Запитання та відповіді щодо використання перекладача Dicter
Як і що потрібно натискати, щоб отримати переклад тексту швидко та якісно.
Чи підходить Dicter для перекладу тексту?
Будь-який текст або слово, яке зустрічається Вам під час роботи з комп'ютером, буде перекладено на Вашу рідну мову лише двома рухами. Напевно, краще може бути тільки знати всі ці мови. Dicter не встановлює на Ваш комп'ютер величезні словники та словникові бази – для перекладу використовується всесвітньо відомий сервіс Translate від Google. Для тих хто все-таки знає іноземні мови – якщо ви не знаєте чи забули як пишеться те чи інше слово – просто напишіть його українською мовою, виділіть, натисніть Ctrl+Alt і ви побачите переклад, а натиснувши у вікні перекладу кнопку Копіювати, зможете вставити результат переведення на місце виділеного тексту простим натисканням Ctrl+V
Як перекладати через перекладач гугл зручно?
Для здійснення перекладу Вам спочатку потрібно виділити текст мишкою і натиснути на клавіатурі комбінацію клавіш зліва Ctrl + Alt, або мишкою клікнути на значок Dicter в треї (близько годин). Якщо замість перекладу ви бачите "Немає даних для перекладу", переконайтеся, що додаток, в якому ви виділяєте текст у момент кліка по іконці Dicter, є "активним" (якщо ви не впевнені - клікніть на заголовок вікна програми щоб зробити вікно " активним").
Який текст можна перекласти?
Там, де ви можете виділити текст, ви можете отримати його переклад. Це 95% всіх текстів, які ви бачите при роботі з комп'ютером.
Що налаштовується в перекладачі?
Є можливість вказати вашу "рідну мову" - ту якою буде здійснюватися переклад з усіх інших мов, а також мову, якою буде здійснено переклад у разі якщовиділений текст "рідною мовою". За численними запитами користувачів можна налаштувати розмір шрифту у вікні перекладу. Меню налаштувань ви можете знайти клацнувши правою кнопкою миші по іконці Dicter в треї.
Як налаштувати зовнішній вигляд?
Слідкуйте за оновленнями, в наступній версії будуть ці та багато інших параметрів.
Немає з'єднання з сервером
Це означає, що програмі Dicter недоступний інтернет - швидше за все при встановленні ваш файрвол або мережевий фільтр ставив питання про дозвіл виходу в інтернет для програми Dicter і ви або не відповіли, або відповіли негативно.