When it s my time - Imelda May, Текст та переклад пісні, Слухати онлайн, Lyrsense
Коли настане мій час
Коли прийде мій термін
Обмий мене водою, Що тече з твого боку. Обмий мене в крові, яку ти дав, коли вмирав. Перенеси мене на той бік. Коли прийде мій час, Господи. Коли настане мій час.
Але до тих пір Ти можеш тримати мене за руку? Не знаю, що роблю, І не розумію. Допоможіть мені! Я називаю твоє ім'я. О, притисни мене до себе і полегши мій біль.
Життя важке, а кохання таке ж. Ти знаєш, коли я ховаюся Від своєї провини та свого сорому. Тож я можу просто покласти голову, На твої груди. О Господи, не дай мені померти, ні ні Просто дай мені відпочити.
Я не святий, але й не найгірший. О так, я грішний, але я не останній і не перший. Глибоко всередині, О, ти знаєш, що я хороший. І я щойно зробив найкраще, Господи, Зробив найкраще, що міг.
О, я люблю тебе, так. Сказав «Я люблю тебе» вголос. Я твоя дитина, Господи. Я так пишаюся цим, так. Тож загорни мене в свій святий саван Відвези мене додому, але тільки не веди мене зараз.
Обмий мене водою, Що тече з твого боку. І купай мене в крові, яку ти дав, коли помирав. Перенеси мене на той бік. Коли прийде мій час, Господи. Коли настане мій час.
Ты водами омой меня, Берущими началом із твоих істоків. Ти кровью обагрі мене, що пролил, умирая. И за пределы мира этого меня перенеси, Когда придет мій термін, о Господи! Когда наступить мій черед.
Но тут пока я пребываю, Прошу, веди мене за руку, Ібо я не знаю, що творю, І розумінням не можу проникнути. Помоги мне! Взиваю к тебе, Господи! О, не оставь мене, і укроти мої страждання.
Жить так же нелегко, як і любить. І мені не приховати від Твого погляду І ні провини своєї, ні своєї ганьби. Дозволь лише заради полегшення До грудей твоїх припасти. О Господи, не дай душі пропасти, ні. Прошу лише здобуття спокою.
Я не свята, але й не найгірша зі смертних. Так, я грішна, але хто ж тут безгрішний. Глибоко в серці у мене Живе відома тобі чеснота. О Господи, я докладала всіх своїх зусиль, І я старалася, як могла.
Я сповнена любові до тебе, воістину. І проголосила: «Люблю тебе!» Я є твоя дитя, Господи мій! І я така щаслива такою честю. Ти загорни мене у свої священні покрови, І віднеси в обитель душ, але тільки не в цей час.
Ти водами обмиєш мене, що беруть початок із твоїх джерел. 5 Ти кров'ю обагри мене, що пролив, вмираючи. І за межі світу цього мене перенеси, Коли прийде мій термін, о Господи! Коли настане моя черга.