Вийшла заміж в Америці та взяла прізвище чоловіка

Стрічка новин:

Відновлення паролю

Зареєструватись

Усі поля є обов'язковими для заповнення

Питання спеціалісту

ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА 2012

америці

Вийшла заміж в Америці та взяла прізвище чоловіка. Як змінити прізвище в українському закордонному паспорті?

Інформаційна кампанія «Наші законні права» проводиться Російсько-американським культурним центром «Спадщина» (RACH-C) та українським Фондом підтримки та захисту прав співвітчизників, які проживають за кордоном.

Телефон:212-479-7800 Вебсайт:www.vashiprava.org

ВІДПОВІДАЄ RACH-C: Жодних штампів про зміну прізвища в закордонний паспорт не ставиться. У випадку, якщо ви змінили прізвище в США у зв'язку із заміжжям або за рішенням суду, закордонний паспорт видається на нове прізвище тільки після обміну внутрішнього паспорта на нове прізвище в Україні.

Для цього необхідно американське свідоцтво про шлюб завірити апостилем і перекласти українською мовою, запевнивши переклад у американського нотаріуса або в консульському відділі посольства України у Вашингтоні або найближчому до вас генконсульстві.

Завірений переклад свідоцтва про шлюб з апостилем може використовуватись при поїздках для підтвердження підстави для вашого виїзду до різних країн за наявності іноземних документів на різні прізвища.