злочинність

1злочинність

викорінювати злочинність - to eliminate crime

знижувати рівень злочинності – to reduce a crime rate

боротьба з організованою злочинністю fight against (combating) organized crime

хвиля злочинності - crime wave

проблема злочинності - problem of crime

статистика злочинності - crime statistics

удар по організованій злочинності - blow at (to) organized crime

рівень злочинності - crime (delinquency) rate; level of (recorded) crime

2злочинність

злочинність, пов'язана з наркотиками - drug-related criminality

боротьба з організованою злочинністю — fight against organized crime

хвиля злочинності — crime wave

масштаб \злочинності — crime (delinquency) rate

статистика злочинності — crime statistics

рівень \злочинності — level of (recorded) crime

3злочинність

4злочинність

організована злочинність organized crime; привізна злочинність importad crime; вулична злочинність city crime

5злочинність

6злочинність

злочинність неповнолітніх - juvenile delinquency

традиційні форми злочинності - common criminality

прихована злочинність - non-detected delinquency

злочинність особистості - individual criminality

фактори злочинності - factors of criminality

7злочинність

8злочинність

9злочинність

1. delinquency

EN

delinquency

• охорона навколишнього середовища

• delinquency

• Delinquenz

• délinquence

10злочинність

11злочинність

12злочинність

боротьба із злочинністю — prevention of crime

13злочинність

14злочинність

15злочинність

16злочинність

17злочинність

рівень преступності — crime rate

боротьба з преступністю - prevention of crime

18злочинність

дитяча преступність - juvenile delinquency

організована престу́пність — organized crime

хвиля преступності — crime wave

зростання преступності - rise/increase in crime

рівень преступності — crime/criminality rate

боротися з преступністю - to fight/to control crimesg

19злочинність

також в інших словниках:

ПРЕСТУПНІСТЬ - ЗЛОЧИННІСТЬ, злочинності, мн. ні, дружин. (Книжковий.). 1. відволікати. сущ. до злочинного. Злочинність поведінки. Злочинність характеру. 2. Наявність злочинів де-небудь, їх кількість за якийсь час. Вивчення злочинності. Зростання злочинності в… … Тлумачний словник Ушакова

злочинність — беззаконність, кримінальність, оргзлочинність, протизаконність, гангстеризм, підсудність, мафія, незаконність Словник українських синонімів. злочинність істот. • кримінальність Словник українських синонімів. Контекст 5.0 Інформатики. 2012 … Словник синонімів

Злочинність - (англ. criminality) в кримінології та правової статистики сукупність всіх фактично скоєних протиправних діянь, за кожне з яких передбачено кримінальне покарання, як масове явище. У той самий час П. як сума (чи… … Енциклопедія права

Злочинність — суспільно небезпечні дії, які мають бути піддані покаранню відповідно до кримінального законодавства. Словникбізнес термінів. Академік.ру. 2001 … Словник бізнес-термінів

ПРЕСТУПНІСТЬ - ЗЛОЧИННІСТЬ, і, дружин. 1. див злочинний. 2. Наявність злочинів, їх кількість. Скорочення злочинності. Боротьба зі злочинністю. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова

ПРЕСТУПНІСТЬ - англ. criminality; ньому. Кримінальні / Verbrechertum. Соц. явище, що включає сукупність злочинів, скоєних у цьому суспільстві у період, і що характеризується кількісними (динаміка, стан) і якісними (структура,… … Енциклопедія соціології

злочинність — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN delinquency [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode =en] Тематика охорона навколишнього середовища EN delinquency DE Delinquenz FR délinquence … Довідник технічного перекладача

Злочинність — Злочинність ♦ Délinquance Сукупність злочинів та правопорушень, що розглядається з соціологічної точки зору. Злочинні елементи є частиною суспільства. Як і всі інші, вони живуть – добре чи погано – всередині суспільства, … … Філософський словник Спонвіля

---