ВІЙНИ ПРИПИНЕННЯ

1тимчасове припинення війни

2припинення війни шляхом переговорів

3раціональне припинення війни

4тимчасове припинення війни

5припинення війни

6припинення

припинення військових дій - cessation of hostilities

припинення вогню - cease-fire

припинення стану війни (між) - termination of the state of war (between)

припинення виробництва атомної зброї - stoppage / halting of the production of atomic weapons

припинення гонки озброєнь — halting of arms race

припинення платежів - suspension of payments

припинення дебатів — closure of the debate

внести пропозицію про припинення дебатів — move the closure of the debate

7припинення припинення

аварійне припинення - (випробувань, польоту, запуску ракети тощо)військ.abortion

припинення бомбардування - stoppage of bombing

припинення військових дій - cessation / termination / suspension of hostilities

припинення гонки озброєнь - cessation of the arms race

припинення дії договору - contract termination

припинення дії договору за згодою учасників - termination of a treaty by consent of the parties

припинення діяльності політичних партій - suspension of the political parties

припинення вогню - cease-fire

вести переговори про припинення вогню - to negotiate a cease-fire

здійснення припинення вогню під міжнародним контролем — implementation of an internationally supervized cease-fire

припинення виробництва ядерної зброї - cessation of the manufacture / production of nuclear weapons

припинення стану війни -termination of the state of war

тимчасове припинення - abeyance

припинення справи - dismissal

припинення справи за згодою сторін - dismissal agreed

припинення дії (угоди, договору тощо) — lapse

причина припинення дії (угоди, договору тощо) - cause of lapse

припинення дії із закінченням терміну - expiry

8припинення

викликати припинення процесу - result in cessation

припинення вибіркового обстеження - curtailment of sampling

9ВВВ - вибухонебезпечні залишки війни

10можливості ведення війни

11припинення роботи обладнання

12припинення угоди (договору)

13припинення угоди

14припинення

15припинення

16припинення виробництва

17припинення

18припинення впливу

19припинення робіт з

20припинення

припинення володіння (оренди приміщення) - termination of tenancy

припинення дії договору (договірних зобов'язань) - discharge (termination) of a contract

припинення та поновлення дії — (договору, судового рішення тощо) abatement and revival

припинення випробувань ядерної зброї - cessation (discontinuation) of nuclear weapons tests

припинення провадження у справі - abatement of a suit; determination (termination) of proceeding(s); dismissal of an action (of a case)

припинення - (терміну дії договору і т.п.) за допомогою повідомлення - termination by notice (by notification)

неправомірне припинення справи (провадження у справі) - wrongful dismissal (of a case)

також в інших словниках:

ВІЙНИ ПРИПИНЕННЯ — ПРИПИНЕННЯ ВІЙНИ … Юридична енциклопедія

ВІЙНИ ПРИПИНЕННЯ — (див. ПРИПИНЕННЯ ВІЙНИ) … Енциклопедичний словник економіки та права

ПРИПИНЕННЯ ВІЙСЬКОВИХ ДІЙ — здійснюється у формі перемир'я або капітуляції. Перемир'я може бути місцевим (на обмеженому театрі воєнних дій для підбору та транспортування поранених, хворих, загиблих, евакуації цивільного населення, ведення переговорів тощо) або... Юридична енциклопедія

ПРИПИНЕННЯ ВІЙНИ — юридично оформляється у різний спосіб. Основним є укладення мирного договору, в якому відновлюються мирні відносини, вирішуються територіальні питання, визначається доля військовополонених, закріплюються зобов'язання щодо… … Юридична енциклопедія

ВІЙНИ НА АФРИКАНСЬКОМУ КОНТИНЕНТІ — Війни другої половини ХХ століття на території Африки пов'язані з розпадом колоніальної системи та виникненням безлічі міжетнічних та політичних конфліктів. У ряді випадків причиною конфлікту ставало суперництво США та СРСР, конкуренція… … Війна та мир у термінах та визначеннях

ПРИПИНЕННЯ ДИПЛОМАТИЧНИХ ВІДНОСИН — припинення офіційних політичних контактів між державами. У практиці П.Д.О. настає в результаті: 1) припинення фактичної підтримки дипломатичних відносин без їхнього офіційного розриву (шляхом взаємного відкликання державами… … Юридична енциклопедія

ПРИПИНЕННЯ ДИПЛОМАТИЧНИХ ВІДНОСИН — припинення офіційних політичних контактів між державами. У практиці П.до. настає в результаті: 1) припинення фактичного підтримання дипломатичних відносин без їхнього офіційного розриву (шляхом взаємного відкликання державами… … Енциклопедичний словник економіки таправа

Припинення вогню — Припинення вогню одна з форм тимчасового зупинення або припинення воєнних дій у певному районі. Застосовується для вирішення приватних завдань підбору поранених та обміну пораненими, напряму парламентарів і т.д.

Припинення військових дій - форма призупинення бойових операцій на всьому фронті або його частини, що супроводжується припиненням вогню. Зазвичай є частиною загального перемир'я чи капітуляції, але з виводить боку зі стану війни. Оформляється спеціальною угодою. Поради… … Морський словник

Війни - Війна … Вікіпедія