10 бліц-відповідей про те, як за єврейськими законами має виглядати могильний пам’ятник, Єврейські
10 бліц-відповідей про те, як за єврейськими законами має виглядати могильна пам'ятка
1. Навіщо ставлять пам'ятник на могилі?
Заповідь ставити пам'ятник на могилі згадується у Торі, де повідомляється, що наш предок Яаков спорудив пам'ятник своїй дружині Рахелі (Берешит, 35:20). Пам'ятник служить двом головним цілям:
— Позначення могили, щоб близькі померлого могли відвідувати її та молитися там.
— Заспокоєнню душі померлого: після встановлення пам'ятника душа відчуває додаткову втіху та заспокоєння. Крім того, молитви родичів на могилі сприяють подальшому піднесенню душі.
2. Чи потрібно намагатися, щоби пам'ятник виглядав максимально вишукано? Чи має пам'ятник бути архітектурним шедевром?
Ні. Пам'ятник має бути архітектурним шедевром. Він має бути максимально простим.
Згідно з єврейським світоглядом, цвинтар більше схожий на «зал очікування», де тіла спочивають в очікуванні воскресіння.
На жаль, деякі сім'ї витрачають великі гроші на пам'ятники складної конструкції з різноманітними прикрасами, помилково вважаючи, що вони радують душу покійного. Це глибока помилка і безглузда марнотратство.
Набагато краще витратити ці гроші на підтримку вивчення Тори або, наприклад, придбати святі книги і подарувати їх єшиві чи синагозі, оскільки їх використання для вивчення Тори принесе нескінченну радість душі померлого і принесе їй користь. Цими книгах слід написати ім'я покійного.
3. Що саме слід написати на пам'ятнику?
- Спочатку пишуть літери .פ"נ
— Ім'я померлого разом із ім'ям його батька (сефарди пишуть ім'я матері).
- Єврейську дату смерті.
- Наприкінці пишуть літери .ת.נ.צ.ב.ה.
4. Чи можнадодати кілька слів про покійного?
Так, але ці слова мають бути правдивими. Будь-яке перебільшення лише завдасть страждання душі померлого.
5. Що означають ці написи?
פ"נ означає: «Тут спочиває» (פה נטמן).
ת. נ. Ці слова взяті з Книги Шмуеля І (25:29).
6. Як бути, якщо до імені покійного було додано ще одне ім'я під час його хвороби?
Якщо людина вилікувалась від цієї хвороби після додавання імені та прожила тридцять днів, то це ім'я має бути також написане на пам'ятнику і ним треба завжди користуватися. Те саме стосується і випадку, якщо він не одужав після того, як йому додали ім'я, але прожив ще рік. В інших випадках додане ім'я не згадують.
7. Чи можна робити написи українською?
Бажано, щоб текст був написаний лише на івриті, за бажанням можна додати українське ім'я померлого. Не можна писати на пам'ятнику неєврейську дату смерті, оскільки такий напис вшанує чужу релігію і тим самим образить померлого і весь єврейський народ. Можна, однак, вибити єврейську дату українськими літерами, наприклад, «Помер 10-гоСівана5765 року» (Маарам Шик,Йоре Деа, 171).
8. Як має виглядати напис на пам'ятнику?
Прийнято вирізати напис на пам'ятнику, не прийнято, щоб він був зроблений опуклими літерами.
9. Чи дозволено, щоб на пам'ятнику була фотографія померлого?
Ні. Читайте про це докладно тут.
10. Коли треба встановлювати пам'ятник?
Тут є кілька звичаїв. Багато хто ставить пам'ятник відразу після тридцяти днів післясмерті-«шлошим».
Інші намагаються зробити це ще раніше і ставлять пам'ятник по закінченні семи днів - «шива» .
А дехто дотримується звичаю відкладати встановлення пам'ятника до закінчення дванадцяти місяців.
У будь-якому випадку треба слідувати звичаєм сім'ї чи місцевої громади.