встановлювати
1встановлювати
2встановлювати
встановлювати опалубку - einschalen; verschalen;
встановлювати ліси, опалубку, підмостки - einrüsten;
встановлювати зв'язок - eine Verbindung herstellen;
встановлювати тарифи - die Gebühren festsetzen;
встановлювати геодезичні знаки – markieren; vermarken;
встановлювати за рівнем - horizontieren;
встановлюючий сервомотор - Stellmotor(m)
3встановлювати
4встановлювати
5встановлювати Ч
6встановлювати пайок
7встановлювати
8встановлювати
9встановлювати
10встановлювати
11встановлювати
12встановлювати
13встановлювати
14встановлювати
15встановлювати
16встановлювати
17встановлювати
18встановлювати
встановлювати в парку пам'ятник — ein Dénkmal im Park áufstellen
встановлювати в лабораторії нові прилади - néue Geräte im Laboratórium áufstellen [montíeren].
встановлювати терміни екзаменів, терміни завершення роботи — die Prüfungstermine, den Termín für den Ábschluß der Árbeit féstlegen
встановлювати причину автомобільної катастрофи — die Úrsache des (Áuto)Únfalls féststellen
Було встановлено, як. чому. - Es wúrde féstgestellt, wie. warúm.
встановлювати з ким-л. інші відносини — fréundschaftliche Bezíehungen zujmdm.hérstellen [áufnehmen]
Ми хотіли б встановити контакт із цією фірмою. — Wir möchten Kontákt(e) zu dieser Fírma hérstellen [áufnehmen].
19встановлювати
20встановлювати
також в інших словниках:
встановлювати - ставити, поміщати, оселяти; визначати, характеризувати, окреслювати, обчислювати, призначати, знаходити, вказувати, позначати, називати, означати, помічати, виявляти; вводити, засновувати; монтувати, збирати, регулювати, налаштовувати, … … Словник синонімів
встановлювати — ВСТАНОВЛЮВАТИ/ВСТАНОВИТИ ВСТАНОВЛЮВАТИ/ВСТАНОВИТИ, вводити/ ввести, впроваджувати/впровадити, книжн. насаджувати/насадити, офіц. засновувати/заснувати … Словник-тезаурус синонімів української мови
ВСТАНОВЛЮВАТИ — ВСТАНОВЛЮВАТИ, встановлюю, встановлюєш. недосконалість. встановити. Тлумачний словник Ушакова. Д.М. Ушаків. 1935 1940 … Тлумачний словник Ушакова
встановлювати - ВСТАНОВИТИ, овлю, овеш; овлений; сов., що. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова
встановлювати — і застаріле встановлювати … Словник труднощів вимови та наголосу в сучасній українській мові
встановлювати — отримувати — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики захист інформації Синоніми отримувати EN derive …
встановлювати - дієслово, нсв., упот. часто Морфологія: я встановлюю, ти встановлюєш, він/вона/воно встановлює, ми встановлюємо, ви встановлюєте, вони встановлюють, встановлюй, встановлюй, встановлюю, встановлюю, встановлюю, встановлюю,… … Тлумачний словник Дмитрієва
встановлювати — час встановити • модальність, планування закон встановлює • дію, суб'єкт слідство встановило • суб'єкт, демонстрація термін встановити • модальність, планування встановлює цивільне законодавство • суб'єкт, залежність,…… Дієслівної сполучуваності непредметних імен
встановлювати - ВСТАНОВЛЮВАТИ1, несов. (сов. встановити), що. Поміщати (помістити) що л. у стоячому положенні в якомусь л. місці чи належним чином, міцно, стійко тощо; Син: ставити [impf. to place, put, set up; (of mechanisms) to install, mount, rig… … Великий тлумачний словник українських дієслів
Встановлювати - I несов. перех. 1. Ставити, розміщувати належним чином чи належне місце. отт. Обладнати спеціальним чином. отт. Зміцнювати у вертикальному положенні. отт. Споруджувати, будувати, зводити. 2. перекл. Сучасний тлумачний словник української мови Єфремової
встановлювати - виймати погашати розбирати робити недійсним зводити до нуля скидати ... Словник антонімів