024. Гермес. Гермес викрадає корів Аполлона - Давньогрецький міф

викрадає

Гермес (у римлян Меркурій) - один із найдавніших богів Греції; був спочатку богом - покровителем стад, його зображували іноді з бараном на руках. У гомерівському епосі Гермес насамперед посланник богів і провідник душ померлих у підземне царство Аїда. Гермес – покровитель мандрівників; з розвитком торгівлі Гермес стає богом - покровителем торгівлі, отже, спритності, обману і навіть крадіжки. Крім того, Гермес – покровитель юнацтва, атлетів, бог гімнастики; його статуї ставилися в палестрах і гімнасіях - установах, у яких навчали боротьбі, кулачному бою, киданні диска, бігу, стрибання тощо.

У гроті гори Кілени в Аркадії народився син Зевса та Майї, бог Гермес, посланець богів. Зі швидкістю думки переноситься він з Олімпу на найдальший край світу у своїх крилатих сандалях, з жезлом-кадуцеєм у руках. Гермес охороняє шляхи, і присвячені йому герми можна бачити поставленими при дорогах, на перехрестях і біля входів до будинків усюди у Стародавній Греції. Він опікується мандрівникам у подорожі за життя, він же веде душі померлих у їхній останній шлях - у сумне царство Аїда. Своїм чарівним жезлом замикає очі людей і занурює їх у сон. Гермес - бог покровитель шляхів і мандрівників і бог торгових зносин та торгівлі. Він дає у торгівлі прибуток і посилає людям багатство. Гермес винайшов і міри, і числа, і абетку, він навчив усьому цьому людей. Він же і бог красномовства, водночас – спритності та обману. Ніхто не може перевершити його в спритності, хитрості і навіть у крадіжці, тому що він надзвичайно спритний злодій. Це він вкрав якось жартома у Зевса його скіпетр, у Посейдона - тризуб, у Аполлона - золоті стріли і лук, а в Ареса - меч.

ГЕРМЕС ВИКРАДАЄ КОРІВ АПОЛОНУ

Щойно народився Гермес у прохолодному гроті Кілени,як він уже задумав першу свою витівку. Він вирішив викрасти корів у сріблолукого Аполлона, який пас у цей час череди богів у долині Пієрії, у Македонії. Тихенько, щоб не помітила мати, вибрався Гермес із пелюшок, вистрибнув із колиски і прокрався до виходу з грота. Біля самого грота він побачив черепаху, спіймав її і зі щита черепахи і трьох гілок зробив першу ліру, натягнувши на неї солодкозвучні струни. Потай повернувся Гермес у грот, сховав ліру у своїй колисці, а сам знову пішов і швидко, як вітер, помчав до Пієрії. Там він викрав зі стада Аполлона п'ятнадцять корів, прив'язав до їхніх ніг очерет і гілки, щоб замістити слід, і швидко погнав корів у напрямку Пелопоннесу. Коли Гермес уже пізно ввечері гнав корів через Беотію, він зустрів старого, що працював у винограднику.

- Візьми собі одну з цих корів, - сказав йому Гермес, - тільки нікому не розповідай, що бачив, як я прогнав тут корів.

Старий, втішений щедрим подарунком, дав слово Гермесові мовчати і не показувати нікому, куди той погнав корів. Гермес пішов далі. Але він відійшов ще недалеко, як йому захотілося випробувати старого, - чи дотримає він це слово. Сховавши корів у лісі і змінивши свій вигляд, повернувся він назад і спитав старого: - Скажи, чи не проганяв тут хлопчик корів? Якщо ти мені вкажеш, куди він їх прогнав, я тобі дам бика і корову.

Недовго вагався старий, сказати чи ні, дуже хотілося йому отримати ще бика і корову, і він показав Гермесу, куди вкрав хлопчик корів. Страшно розгнівався Гермес на старого за те, що він не дотримав слова, і в гніві перетворив його на німу скелю, щоб вічно мовчав він і пам'ятав, що треба тримати це слово.

Після цього Гермес повернувся за коровами я швидко погнав їх далі. Нарешті він пригнав їх у Пілос. Двох корівприніс він у жертву богам, потім знищив усі сліди жертвопринесення, а решту корів сховав у печері, ввівши їх у неї задом, щоб сліди корів вели над печеру, та якщо з неї.

Зробивши все це, Гермес спокійно повернувся в грот до матері своєї Майї і ліг потихеньку в колиску, загорнувшись у пелюшки.

Але Майя помітила відсутність сина. Вона з докором сказала йому:

- Погане задумав ти діло. Навіщо викрав корів Аполлона? Розгнівається він. Адже ти знаєш як грізний у своєму гніві Аполлон. Хіба ти не боїшся його стріл, що вражають без промаху?

- Не боюся я Аполлона, - відповів матері Гермес, - нехай собі гнівається. Якщо він надумає образити тебе чи мене, то я в помсту розграблю все його святилище в Дельфах, вкраду всі його триніжники, золото, срібло та одяг.

А Аполлон уже помітив пропажу корів і почав їх розшукувати. Він ніде не міг їх знайти. Нарешті, віщий птах привів його в Пілос, але й там не знайшов своїх корів златокудрий Аполлон. А в печеру, де були заховані корови, він не ввійшов, адже сліди вели не в печеру, а з неї.

Нарешті після довгих безплідних пошуків прийшов він до гроту Майї. Почувши наближення Аполлона, Гермес ще глибше заліз у свою колиску і щільніше загорнувся в пелюшки. Розгніваний Аполлон увійшов у грот Майї і побачив, що Гермес з безневинним обличчям лежить у своїй колисці. Він почав дорікати Гермесові за крадіжку корів і вимагав, щоб він повернув їх йому, але Гермес від усього зрікався. Він запевняв Аполлона, що й не думав красти в нього корів і не знає, де вони.

- Послухай, хлопче! - вигукнув у гніві Аполлон.

- О, сину Латони! - відповів Гермес. - Не бачив я, не знаю і від інших нечув про твої корови. Хіба цим я зайнятий – інша тепер у мене справа, інші турботи. Я дбаю лише про сон, молоко матері та мої пелюшки. Ні, присягаюся, я навіть не бачив злодія твоїх корів.

Як не гнівався Аполлон, він нічого не міг добитися від хитрого, спритного Гермеса. Нарешті, золотокудий бог витяг з колиски Гермеса і змусив його йти в пелюшках до батька їхнього Зевса, щоб той вирішив їхню суперечку. Прийшли обидва боги на Олімп. Як не вивертався Гермес, як не хитрував, все ж таки Зевс наказав йому віддати Аполлону викрадених корів.

З Олімпу повів Гермес Аполлона в Пілос, захопивши дорогою зроблену ним зі щита черепахи ліру. У Пілосі він показав, де заховані корови. Поки Аполлон виганяв корів із печери, Гермес сів біля неї на камені та заграв на лірі. Дивні звуки оголосили долину та піщаний берег моря. Здивований Аполлон із захопленням слухав гру Гермеса. Він віддав Гермесу за його ліру викрадених корів, - так захопили його звуки ліри. А Гермес, щоб бавитися, коли пастиме корів, винайшов собі сопілку, таку улюблену пастухами Греції.

Витончений, спритний, що носить швидко, як думка, по світу прекрасний син Майї і Зевса, Гермес, що вже в ранньому дитинстві своєму доказав свою хитрість і спритність, служив також і уособленням юнацької сили. Всюди в палестрах стояли його статуї. Він бог молодих атлетів. Його закликали вони перед боротьбою та змаганнями у швидкому бігу.

Хто тільки не шанував Гермеса у Стародавній Греції: і мандрівник, і оратор. і купець, і атлет, і навіть злодії.