ЗАГРАНИЦЯ - СТРАНОВЕДЕННЯ Такі різні німці – 2
Немає Стіни – немає плачу?
Народ ринув через Стіну. Східні та західні німці браталися, співали пісні та пригощали один одного пивом. А наступного дня вся Німеччина рушила в дорогу. Кожен "оссі" (східний німець) отримав по сто західних марок, що було чималою сумою. Півтора мільйона колишніх гедеєрівців одразу рвонули на Захід – одні у пошуках роботи, інші – за «Філіпсами» та «Опелями», треті – подивитися справжню Європу. Їм назустріч рушили «вессі» (західні німці) – розхоплювати дешеві продукти, дитячі речі та будматеріали, що ще залишалися у вітринах соціалізму.
Після об'єднання Німеччини минуло вже десять років – а дві частини міста як були, так і лишилися різними. Якщо централізованої НДР дороги зводили до центру Східного Берліна – на Александрплатц, то Західному Берліні всі траси направляли в об'їзд центру. Результат – погане сполучення між різними районами. Щоб проїхати, наприклад, із Тегеля до Шпандау (десять кілометрів, якщо по прямій), потрібно зробити величезний гак.
Скажи, де отаруєшся, і я скажу, хто ти
За однакову роботу у Східному Берліні сплачують відсотків на 10-15 менше, ніж у Західному. Натомість на Сході можна заощадити на продуктах: для тих, хто ставить скромні претензії до їжі, є дешеві супермаркети – «Альді», «Денемарк». Але вишукану італійську копченість треба шукати тільки на Заході – у дорогих магазинах Кайзер або Рай-хель. Звичайно, по одязі відрізнити західного німця від східного важко. У Німеччині демонстрація свого багатства вважається поганим смаком – гроші треба збирати, але не хвалитися ними. Це не в них прийнято хизуватися «крутим» «Мерседесом», заміською віллою з вежею і коханкою в дорогій шубі. Як висловився колишнійУкраїнанин, який нині живе в Берліні: «В Україні жінка продасть останні труси, щоб купити шубу».
Різний матеріальний рівень виявляється у іншому: у різних уявленнях про життя, духовні інтереси, у різних способах відпочинку. Важко, наприклад, зустріти східного берлінця, який хоч раз побував в Опері – надто вже дороге задоволення. Але найголовніше – люди, які купують у «Райхеля», ніколи не спілкуються з тими, хто купує «Альді».
35 відсотків східних берлінців вважають, що Стіну треба повернути. Надзвичайно популярною стала пивна під назвою «Ностальгія», що в Пренцлауерберзі. Погруддя Леніна, вирізки з «Нойєс Дойчланд», червоні вимпели, чорно-білий телевізор. Живий двійник Хонеккера одягнений у форму Спілки вільної німецької молоді та обвішаний орденами народної армії НДР. Фарбовані стіни, клейончасті скатертини та та ж господиня, що стояла за цією стійкою 10 років тому. На дошці висять паперові кружечки з цінниками на типові страви на той час – все близько трьох марок. Рольмопс – оселедець із цибулею. Булет – суха котлета. Одного не вистачає в меню – вареного яйця із сіллю, крутого делікатесу гедеєрівських часів.
Ще довго Берлін має жити під гуркіт відбійних молотків: гігантським будівництвом охоплено весь центр міста. На початку тисячоліття він має стати справжньою столицею з парламентом і урядом єдиної Німеччини. Провідні автомобільні та електронні фірми, світові банки та великі бізнесмени зводять на Потсдамській площі висотні будинки, торговельні комплекси та житло. Тут буде найбільший у Європі вокзал, відкриється сучасний культурний центр, заплещуться води штучного озера. Можливо, тільки тоді Захід нарешті зійдеться зі Сходом.