочитала вона її дуже емоційно, яскраво. Я, звичайно, розумію, що націлений твір переважно на дитячого слухача, але мені все одно дуже сподобалося. І книга, на мій погляд, підходить будь-якому віку.

Вона не була в моєму списку для прочитання, але скільки задоволення принесла! Почала слухати на роботі, і все, не змогла поставити на паузу, сподіваюсь моїколеги не бачать, а до того, що в мене періодично включені аудіокниги, всі вже давно звикли. Я ніколи не читала дитячі книги з таким задоволенням та інтересом. Історія сталася давно-давно, коли ще водилися дракони, на дикому вітряному острові. Кожному юному воїну треба було пройти випробування з виховання дракона. Ікінгу волею долі дістався маленький садовий дракон, та ще й беззубий на додачу, але дуже, дуже шкодливий. Один в один мій хрещеник))) Ніякого сладу, все тільки по його, гладити тільки по шерсті, годувати тільки найсмачнішим, розповідати тільки найсмішніші казки чи анекдоти, як тут до змагання можна… Розгорнути

Як приручити дракона, роман Переклад: Є. Токарєва

Тираж: 10000 екз. Тип обкладинки: тверда + суперобкладинка Формат: 60x90/16 (145x215 мм) Сторінок: 240

Поділіться своєю думкою про цю книгу, напишіть рецензію!

Рецензії читачів

Кресіда Коуелл - Як приручити дракона. Книга перша Оцінка:9/10Жанр:дитяча література, фентезіОсобливості:дракониОформлення:10/10

Я навіть не підозрювала, що мультфільм "Як приручити дракона" знімали за книгами. І ось, доглянувши третину, я вирішила заново поринути в цю історію.

СюжетІккінг Кровожерливий Карасик III, Надія і Опора і Наслідний Принц Племені Кудлатих Хуліганів, гірко втирає ніс рукавом, бо йому належить здійснити перше гідне діяння в житті - спіймати майбутнього супутника протягом усього життя. Що буде зовсім непросто, тому що замість Іккінга Кровожерного, всі кличуть його Іккінгом Нікчемним.

Моя думкаКнига мені сподобалася трохи менше фільму. Хоча вона по-своєму гарна. Для дитини це буде справжнім скарбом. Тут тобі і гарні ілюстрації, і добре прописані герої, і чудовий гумор, і посил, який допоможе зрозуміти, що дружба – це справжня сила, яка допоможе у скрутну хвилину. Книга хороша як для дітей, так і для дорослих. Читається легко та швидко.

Золоте правило дресирування драконів свідчить: ГОРІТЬ НА НЬОГО.

Моя думкаКнига мені сподобалася трохи менше фільму. Хоча вона по-своєму гарна. Для дитини це буде справжнім скарбом. Тут тобі і… Розгорнути

Прочитано в рамках гриЗбери їх усіх!Інші ігри: Шкільний всесвіт і Книжкова держава.

Справа в тому, що книга в принципі виявилася не моєю, мені не близькі герої і ніхто не викликав особливого інтересу. Так як насамперед я познайомилася з мультфільмом, то спроба зіставити героїв мультика та книги провалилася, а побачити у героях книгисамостійних персонажів у мене не вийшло.

Сюжет теж мене не дуже зацікавив, оскільки незважаючи на наявність ілюстрацій, мені іноді погано вдавалося уявити описані події (наприклад, битву драконів шматки, що віддирають один від одного). Спишемо це на мою втому або слабку уяву, а може просто не всі дитячі книги можуть у мене піти в дорослому віці, та ще з поглядом на героїв і сюжет, що вже устоявся, завдяки екранізації (а точніше мультфільмів за мотивами).

Справа в тому, що книга в принципі виявилася не моєю, мені не близькі герої і ніхто не викликав особливого інтересу. Так як насамперед я познайомилася з мультфільмом, то спроба зіставити героїв мультика та книги провалилася, а побачити у героях книги самостійних персонажів у мене не вийшло.

Сюжет теж мене не дуже зацікавив, так… Розгорнути

Я звикла, що дракони в казкових історіях - це величезні істоти, що рідко зустрічаються, які часто терпіти не можуть людей і при першій нагоді готові з ними розправитися. У цій же історії драконів безліч. Кожен зможе знайти собі дракона до душі, адже вони тут величезні та крихітні, злісні та миролюбні, дресовані та не дуже. Адже саме в прирученні драконів і полягає найбільша складність для племен вікінгів, які живуть з ними пліч-о-пліч. Жоден хлопчик неспроможна вважатися справжнім воїном, доки зловить і виховає власного дракона. І тому навіть існує особлива церемонія посвяти. Найгірше те, що ті, що не впоралися з цією по суті, не легким завданням назавжди виганяються з племені. Головному герою цієї книги Ікінгу Кровожерному Карасику III якраз належить це нелегке випробування. Ситуація ускладнюється ще й тим, що він синвождя та майбутній лідер, і звичайно ж усі чекають від нього визначних результатів. Ось тільки як виправдати покладені на тебе очікування, якщо ти не маєш особливих талантів? Та ще й дракон тобі дістався незвичайний, але страшенно безглуздий - крихітний і зовсім не піддається дресирування. Але ж ніхто й не обіцяв, що стати героєм легко і просто. І для перемоги над грізним противником іноді кмітливість виявляється набагато важливішою за грубу силу.