7 порад щодо полегшення адаптації дитини в чужій країні
За всіх часів для поліпшення якості життя, або через сувору необхідність, багато чоловіків і жінок залишали рідні краї і шукали щастя на нових територіях. І, якщо дорослі люди, як правило, точно знають, чому і навіщо вони приймають такі сміливі рішення, то їх дітям нічого не залишається, як просто слідувати за батьками, куди б ті не прямували. Різні діти реагують на переїзд до іншої країни по-різному. Багато в чому це залежить від характеру та віку дитини. Можливо, є й такі, хто взагалі не відчуває дискомфорту, радіє новизні, моментально заводить нових друзів та легко адаптується у будь-якій обстановці. Але зараз ми поговоримо про дітлахів, яким переїзд дається нелегко.
- Підготуйте дитину до переїзду. М'яко, але непохитно оголосіть про своє рішення. Адже ви все одно не зміните його, якщо дитина скаже, що він проти? Тож нема чого затягувати суперечки на цю тему. Поясніть, у чому плюси переїзду, що зміниться на краще відразу, а що – не відразу. Про можливі складнощі теж слід попередити, але без згущення фарб та зайвого песимізму. Займіться освітньою діяльністю. Нехай дитина дізнається якнайбільше цікавого про нову країну від вас, з книг та Інтернету.
- Відразу після того, як дитина освоїться з думкою про переїзд, починайте вивчати мову. Якщо, звісно, це необхідно. На новому місці дошкільникам добре б знаходити нянь, які говорять обома мовами, або прилаштовувати їх у мовні садки (школярів, відповідно, в мовні школи). Справа ця непроста, особливо якщо мова не англійська, або інша поширена, а більш екзотична для цього місця. Та й кількість просунутих нянь та мовних освітніх установ навітьу столицях невелико, не кажучи вже про периферію. Незалежно від того, чи змогли ви вирішити цю проблему, одне з ваших головних завдань – забезпечити дитині суспільство ровесників – місцевих жителів. По-перше, при гарному розкладі вони стануть новими друзями малюка і не дадуть йому нудьгувати та мучитися; а по-друге, швидко підтягнуто його знання мови.
- Переїзд – це завжди повна зміна декорацій, і не всім дітям вона до вподоби. Тому постарайтеся взяти з собою якнайбільше звичних для дитини речей – від улюбленої подушки із зайчиком до настінних картинок – щоб у чужому новому світі відтворити для нього шматочок колишньої обстановки. Ці речі ускладнять ваш багаж, але полегшать звикання до нового місця. Взагалі, я порадила б починати облаштування саме з дитячої кімнати. Власний затишний куточок полегшить дитині моменти смутку. А от якщо він тижнями житиме в голих стінах і спотикатиметься про нерозпаковані коробки, це точно не покращить його настрою.
- Якщо разом з країною ви змінюєте і клімат, не забувайте дотримуватися правил, які дозволять акліматизуватися з мінімальними жертвами для здоров'я (про ці правила заздалегідь запитайте у педіатра; а ще закупіть про запас звичних ліків - можливо, на новому місці вони не продаються). І? звичайно ж, купіть своєму чаду красиві нові вбрання по сезону. Шопінг втішить будь-кого! Принаймні на деякий час.
- Нова країна – це нові звичаї, традиції, свята. Щоб дитина швидше до них звикла, продовжуйте розповідати їй про країну, її культуру та історію, влаштовуйте екскурсії, багато фотографуйте, відзначайте нові свята і взагалі більше розважайтеся і відволікайтеся. Нехай у малюка не залишається часу на ностальгію. Пам'ятайте: всі проблеми - від неробства і ледарства думки.
- Один із складнихмоментів – це різниця менталітетів, зокрема поведінки оточуючих людей. Наприклад, українцям, які оселилися в Америці, посмішки місцевих жителів, що не сходять з осіб, спочатку здаються неприємними і фальшивими; а іноземців в Україні, навпаки, пригнічують наші похмурі обличчя. А якщо сім'я з країни з веселими і вільними звичаями переїжджає, скажімо, в ісламську державу, то цій родині можна щиро поспівчувати. Втім, мусульманам, які оселилися десь в Амстердамі, теж не позаздриш… Як би ті й інші не готувалися пережити культурний шок, спочатку їм все ж таки буде важко. Як із цим боротися, складно сказати. Напевно, якнайменше бурчати і журитися, не даючи ні собі, ні дітям зациклюватися на негативі.
- Мабуть, найголовніша порада – це якнайбільше часу проводити разом. Якщо, поряд зі звичним способом життя, друзями, інтер'єрами та пейзажами, з поля зору дитини зникнуть ще й батьки – переїзд може стати для нього справжньою трагедією.
Таїсія Кудашкіна та маленький Кузя: адаптація дитини до України після життя в Америці
Хотілося б як приклад розповісти про досвід конкретного батька.
До своїх двадцяти семи років бізнес-леді та молода мама Таїсія Кудашкіна встигла багато чого: здобути вищу освіту в рідному Омську, зробити непогану кар'єру в Силіконовій Долині (США), створити сім'ю та запустити власний проект в Україні. Тепер вона – засновник, президент та генеральний директор нового порталу tulp.ru.
Новий спосіб життя Свою справу Таїсія розпочала в Силіконовій Долині, керуючи проектом на відстані, а нещодавно повернулася в Україну, щоб весь накопичений досвід та знання застосувати саме на Батьківщині. В даний час Таїсія постійно живе в Санкт-Петербурзі, але, оскількиБільшість команди «тюльперів» знаходиться в Омську, та й в інших містах вистачає справ, їй доводиться дуже багато часу проводити в перельотах та на переговорах. Однорічний син Кузя повсюдно її супроводжує. Таїсія робить все можливе, щоб зберегти баланс між сімейним життям та роботою; до того ж вони з Кузей один без одного просто не можуть. Благо, хлопчик добре вихований, характер має спокійний і поступливий, до примх не схильний, так що створює своїй працюючій мамі мінімум складнощів у справах та подорожах.
Адаптація дитини в Україні Кузя народився і прожив свій перший рік в Америці, і після переїзду в Україну, як і будь-яка дитина в подібній ситуації, зазнає деяких труднощів. По-перше, повністю змінилося як оточення, а й увесь спосіб життя. Хоча малюк практично не розлучається з мамою, їхній розпорядок тепер далекий від спокійного та розміреного каліфорнійського життя-буття. На часті перельоти, суворий український клімат (вже куплений перший Кузин зимовий комбінезон), нові продукти та нове житло Кузя, як і личить справжньому чоловікові, дивиться філософськи. Хоча іноді стає помітно, що дитина втомлюється. Проблем із мовою теж не виникає. По-перше, він син українських батьків, по-друге, надто юний, щоб переживати труднощі з промовою.
А ось чим хлопчик по-справжньому засмучений, то це… відсутністю посмішок. Ще в аеропорту він був явно спантеличений похмурими обличчями навколо. У Каліфорнії й так усі одне одному посміхаються, а вже привабливому Кузе – і поготів. Дитина звикла до лагідного звернення та компліментів, на які щодо маленьких дітей в Америці не скупиться ніхто – від продавців магазинів до перехожих на вулиці. Там навколо дітлахів все щебечуть і посміхаються; тут же, у кращому разі, не звертають уваги, а в гіршому –дратуються. Компліменти дітям в Україні чи не під забороною через забобони. Навіть якщо в когось і вирветься добре слово, то людина тут же осікається, стукає по дереву і тричі плює через ліве плече - «щоб не наврочити». Та ще й перед батьками може вибачитись – за те, що піддав їх чадо такому ризику. Загалом, у нас не забалуєш…
Ще малюк не знає, як реагувати на суворих літніх леді, які чіпляються на вулицях до його мами, закидаючи її тому, що дитина, на їхню думку, недостатньо тепло закутана. Кузя - хлопець загартований і ста одягу не потребує, але пояснити цього на словах поки не може, і доводиться Таїсії вести бої поодинці. А якщо хлопчик вирішує поповзати в якомусь громадському закладі по підлозі, люди навколо жахаються, кидаються його «рятувати», косо дивляться на Таїсію і часом виявляють справжню агресію, виховуючи «легковажну матір».
Щоб відволікти сина від шорсткостей українського менталітету і не дати йому нудьгувати, Таїсія намагається викроювати час на те, щоб частіше влаштовувати Кузе світські раути. Адже навіть ділові переговори можна вести у кафе із дитячою ігровою кімнатою. Мама може обговорювати роботу за столиком з дорослими, одночасно доглядаючи за малюком, який грається з іншими дітьми прямо під боком. До речі, в Америці це гаразд.
Таїсія не з тих матерів, які вважають за краще вішати дітей на родичів та нянь, проводячи максимум часу «на волі». Тим більше, мама – одна з небагатьох постійних величин, що залишилися Кузе від колишнього життя, тому чим більше часу вони будуть проводити разом, тим легше буде малюкові пристосуватися до нових умов.