Вінстон Черчілль Я стою за війну до кінця - українська газета

кінця

Поради та Немезида

Немезида уособлює собою "богиню відплати, яка руйнує всяке непомірне щастя, приборкує супутню йому самовпевненість. і карає особливо тяжкі злочини".

Зараз ми маємо розкрити помилковість і марність холоднокровних розрахунків Радянського уряду та колосальної комуністичної машини та їх вражаюче незнання власного становища. Вони виявили повну байдужість до участі західних держав, хоча це означало знищення того самого Другого фронту, відкриття якого їм судилося незабаром вимагати.

вінстон

українська

Радянський Союз нічого не зробив, щоб завадити розброду між ними, і в результаті всі ці країни, крім Туреччини, були поглинені одна одною. Війна - це переважно список помилок, але історія навряд чи знає помилку, рівну тій, яку припустилися Сталін і комуністичні вожді, коли вони відкинули всі можливості на Балканах і ліниво вичікували страшного нападу, що насувався на Україну, або були нездатні зрозуміти, що на них чекає. До того часу ми вважали їх обачними егоїстами. У цей період вони виявилися до того ж простаками.

Сила, маса, мужність і витривалість матінки Укаїни ще мали бути кинуті на ваги. Але якщо брати за критерій стратегію, політику, прозорливість та компетентність, то Сталін та його комісари показали себе на той момент Другої світової війни зовсім недалекоглядними.

"Цілком ймовірно, - йшлося в українській ноті, - що слід очікувати серйозних інцидентів, якщо німецькі літаки й надалі перелітатимуть через радянський кордон".

У відповідь німці висунули низку зустрічних скарг на радянські літаки.

Ми, звичайно, не мали повної інформації про настрої в Москві, але цілі Німеччини здавалися ясними ізрозумілими. 16 травня я телеграфував генералу Сметсу:

"Схоже, що Гітлер накопичує сили проти Укаїни. На північ з Балкан і на схід з Німеччини і Франції йде безперервний рух військ, танкових сил і літаків".

"Ще до приїзду англійського посла в СРСР Кріпса до Лондона, особливо ж після його приїзду, в англійській і взагалі в іноземній пресі стали мусуватися чутки про "близькість війни між СРСР і Німеччиною".

1. Німеччина нібито пред'явила СРСР претензії територіального та економічного характеру, і тепер тривають переговори між Німеччиною та СРСР про укладення нової угоди між ними.

2. СРСР ніби відхилив ці претензії, у зв'язку з чим Німеччина почала зосереджувати свої війська біля кордонів СРСР з метою нападу на СРСР.

3. Радянський Союз, своєю чергою, ніби став посилено готуватися до війни з Німеччиною і зосереджує війська біля останньої.

вінстон

черчілль

Незважаючи на очевидну безглуздість цих чуток, відповідальні кола в Москві все ж таки вважали за необхідне заявити, що ці чутки є незграбною пропагандою ворожих СРСР і Німеччини сил, зацікавлених у подальшому розширенні та розв'язуванні війни».

Гітлер мав усі підстави бути задоволеним успіхом своїх заходів, вжитих ним з метою обману та приховування своїх справжніх намірів, а також настроями своєї жертви.

Останній прорахунок Молотова вартий того, щоб розповісти про нього.

Шуленбург, Москва - німецькому міністерству закордонних справ

"Сьогодні о 9 годині 30 хвилині вечора Молотов викликав мене до себе в кабінет. Згадавши про повідомлення щодо неодноразових порушень кордону німецькими літаками і помітивши, що Деканозову доручено у зв'язку з цим відвідати міністра закордонних справ Німеччини,Молотов заявив таке:

Я сказав, що не можу відповісти на його питання, тому що не маю потрібної інформації, але що я передам його заяву в Берлін".

Однак насправді все вийшло інакше. Німецький уряд не відреагував на заяву ТАРС, тоді як радянський народ і (що особливо згубно) його Збройні Сили були дезорієнтовані за тиждень до війни: замість підвищення пильності їх закликали до благодушності. Але час пробив.

Ріббентроп, Берлін - Шуленбург

українська

вінстон

"1. Після отримання цієї телеграми весь шифрований матеріал, який ще там знаходиться, підлягає знищенню. Радіостанцію треба привести в непридатність.

2. Повідомте, будь ласка, відразу ж Молотова, що ви повинні зробити йому термінове повідомлення і тому хотіли б негайно відвідати його. Потім зробіть йому таку заяву:

". Уряд Німеччини заявляє, що Радянський уряд, всупереч взятим на себе зобов'язанням:

1) не лише продовжувало, а й навіть посилило свої підривні дії щодо Німеччини та Європи;

2) проводить дедалі більше антинімецьку зовнішню політику;

3) зосередило всі свої сили у стані готовності на німецькому кордоні.

Тим самим було Радянський уряд порушило свої договори з Німеччиною і збирається напасти з тилу Німеччину, провідну боротьбу існування. Тому фюрер наказав німецьким збройним силам відобразити цю загрозу всіма засобами, що є в їхньому розпорядженні".

Прошу не вступати в жодне обговорення цієї заяви. Уряд Радянської України зобов'язаний забезпечити безпеку співробітників посольства".

"Нацистському режиму притаманні найгірші риси комунізму. У нього немає жодних засад і принципів, крім жадібності та прагнення до расовогопанування. За своєю жорстокістю та лютою агресивністю він перевершує всі форми людської зіпсованості. За останні 25 років ніхто не був послідовнішим противником комунізму, ніж я. Я не візьму назад жодного слова, яке я сказав про нього.

Але все це блідне перед видовищем, що зараз розгортається. Минуле з його злочинами, безумствами та трагедіями зникає. Я бачу українських солдатів, які стоять на порозі своєї рідної землі, які охороняють поля, які їхні батьки обробляли з давніх-давен. Я бачу їх охороняючими свої будинки, де їхні матері та дружини моляться - так, бо бувають часи, коли моляться всі, - про безпеку своїх близьких, про повернення свого годувальника, свого захисника та опори. Я бачу десятки тисяч українських сіл, де кошти на існування насилу вириваються біля землі, але де існують споконвічні людські радощі, де сміються дівчата та граються діти. Я бачу, як на все це насувається мерзенна нацистська військова машина з її чепурними, брязкаючими шпорами пукраїнськими офіцерами, з її вправними агентами, які щойно втихомирили і зв'язали по руках і ногах десяток країн. Я бачу також сіру вимуштровану слухняну масу лютої гунської солдатні, що насувається подібно до хмар повзучої сарани. Я бачу в небі німецькі бомбардувальники і винищувачі з ще не загоєними рубцями від ран, завданих їм англійцями, радіючи з того, що вони знайшли, як їм здається, легшу і вірнішу видобуток.

За всім цим шумом і громом я бачу купку лиходіїв, які планують, організують і накликають на людство цю лавину лиха.

українська

українська

Я маю заявити про рішення уряду Його Величності, і я впевнений, що з цим рішенням погодяться свого часу великі домініони, бо ми маємо висловитися відразу ж, безєдиного дня затримки. Я маю зробити заяву, але чи можете ви сумніватися в тому, якою буде наша політика? У нас лише одна єдина незмінна мета. Ми сповнені рішучості знищити Гітлера та всі сліди нацистського режиму. Ніщо не зможе відвернути нас від цього, ніщо.

Ми ніколи не будемо домовлятися, ми ніколи не вступимо в переговори з Гітлером або з кимось із його зграї. Ми боротимемося з ним на суші, ми боротимемося з ним на морі, ми боротимемося з ним у повітрі, поки, з Божою допомогою, не позбавимо землю від самої тіні його і не звільнимо народи від його ярма. Будь-яка людина чи держава, які борються проти нацизму, отримають нашу допомогу. Будь-яка людина чи держава, які йдуть із Гітлером, – наші вороги. Такою є наша політика, така наша заява. Звідси випливає, що ми надамо Україні та українському народу всю допомогу, яку тільки зможемо. Ми звернемося до всіх наших друзів і союзників у всіх частинах світу із закликом дотримуватись такого ж курсу і проводити його так само стійко та неухильно до кінця, як це робитимемо ми.

Це не класова війна, а війна, в яку втягнуті вся Британська імперія та Співдружність націй, без різниці раси, віросповідання чи партії. Не мені говорити про дії Сполучених Штатів, але я скажу, що якщо Гітлер уявляє, ніби його напад на Радянську Україну викличе найменшу розбіжність із метою чи ослаблення зусиль великих демократій, які вирішили знищити його, то він глибоко помиляється. Навпаки, це зміцнить і заохочує наші зусилля врятувати людство від його тиранії. Це зміцнить, а не послабить нашу рішучість та наші можливості.

Зараз не час моралізувати з приводу божевілля країн та урядів, які дозволили розбити себе поодинці, коли спільними діями вони моглиб врятувати себе та світ від цієї катастрофи. Але коли кілька хвилин тому я говорив про кровожерливість і жадібність Гітлера, які спокушали і штовхнули його на авантюру в Україні, я сказав, що за його злочином ховається один глибший мотив. Він хоче знищити українську державу тому, що у разі успіху сподівається відкликати зі Сходу головні сили своєї армії та авіації та кинути їх на наш острів, який, як йому відомо, він має завоювати, або йому доведеться понести кару за свої злочини.

українська

українська

Його вторгнення в Україну – це лише прелюдія до спроби вторгнення на Британські острови. Він, безперечно, сподівається, що все це можна буде здійснити до настання зими і що він зможе розтрощити Великобританію, перш ніж втрутиться флот і авіація Сполучених Штатів. Він сподівається, що зможе знову повторити в більшому масштабі, ніж будь-коли, той процес знищення своїх ворогів поодинці, завдяки якому він так довго процвітав і процвітав, і що потім буде розчищена сцена для останнього акту, без якого були б марні всі його завоювання , а саме - для підкорення своїй волі та підпорядкування своїй системі Західної півкулі.

Тому небезпека, що загрожує Укаїни, - це небезпека, яка загрожує нам і Сполученим Штатам, так само, як справа кожного українця, який бореться за своє вогнище і дім, - це справа вільних людей і вільних народів у всіх куточках земної кулі. Засвоїмо ж уроки, вже подано нам таким гірким досвідом. Подвоїмо свої зусилля і боротимемося спільно, скільки вистачить сил та життя”.

Черчілль керував життям імперії з 600-мільйонним населенням, приймав найважливіші стратегічні рішення в роки Першої та Другої світових воєн, виклав своїми руками цегляну стіну у себе вдомаЧартуелле, малював картини.

Його вірна і терпляча дружина Клементіна, "рятівний якір", за словами сина Рандольфа, народила п'ятьох дітей і була з ним до останньої години. Особисте життя Черчілля сповнене пригод, скандалів, злетів і падінь, цькування з боку могутніх конкурентів і заздрісників, призвело до зіркових років кар'єри, коли 1940-го він був призначений у критичній для країни військовій обстановці прем'єр-міністром і через п'ять років привів країну до перемоги.

Публікувані "РГ" фрагменти з його шеститомної праці "Друга світова війна" стосуються важливих подій, що відносяться до періоду 1939-1941 років: англо-французька коаліція зазнала нищівної поразки (Франція була розгромлена за 44 дні), країна вистояла у повітряній але залишилася на самоті, і загроза вторгнення вермахту на Британські острови здавалася невідворотною. Це був час, коли розклад сил у Світовій війні ще не визначився, і створення коаліції, що протистоїть агресорам, мало для Великобританії доленосне значення. Тим більше необхідно доповнити фрагменти, що публікуються, далекоглядними ініціативами Черчілля в цьому напрямку.

За підсумками бесіди, яка тривала близько трьох годин, Кріппс, повідомляючи, що вона проходила "у дружній, гранично відкритій атмосфері", зробив висновок, що "українсько-німецька співпраця триватиме", і наголосив Сталіну на британському сприянні в нормалізації відносин з Туреччиною та вирішення проблеми Чорноморських проток. Послання Черчілля надало ще більшої активності британській політиці на радянському напрямку. Загроза вторгнення на Британські острови, зростаючий італо-німецький тиск на Балканах посилили прагнення Великобританії домогтися зближення з СРСР і, якщо не розриву, то ослаблення радянсько-німецькихвідносин, починаючи з торгівлі, яку втім оцінювали у Форін Офіс як таку, що не задовольняє запити Німеччини.

Історія англо-радянських переговорів у 1939-1941 роках відкриває багато в чому раніше не відомі сторінки діяльності Черчілля як активного прихильника створення антигітлерівської коаліції. На час нападу нацистської Німеччини на нашу країну перспектива виникнення військового союзу (The Grand Alliance) Великобританії, СРСР та США ставала реальністю. Це був видатний дипломатичний прорив, що змінив розстановку сил у Другій світовій війні.