Воюючий Ізраїль розмовляє українською - Влада - Новини Санкт-Петербурга
Ізраїльсько-ліванський військовий конфлікт висвітлюється українськими ЗМІ вкрай тенденційно. Принаймні так вважають в Ізраїлі, де війна – основний лейтмотив газетних новин та вуличних розмов. Багато хто щиро здивований тим, що Кремль зайняв відверто "проліванську" позицію – і це при тому, що зараз в Ізраїлі проживає величезна кількість вихідців із колишнього СРСР.
Ізраїльсько-ліванський військовий конфлікт висвітлюється українськими ЗМІ вкрай тенденційно. Принаймні так вважають у самому Ізраїлі, де війна – основний лейтмотив газетних новин, урядових реляцій та вуличних розмов. Багато ізраїльтян щиро здивовані тим, що Кремль зайняв відверто «проліванську» позицію – і це при тому, що зараз на обітованій землі проживає величезна кількість вихідців з колишнього СРСР. Без сумніву, їх набагато більше, ніж у сусідньому Лівані – тих, хто розмовляє українською мовою і уважно стежить за останніми новинами з Москви. Саме ці новини і бентежать простих ізраїльтян.
«Фонтанка» представляє до уваги своїх читачів «шляхові нотатки» петербурженки, яка опинилася цими днями в Тель-Авіві. Це «погляд звідти» - він, можливо, грішить суб'єктивністю, але цінний саме тим, що це свідчення очевидця.
. В аеропорту Пулково, чекаючи на нічний рейс на Тель-Авів, я була змушена протягом кількох годин дивитися новини українських телеканалів – «Першого» та «Укаїни». Висвітлення війни Ізраїлю проти терористів Хезболли посідало перше місце у всіх випусках новин, залишивши позаду всі останні події в Україні.
З екранів лився нескінченний потік оповідань про загиблих мирних жителів арабських міст, миготіли кадри, зняті в Бейруті, особлива увага приділялася плачем.дітям і незадоволеним українцям, які поспішно залишають Ліван.
Диктори українських каналів не люблять говорити, що Ізраїль попереджає про нальоти своєї авіації завчасно для того, щоб прості ліванці могли залишити місця, де бомбитимуть. Також не акцентують увагу на тому, що Ізраїль розкидає листівки, що попереджають, і розсилає жителям Лівану sms-повідомлення з вибаченнями.
Подивившись ці новини, всім одразу ставало ясно: ось він, «агресивний образ сіонізму» у всій красі. При цьому журналісти старанно «забували» згадати, через що все почалося. Нагадаю, терористами «Хезболли» було взято в заручники двох ізраїльських солдатів, після чого Ізраїль і розпочав військову операцію в Лівані.
А ви пам'ятаєте, на що був схожий Грозний після нальотів української авіації та ударів танками? І що сталося з його мирними жителями? І кого взагалі хвилювала тоді доля цих мешканців?
Є три Ізраїлі, дуже різні, але складові єдине ціле. Є Північ країни, що обстрілюється ракетами, є Тель-Авів з околицями, де війна посідає перше місце в новинах, але відчувається лише тоді, коли над дивовижними пляжами Середземного моря летять вертольоти на Ліван, і є Ізраїль Армії Оборони, яка бореться з бойовиками «Хезболли» на території Лівану.
Тель-Авів на перший погляд виглядає цілком мирним містом. Але варто прислухатися до розмов на вулицях та в автобусах, подивитися на газети, що продаються на кожному розі, як стає очевидним – війна посідає основне місце у думках ізраїльтян. Всі вони стежать за військовими зведеннями, знають поранених та загиблих за іменами.
Навіть у автобусах кожні 30 хвилин можна чути випуск новин. У будь-якому автобусі обов'язково звучить українська промова. Наші колишні співвітчизники активно обговорюютьте, що відбувається.
Ізраїльтяни не розуміють, чому Україна продовжує постачати зброю спонсорам тероризму – Сирії та Ірану. Корінні жителі Ізраїлю просто дивуються, а іммігранти з колишнього СРСР приречено знизують плечима – Союзу немає, а політика «дружби» з ісламськими терористами залишилася. (Обмовлюся відразу - йдеться не про тих, хто сповідує іслам, а лише про тих, хто прикриває свої грошові інтереси та терористичну діяльність великою світовою релігією).
Ізраїльтяни не вірять розмовам про безневинні жертви серед арабів. Чому? Тому що «Хезболла» ховає ракети під ліжками у квартирах житлових будинків.
Дуже сумніваюся, що є спеціальні проекти щодо посилення патріотизму, але патріотизм просто розлитий у повітрі. Усюди видно державні прапори Ізраїлю - на вулицях, у магазинах, на стеклах машин, що проїжджають, на будинках. Незважаючи на страшні звістки з війни, ізраїльтяни не озлоблені, атмосфера ненависті не висить у повітрі. Втомлені хлопці та дівчата в ізраїльській військовій формі викликають повагу, до них ставляться дбайливо та трепетно. Ізраїльтяни люблять своїх солдатів.
Пляжі Тель-Авіва біля розкішних готелів переповнені ізраїльтянами, що відпочивають, з дітьми та нечисленними туристами. Кілька разів на годину пролітають гелікоптери. Вони летять на Ліван і назад.
Літній мешканець містечка Кармель розповів мені, що не витримав атмосфери, що панує в його рідному місті і приїхав сюди, до Тель-Авіва, щоб хоч трохи перепочити. Він дуже переживає, йому здається, що Кармель ніколи не стане колишнім, а залишиться таким, як зараз – знелюдненим, з покинутими мешканцями зруйнованими будинками та порожніми вулицями.
Близько мільйона біженців із Півночі Ізраїлю. 15-річна школярка, яка скрізь носить із собою протигаз. Люди, змушені сидіти в бомбосховищах багатощодня без їжі та пиття. Річки добровільних пожертвувань і ізраїльтяни, що надають свої квартири незнайомим людям, що тікають від війни.
Ізраїль воює за себе. Воює, оточений з усіх боків неприкритою ненавистю арабських держав та дипломатично запакованою неприязнью більшості європейських. Ізраїль воює за всіх нас. Воює за оазис європейської цивілізації на Близькому Сході, воює за загальнолюдські цінності, воює за можливість залишатися самим собою. Ізраїль воює один. І немає в Ізраїля іншого шляху. Ні, тому що він поставлений перед вибором: померти чи перемогти.
Діля Райніна (Тель-Авів), спеціально для «Фонтанки.ру»