ВТІГ З В’ЯЗНИпереклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

jail-break, (з подоланням фізичної перешкоди) prison-breaking, breach of prison, prison break, prison breaking

Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003

Ще значення слова та переклад ВТІГ З ТЮРМИ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ВТІГ З ТЮРМИ in dictionaries.

З - prep. від, з Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЮРМИ — Prisons українсько-американський англійський словник
ТЮРМИ — Jails українсько-американський англійський словник
ТЮРМИ — Bridewells українсько-американський англійський словник
ВТІГ — Prison Break українсько-Американський Англійська словник
Із — From українсько-Американський Англійська словник
ВТЕГ - 1. м. (втеча) flight; (з в'язниці тж.) escape 2. м. (росток) sprout, shoot; ( від кореня … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
ІЗ- — часто позначає витрати знаряддя або об'єкта в процесі дії: списати (про олівець, папір тощо) — … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
З - 1. (звідки?; в різн. знач.) from; ( зсередини ) out of приїжджати з Москви — come* from Moscow … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
ВТЕГ - втеча) flight, escape; здійснити

make* an/ one`s escape паросток) shoot, sprout українсько-англійський словник загальної тематики

З-- прист. (дієслівна приставка; часто позначає повне використання зброї чи об'єкта в процесі дії) списати (про олівець, папір тощо) … українсько-Англійський словник загальної тематики

З - зо 1. (звідки) from; (зсередини) out of; приїхати з волгограду come from volgograd; виходити з дому come out of the … українсько-англійський словник загальної тематики

ВТЕГ - 1) bine 2) burgeon 3) chit 4) flush 5) imp 6) propagule 7) provine 8) runner 9) sapling 10) scion 11) shoot 12) slip 13) sobole 14) бот. spear 15) spray 16) sprig 17) sprout 18) sprouting 19) … Новий українсько-англійський біологічний словник

ТЮРМИ — Prisons Russian Learner's Dictionary

ВТІГ — Runaway Russian Learner's Dictionary

ІЗ — From Russian Learner's Dictionary

З — out Russian Learner's Dictionary

ВТЕГ - 1. м. (втеча) flight; (з в'язниці тж.) escape 2. м. (росток) sprout, shoot; ( від кореня … українсько-англійський словник

ІЗ- — ізо-, іс- (дієслівна приставка) часто позначає витрати знаряддя або об'єкта в процесі дії: списати (про олівець, папір та … українсько-Англійський словник

З - з предл. (рд.) 1. (звідки?; у різн. знач.) from; ( зсередини ) out of приїжджати з … українсько-англійський словник

ВТЕГ - 1. м. (втеча) flight; (з в'язниці тж.) escape 2. м. (росток) sprout, shoot; ( від кореня … Російський-Англійський Smirnitsky abbreviations dictionary

ІЗ- — ізо-, іс- (дієслівна приставка) часто позначає витрати знаряддя або об'єкта в процесі дії : списати (про олівець, папір і … Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

З - з предл. (рд.) 1. (звідки?; у різн.знач. ) від; ( зсередини ) out of прибувати з … Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ВТІГ - I чоловік. escape, flight - втікати II чоловік. ; бот. shoot, sprout; sucker; set; graft обскубування молодих пагонів — … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики

ІЗ - предл. ; (кого-л./чего-л.) 1) from (звідки? - у різн. зн.); out of (зсередини) він з … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики

ВТІГ — Germ Британський українсько-Англійський словник

ІЗ — Upon Британський українсько-англійський словник

ІЗ — Right-wing Британський українсько-англійський словник

З — Out of Британський українсько-англійський словник

ІЗ — Of Британський українсько-англійський словник

Із — From Британський українсько-англійський словник

З — At Британський українсько-англійський словник

ВТІГ — escape українсько-Англійський економічний словник

ВТЕГ - втеча) flight, escape; здійснити

make* an/ one`s escape паросток) shoot, sprout українсько-Англійська словник - QD

З - з 1. (звідки) from; (зсередини) out of; приїхати з волгограду come from volgograd; виходити з дому come out of the house; цитата з газети … українсько-Англійська словник - QD

ВТІГ — break, (з в'язниці) break-out, escape українсько-Англійський юридичний словник

З - див. тж. в. і

… українсько-англійський науково-технічний словник перекладача

ІЗ - inflated balloons of aluminium-coated Mylar 30 або 41 m in dia українсько-Англійський словник ідіом з космонавтики

ІЗ — of, Of the mice given DMM, деякі українсько-Англійський біологічний словник

З (in 11) out of (14 patients) українсько-Англійськабіологічний словник

ВТІГ - I чоловік. escape, flight втікати II чоловік. бот. shoot, sprout sucker set graft обскубування молодих пагонів – browse бічний … Великий українсько-Англійський словник

З-- прист. (дієслівна приставка часто позначає витрати знаряддя або об'єкта в процесі дії) списати (про олівець, папір тощо) – … Великий українсько-Англійський словник

ІЗ - предл. (кого-л./чого-л. ) 1) from (звідки? - у різн. зн.) out of (зсередини) він із селян – he is of … Великий українсько-Англійський словник

ВТІГ — втеча escape; shoot українсько-Англійський словник Сократ

З - з from;out of українсько-Англійський словник Сократ

ESCAPE - 1. істот. 1) а) втеча; втеча to make an escape, organize an escape ≈ організувати втечу to foil an escape, … Великий Англо-український словник

SPEAR - I 1. Існ. 1) спис; дротик to hurl, throw a spear at ≈ метати, кидати спис у to thrust a … Великий Англо-український словник

SOBOLES - бот. 1) дзига, втеча, син 2) підземна втеча, столон (ботаніка) дзига, втеча, син (ботаніка) підземна втеча, столон Великий Англо-український словник

SLIP - 1. істот. 1) ковзання; сповзання 2) помилка, промах slip of the tongue ≈ обмовка Syn : mistake 3) а) нижня … Великий Англо-український словник

SHOOT - 1. істот. 1) а) полювання б) право на полювання, дозвіл на відстріл 2) багато. мисливці, група мисливців 3) мисливське угіддя … Великий Англо-український словник

SET Великий Англо-український словник

RUNNER - сут. 1) а) бігун, учасник змагання у бігу distance, long-distance runner ≈ бігун на довгі дистанції Syn : racer б) … Великий Англо-український словник

RELEASE Великий Англо-український словник

PRISON - 1. сут. в'язниця, в'язниця to be released from prison ≈ звільнитися з в'язниці to break out of prison, to escape … Великий Англо-український словник

PAROLE - 1. істот. 1) дострокове, тимчасове чи умовне визволення ув'язненого з в'язниці Although sentenced to life, я хотів би бути eligible for … Великий Англо-український словник

JAIL DELIVERY - 1) відправлення з в'язниці на суд 2) звільнення з в'язниці відправлення з в'язниці на суд (американізм) втеча ув'язненого з в'язниці ... Великий Англо-український словник

JAIL-DELIVERY - n 1) відправлення з в'язниці на суд; 2) амер. втеча ув'язненого з в'язниці; 3) звільнення ув'язнених Великий Англо-український словник

JAIL - 1. істот. 1) в'язниця Syn : prison 1., gaol 1. 2) тюремне ув'язнення to go to jail ≈ потрапляти до … Великий Англо-український словник

GOVERNOR - ім. 1) а) правитель, той, хто управляє б) губернатор to appoint smb. governor - призначити кого-л. губернатором to elect smb. … Великий Англо-український словник

GETAWAY - Існ. 1) розг. втеча; втеча a quick getaway ≈ втеча make a good getaway Syn : escape 2) спорт старт … Великий Англо-український словник

GET Великий Англо-український словник

FROM - (повна форма); (Редукована форма) предл. 1) (вказує на просторові відносини; може передаватися тж. приставками) від, з, з from here ≈ … Великий Англо-український словник

FLIGHT - I 1. Існ. 1) політ to take a flight ≈ летіти літаком to take one's flight, wing one's flight … Великий Англо-український словник

DRAW - 1. істот. 1) тяга, волочіння; витягування (за значенням дієслова draw) 2) а) жеребкування; лотерея to hold a draw ≈ проводити … Великий Англо-український словник