15 березня 1921 року страчено Талаат-паша, HayasaNews

Культурно-просвітницький портал

року

Месники відслідковували і колишнього військового міністра Туреччини Енвера, але йому вдалося перебратися з Німеччини через Баку до Середньої Азії. Тут Енвер очолив басмацький рух, і в 1922 був убитий в Туркестані командиром Червоної Армії Акопом Мелкумовим, за іншою версією - Георгієм Агабековим.

Сам процес перекладу та видання книги, за словами Геворка Саркісянца, розтягнувся довгі роки, оскільки пошуки спонсорів у Єревані не давали належних результатів. «Загалом, зібралися мої друзі-однодумці, колишні соратники по роботі та скинулися, хто скільки зміг на таку ось „сорочку“. Зібрані гроші дозволили і переказ сплатити, і надрукувати 3 тисячі екземплярів. Звичайно ж, для України це маленький тираж, але збираємося на виручені після продажу кошти додрукувати ще кілька тисяч». Саркісянц також повідомив, що автобіографічну історію Согомона Тейлеряна українською мовою переклав Єгор Сергієв (це псевдонім перекладача, а його справжнє прізвище ініціативна група чекістів поки що розкривати не збирається).

Ось так. Ми, сьогоднішні, готуючись відзначати 100-річну річницю Геноциду вірмен, просто не маємо права забувати про людину, яка зробила крок у безсмертя, помстившись не лише за вирізану родину, а й за весь вірменський народ.

Карин Тер-Саакян,