Відгуки про книгу Влада голоса
Жан Абітболь
Голос кожного з нас унікальний, як відбитки пальців чи малюнок сітківки. Книга «Влада голосу» – захоплююча розповідь про історію формування людського голосу, влаштування голосового апарату та володарів знаменитих голосів – співаків та акторів, політиків та адвокатів. Доктор Жан Абітболь, французький хірург-отоларинголог і фоніатр, фахівець світового рівня, до якого зверталися по допомогу багато знаменитостей, наприклад Селін Діон, Шарль Азнавур, Григорій Лепс, присвячує читача в таємниці голосу – засоби комунікації, знаряддя спокуси та інструменту влади.
Найкраща рецензія на книгу
НАЗВА:Влада голосу. Книга про головний інструмент політиків, співаків, акторів – від одного з найкращих фоніатрів світу АВТОР: Жан АбітбольОРІГІНАЛЬНА НАЗВА:The Power of the VoiceISBN:978-5-389-12410-3РІК ВИДАННЯ:2017ВИДАВНИЦТВО:«КоЛібрі»СЕРІЯ:«Людина Думаючий. Ідеї, здатні змінити світ»КОЛИ МНОЮ ПРОЧИТАНО:Липень 2018ДЖЕРЕЛО:Оригінальна книга
Ця книга в основному розповідає про те, як Голос вписаний у нашу культуру, наскільки він важливий для професіоналів у сфері вокалу та риторики, для політиків та знаменитостей, наскільки важливо, щоб наш голос подобався нам інаскільки це сильний інструмент у руках лідера.
«Голос – це витвір мистецтва. Він грає з відтінками слів, з гармонійними коливаннями та паузами. Паузами, які кричать, зачаровують, вимагають уваги – у цьому є сила голосу. Голос є частиною сьогодення, яке формує майбутнє у тіні минулого.»
Гарно? Гарно. Інформативно? Навряд чи…
Тим не менш, якщо відкинути всю «поезію» в тексті, залишиться багато чого цікавого. Так, Жан Абітболь описує цікаві випадки зі своєї практики (багато з яких пов'язані зі знаменитостями), розглядає різні прояви голосу нашій культурі. Наприклад, у книзі присутні роздуми про наш т.зв. «Внутрішній голос», про те який він, і якою мовою він з нами говорить:
«Відомо, що рідною мовою обчислення в умі роблять набагато швидше, ніж другою мовою. Однак вони однаково швидко видали відповіді як французькою, так і японською. Отже, вони двомовні. При виконанні того ж завдання англійською (оскільки вони володіють також і англійською) виникла затримка з відповіддю у кілька секунд. Їм потрібно було подумки перекласти назви чисел французькою або японською, щоб дати відповідь.»
Розглянуто питання мультилінгвізму, а також наведено цікавий випадок із практики, коли опам'ятавшись після наркозу літній чоловік, несподівано заговорив на давно забутому голосі раннього дитинства, грецькому.
«Щоб не втратити мультилінгвізму, дітям необхідно постійно використовувати обидві рідні мови. Стимуляція головного мозку – це ключ до знань, пам'яті та розвитку. Тому що, якщо перестати говорити однією з мов, нейронні зв'язки розпадаються.»
Коротко розглянуто деякі аспекти здоров'я мовного апарату:
«Для того, щоб голосовийапарат був здоровий, тобто щоб уникнути різних патологій, погіршення, ослаблення голосу або раптової його втрати, нам потрібні одночасно змикання, вібрація та змащування голосових зв'язок. Це три ключові слова.»
…і наводиться ряд рекомендацій, таких, наприклад, як ця (відчувається «французька нотка» наприкінці рекомендації):
«У літаку шум двигунів досягає 70 дБ, і щоб вас почули, потрібно говорити з гучністю 75 дБ. Крім того, через низьку вологість повітря в салоні - всього 3% - утруднене мастило зв'язок. Голос втомлюється, виникає ймовірність появи дрібних гематом на слизовій зв'язок. А якщо ще ви присмачите свій обід маленькою пляшечкою шампанського, яке ще більше сушить зв'язки, то по прильоті ви залишитеся зовсім без голосу. Ось чому під час польоту чи поїздки на далекі відстані я настійно рекомендую частіше пити воду, менше розмовляти та не пити алкоголь, за винятком червоного вина.»
Автор особливо зазначає, що втручатися хірургічним шляхом у роботу голосових зв'язок – остання справа. Багато патологій такими не є, а є нашою індивідуальністю, часом нами не прийнятою. Автор наводить приклад, коли виправлений жінці голос призвів до порушення її самоідентифікації, до психологічних проблем та розпаду стосунків. Т.о. можна дійти невтішного висновку, що причина хірургічного втручання у мовної апарат зазвичай або професійна, або суто психологічна, і навіть, який завжди вирішувана цим самим хірургічним шляхом.
«Я слухаю Луї Армстронга: у його голосі, хрипкому, грубому, травмованому, я чую його тугу, його минуле, його стійкість, а також історію його сім'ї, страждання його народу, зверненого в рабство. З медичного погляду його голос далекий від норми, але щовважати нормою? Не думаю, що можна говорити про «нормальний голос». Можна говорити про природний, особливий, незвичайний голос. Про патологію можна говорити в тому випадку, якщо сам пацієнт не визнає свого голосу, сприймає його як надтріснутий, травмований, спотворений. Я вже сказав, що голос відображає нашу індивідуальність.
Досить велика частина книги присвячена Голосу у поп-культурі та політиці. Це і історія короля Англії Берті Георга VI (всі ми пам'ятаємо відомий фільм на цю тему), і історія переконливої постановки «Війни світів» Орсона Уеллса, і аналіз промов учасників передвиборчих дебатів, у тому числі і перетворення промов де Голля в різні роки його довгої політичної кар'єри; це і важливість інтонації в промовах Б. Обами та М. Л. Кінга, і ритмічне повторення ключових фраз («У мене є мрія…») та багато інших. ін
Автор не соромиться з неабиякою регулярністю дозволити собі трохи пофілософствувати:
«Управляти означає використовувати один із чотирьох інстинктів людини: А1, інстинкт номер 1: інстинкт боротьби. Він спонукає боротися за життя, протистояти небезпеці та тісно пов'язаний з інстинктом виживання. Страх, тривога, депресія, але разом з ними сміливість та ентузіазм можуть становити духовний капітал голосу влади. A2, інстинкт номер 2: харчовий інстинкт. Він спирається на механізми збереження виду, виявляє економічні переваги та вигоду. Він впливає, лавіруючи між злиднями та бідністю, мрією та надією. Підшукавши потрібні слова, завжди можна переконати найупертіших слухачів. А3, інстинкт №3: сексуальний інстинкт. Більше обмежений у своїх проявах і більш специфічний, цей інстинкт використовує репродуктивну функцію індивіда, отже, і його інстинкт самозбереження. Він складається із двох елементів:примітивних, що викликають еротичне збудження, і піднесених, які виявляються при прослуховуванні музики, співу, побачивши красивих жінок, естрадних зірок, моделей. А4, інстинкт номер 4: батьківський, або інстинкт батьківського захисту. Справді, сила переконання лідера залежить також від чотирьох інших характеристик, які, на мій погляд, необхідні і доповнюють чотири інстинкти: Б1 – містична чи релігійна спрямованість. Б2 - прагнення до згуртування (схильність до мілітаризму та войовничості). Б3 – компетентність (міркування та використання наукового аналізу). Б4 - харизма; ця характеристика – найголовніша.
Автор приділяє увагу і різниці «голосу натовпу» та «індивідуальному виразу»:
«Група присипляє індивідуальну свідомість людини та роздмухує її емоційне сприйняття. Це робиться, щоб він слухав і беззаперечно корився («Це не я, це група»). Гітлер міг виникнути і стати грізною силою лише за рахунок групи, яку він привів у дію.
І додає кілька слів про «голос влади»:
«Є якийсь глибинний зв'язок між голосом, який нами керує, і народом – дитиною, яка прагне почути якусь історію, щоб у неї повірити. Якщо індивід звертається до іншого індивідууму, то розум обох переважає над емоціями, тоді як у лідера, що звертається до натовпу, все відбувається навпаки.
Ціла частина книги присвячена особливим проявам використання голосу, як то черевомовлення, голос гіпнотизера, голос проповідника, імітатори та пародисти, кастрати і, нарешті, професійні співаки. Особливо цікаві останні розділи, присвячені важливості пауз у мові.
«Розумієш, Жане, це найкращий засіб повернути їхню увагу». Як він мав рацію! Ніщо так не надає ціни голосу, якпауза.»
Як додаток, розбирається приклад фатальної важливості інтонації та голосу в судовому процесі з судом присяжних, де правильно поставлений переконливий голос прокурора чи адвоката може помилувати чи покарати винного/невинного.
«І якщо голос – один із ключів від нашої ідентичності, то його не можна віддавати випадковим людям. Ідентичність голосу не можна розглядати окремо від етичних питань.
Ця книга не дала мені те, що я від неї очікував. У ній немає місцями дуже необхідних ілюстрацій і схем. У ній багато поетичної "води", зайвої для наусно-популярної книги. Ця книга написана лікарем. Але це – не медичний науковий поп. Ця книга присвячена Голосу як важливому учаснику нашої культури, політики, судової діяльності, нашої соціалізації та самоідентифікації. І це було однаково цікаво.
«Це приголомшливо, я не розумію, але відчуваю, що в цьому є якась таємниця». Таємниця голосу – це те, що перетворює людську істоту на Людину і дозволяє їй перевершити саму себе. Якщо влада голосу існує, то шукати її треба там, в області ще непізнаного та магічного».
Втратив би я що-небудь, якщо б її не читав:Більше ні, ніж так. Все-таки ця книга більше захоплюється голосом та його нюансами, ніж розповідає про його проблеми та влаштування голосового апарату. Ця книга більше про «голос у культурі», ніж про голос, як властивість людського організму. Не зовсім те, що я хотів.
КОМУ ПОРЕКОМЕНДУВАВ Б:Тим, кому цікавий голос як об'єкт взаємодії людей, як феномен культури та соціології. Тим, кому цікаво ораторське мистецтво та його особливості у різних відомих людей. Тим, хто шукає медичну (анатомічну, психологічну) складову голоси, – книга дасть мало.
ТЕГИ:Нон-фікшн, медицина, отоларингологія, ораторське мистецтво, риторика, вокал, мовлення, мовний апарат.
ВІДЕО У ТЕМУ:Людський голос – наше диво, дане комусь більшою мірою, комусь меншою. Пропоную послухати того, хто був наділений цим даром сповна і хто справедливо захоплювався у своїй книзі сам Жан Абітболь. Чотири години найкращих оперних арій у виконанні великої Марії Каллас! І не можна обійтися без одного знакового мовлення ...