Відрядження в Ріміні
Листопад2006. Готель Манола. В Італію поїхала у ділове відрядження. На підприємстві забронювали квиток, візу та готель. Природно, на роботі не зацікавлені платити зайві гроші за мій комфорт.
Листопад2006. Готель Манола. В Італію поїхала у ділове відрядження. На підприємстві забронювали квиток, візу та готель. Природно на роботі не зацікавлені платити зайві гроші за мій комфорт, але коли приїхала в готель Манола, було бажання самої доплатити за більш пристойний готель. Те, що номери були не дуже (нагадували радянський гуртожиток), ще не так страшно, неприємно було ставлення господарів. На прохання прибрати в номері відповіли, що їм за це не платять. У мене була призначена зустріч в іншому місті, і щоб не запізнитися, повинна була виїжджати рано, заздалегідь попросила приготувати сніданок з собою, на що мені зовсім не люб'язно відповіли, що це не можливо, нічим не. мотивувавши. Хоча і сніданок був одноманітним: сир і шинка видавалася строго по скибочці на людину. Ну гаразд, опустимо побут-повернемося до справи. У Ріміні є величезний виставковий центр, де можна почерпнути багато корисної інформації та зав'язати гарні контакти. Мені ще до від'їзду дали координати перекладача, з яким працює наше підприємство. Він італієць, добре говорить українською, але були деякі моменти, які вимагали досконалішого перекладу і мені довелося звернутися до українського перекладача з фірми ”Victor”, який надав ефективну допомогу не тільки з перекладом, але й у отриманні гарної знижки на замовлення. Їхній контактний тел. +39 3283731027 У справах мені довелося з'їздити до Болоньї та Равенни поїздом. Вокзал у місті Ріміні знаходиться на 4 зупинці маршруту автобуса номер 11. До Рівниквиток коштує 4 Євро. Час у дорозі 1 год. До Болоньї 4,76 Євро в один кінець на звичайній електричці місцевого значення. Час у дорозі близько 1,5 години. Потяги спізнюються. У великих містах на вокзалах проблем із купівлею квитків немає, але на маленьких станціях може бути закрита каса. Тоді квитки треба купувати в автоматі. Автомат «говорить тільки по-італійськи» і приймає лише дрібницю або точну суму в купюрах. Відрядження пройшло вдало, із задоволенням з'їздило б до Італії ще раз, але вже як звичайний турист і в інший готель.