Воронезький державний університет випустив унікальну групу військових перекладачів
Міністерство оборони оцінило «пілотних» випускників факультету РДФ ВДУ. І замовило нових.
Воронезький державний університет випустив унікальну групу військових перекладачів. А з цього року починає готувати командирів взводів протитанкової артилерії та протитанкових керованих ракет.
Присяга французькою
Чоловічий гурт з однією-єдиною дівчиною на факультеті романо-німецької філології? Та ще й основна мова в якій – французька? Саме такий фантастичний випуск відбувся цього літа у Воронежі. Вперше ВДУ видав дипломи військових перекладачів. Втім, ця група вважатиметься унікальною в регіоні ще років п'ять, бо виявилася першою і поки що останньою, студенти якої осягали «військові таємниці» перекладу в університетських стінах. Після прийому сьогоднішніх випускників набір на цю спеціальність більше не проходив та відновився лише у нинішню приймальну кампанію. Оцінивши на державному іспиті рівень знань новоспечених військових перекладачів ВДУ, Міністерство оборони тепер замовило ще 25 цільових місць на факультеті РДФ, причому вже не лише з основною французькою, а й іншими іноземними мовами.
Наразі всі дев'ять молодих військових перекладачів із дипломами ВДУ чекають на свій розподіл. Після закінчення вишу вони зобов'язані три роки відслужити у Збройних силах. Як кажуть самі, у Воронежі з них ніхто не залишиться.
- Наш розподіл по лінії Міноборони та держбезпеки – в інші регіони і навіть країни – анітрохи не лякає. Навпаки, це чудово. Адже спочатку я хотіла вступати на журфак, - додає Ольга.
- Так, специфіка на військову людину накладає свої обмеження. Але ж розподіл Міноборони – це не обов'язково закритий гарнізон. Військовіперекладачі потрібні в різних країнах, куди ми постачаємо військову техніку, у тому числі по лінії МНС. Адже треба ще людей їхньою мовою навчити, як цю техніку утримувати. Наша спеціальність дуже затребувана у країнах Африки та Латинської Америки, – каже випускник РГФ військовий перекладач Максим Овчаренко. - Через професію батьків я завжди цікавився військовою службою, але при цьому дуже захоплювався літературою, мовознавством і все одно того 2008-го року після школи збирався на РГФ. Перспектива вступити до ВДУ через військкомат на спеціальність військового перекладача виявилася просто несподіваною удачею, яка примирила всі мої протилежні амбіції.
Цариця наук та її офіцери
Як пояснили РІА «Вороніж» на факультеті військової освіти ВДУ, цього року замовлення Міноборони університету значно змінилося. І якщо раніше університет готував фахівців для збройних сил серед майбутніх журналістів (для прес-служб силових відомств), психологів та юристів, то тепер 25 майбутніх військових перекладачів стануть єдиними офіцерами-гуманітаріями у всьому ВДУ.
Натомість вперше Міноборони зарезервувало сто місць на математичному факультеті та факультеті прикладної математики та механіки. Причому лише для юнаків. Зі служителів цариці наук тепер готуватимуться командири взводів протитанкової артилерії та протитанкових керованих ракет у ракетних військах. Ці абітурієнти зараз надходять до ВДУ через військкомат, і окрім конкурсу балів ЄДІ у самому університеті складають ще іспит із фізичної підготовки. Щоправда, викладачі ВДУ рекомендують не плутати цих студентів з науковою ротою, яка з'явилася у Воронежі на базі військово-повітряної академії ім. Жуковського та Гагаріна.
- Той набір, який ми зараз вперше проводимо на матфаку, це нетермінова служба обдарованих студентів, а здобуття вищої військової освіти на основі фундаментальних наукових знань. З цієї причини цього року не було оголошено цивільного набору на спеціальність «фундаментальна математика та механіка». Але це не означає, що впали мрії хлопців, які після школи хотіли зайнятися математикою «на громадянці». Вони зможуть здійснити свою мрію за іншими спеціальностями нашого факультету, - пояснює декан матфаку ВДУ Олександр Баєв.
За всіма прогнозами, військовий набір у ВДУ цього року, швидше за все, буде продовжено вже після закінчення приймальної кампанії. Усі, хто надійшли «через військкомат», отримають обмундирування та додаткову стипендію Міноборони. Але головний привілей майбутніх цільових офіцерів ВДУ перед курсантами військових училищ – відсутність казарми. Усі приїжджі проживатимуть у гуртожитку нарівні з іншими студентами.
Додати видання «РІА "Вороніж"» у ваші джерела?
Новини з таких джерел показуються на сайті Яндекс.Новин вище за інші