12 найкращих способів вивчити мандарин або кантонський китайський
Чи є способи зробити китайську мову для початківців цікавою та легкою?
Але є й інші думки. Наприклад, що ця східна мова – одна з найлогічніших. Його ще простіше освоїти, якщо ти знаєш англійську. Якій думці довіряти – вирішувати вам.
12 відмінних способів, які допоможуть вивчити китайську мову:
1. Визначте, що ви хочете вивчати – мандарин чи кантонський діалект
Обидва діалекти мають той самий синтаксис та граматику, деякі слова вимовляються однаково. Як тільки ви вивчите один діалект, вам буде простіше освоїти інший за короткий час. Краще освоювати мандарин, оскільки є багато безкоштовних ресурсів для вивчення.
2. Вирішіть для себе, ви хочете вивчати традиційні чи спрощені ієрогліфи
Спрощені символи з'явилися китайською мовою приблизно 1950-х роках. Їх додали для того, щоби підвищити рівень грамотності населення. Спрощені ієрогліфи навчаються набагато легше, до того ж, вони широко використовуються в Китаї.
Традиційні символи використовуються у Гонконгу, Сінгапурі та Тайвані, але використання спрощених символів стає все більш поширеним, зокрема у таких сферах як бізнес та освіта. З іншого боку, вивчаючи традиційні символи, вам буде легко зрозуміти і запам'ятати спрощені ієрогліфи.
3. Вивчайте фрази, а чи не окремі слова
Навіть якщо ви новачок у китайському, завжди прагнете запам'ятовувати фрази, а не окремі слова. Щоб вивчити всі ієрогліфи, знадобляться десятиліття. Чи готові виділити стільки часу на вивчення мови? Якщо ні, зосередьтеся на фразах. До того ж, ієрогліфи можуть мати кілька значень, які змінюються в залежності від контексту. Це також говорить про користь запам'ятовування фраз.
4. Завжди звертайте увагу на тон
Тонможе докорінно змінити значення слова. Вибравши не той тон, ви можете випадково назвати мамою коня. Погодьтеся, такі непорозуміння можуть призвести до неприємних та вкрай незручних наслідків.
Ось типовий приклад:
Перший тон: 妈 (mā) у значенні мама, mother
Другий тон: 麻 (má) у значенні коноплі, hemp
Третій тон: 马 (mǎ) у значенні кінь, horse
Четвертий тон: 骂 (mà) у значенні лаяти, scold
Ще один приклад:
吻 (wen) у значенні поцілувати (kiss) та 问 (wèn) у значенні запитати (ask).
Порівняйте питання нижче:
- Можу я спитати тебе, Женю? Коли ти підеш із роботи сьогодні?
- Чи можу я поцілувати тебе, Женю? Коли ти підеш із роботи сьогодні?
Постарайтеся навчитися чути та вимовляти тони правильно з перших днів навчання.
5. Виберіть відповідний стиль навчання
Мова можна вивчати по-різному. Знайдіть найефективніший стиль навчання для себе. Для цього можна спробувати декілька різних програм чи методів.
6. Слухайте багато китайської поп-музики
Музика допомагає подолати мовні та культурні бар'єри, розширює словниковий запас, покращує вимову. Кого слухати? Наприклад, Eason Chan, Kay Tse. JJ Lin, Charlene Choi Leo Ku, William Chang, Twins та Joey Yung. Це далеко не всі найпопулярніші китайські артисти. Ви можете вибрати зірок.
7. Фокусуйтеся на звуку
Ви також можете слухати різні китайські записи, розмови та діалоги знову і знову, а потім намагатися відтворювати їх.
Не допускайте найпоширенішої помилки щодо мови: не зациклюйтеся лише написанні, працюйте над говорінням і правильною вимовою. Не забувайте про тони!
8. Використовуйте різні інструменти та ресурси для вивчення мови
Не варто покладатися тільки на словник і самовчитель, якщо ви хочете вивчити іноземну.
Працюйте з кількома різними матеріалами та підручниками. У деяких хороші вправи, у інших – відмінний матеріал для аудіювання, по-третє – доступно пояснюється граматика. Використовуйте все, щоб отримати знання – китайські подкасти та комікси, журнали та газети, навіть китайські дорожні знаки.
9. Вивчайте китайську регулярно
Спочатку мова вимагатиме від вас самовідданості, здорових амбіцій, багато вільного часу. Вивчивши алфавіт і кілька фраз, ви не розмовлятимете іноземною.
Намагайтеся виділяти щонайменше 15 чи 20 хвилин на день вивчення мови. Іноді люди, які займаються мало, але дуже часто демонструють відмінні результати.
10. Пориньте в китайську мову
Занурення завжди дає великі результати. Постарайтеся вирушити в подорож до Пекіна, Гонконгу або в Шанхай. Там ви наживо почуєте інтонації, звуки, ритми мови. Така подорож подарує вам не лише можливість вбирати мовні знання природно та швидко, а й мотивацію для подальшого навчання.
11. Дивіться китайські фільми та телевізійні шоу
Можна дивитися фільми із субтитрами, можна без них. Це допоможе вам навчиться відчувати іноземну.
Які фільми подивитися? Ось невеликий перелік, який ви можете доповнити самі: In the Mood for Love, Shinjuku Incident або BODYGUARDS AND ASSASSINS.
12. Не соромтеся практикуватися з носіями мови
Китайці дуже добродушні, вони з радістю вас поправлятимуть, якщо почують помилки. Пам'ятайте, що ухиляючись від практики, ви не відчуєте прогресу.
P.S. Ставте конкретні цілі
Перед тим, як поринути у навчання, поставтеперед собою досяжні цілі. Це дозволить вам залишатися мотивованим та зосередженим на вивченні китайської.
А щоб досягти справді відмінних результатів – приходьте на курси китайської мови до "Євразії".