A Letter To Santa Claus - Лист Діду Морозу - LEARN ENGLISH - Вчимо англійську самостійно вдома
Лист Діду Морозу - Письмо Деду Морозу
Я хотів би розповісти вам трохи про себе. Мене звати Аліса і мені 11 років. Я живу в Волгограді. Гарне місто в Поволжі. Мій псевдонім «Красуня». Мої батьки, родичі та найкращі друзі називають мене так, тому що вони вважають мене досить позитивним.
Наближається Різдво, тому я вирішив написати тобі листа. Я сподіваюся, що він знайде вас добре. Щодо мене, то весь цей рік я була хорошою дівчинкою. Я багато допомагав своїй мамі в домашніх справах, таких як прибирання, прання, пилосос, миття посуду, приготування їжі, переставляння та декорування кімнати. Крім того, моя мама добре вміє шити і в’язати, тому я намагалася навчитися цих навичок у неї.
У школі я теж була старанною ученицею. Я ніколи не пропускав заняття без поважної причини. Я завжди робила домашнє завдання і допомагала моїй найкращій подрузі Анні з математикою та іспанською, оскільки вона погано володіла цими предметами. Я поважала вчителів і була доброю до своїх однокласників. Вдома я була слухняною дитиною і ніколи не знущалася над сестричкою. Ось чому я вважаю, що заслуговую подарунок на Різдво.
Я знаю, що доводиться відвідувати мільйони дітей по всьому світу і важко нести всі подарунки одночасно. Але, якщо ви коли-небудь будете проходити повз наше місто, будь ласка, відвідайте мій дім і принесіть мені один особливий подарунок. Найбільше хотілося б отримати картку допуску до мовного табору. Недалеко від місця, де я живу, є чудовий табір, тому я хотів би туди потрапити. Це чудова нагода не лише покращити свою англійську, а й зустріти багато нових друзів. Я теж хотіла б отримати цуценя в подарунок, але тільки якщо це не такheavy for you to carry що багато presents. Для reading my letter. I'm looking forward to this Christmas.
Sincerely yours, Алісса Іванова
[ переклад на українську мову ]
Дорогий Дідусь Мороз,
Я хотіла б розповісти тобі трохи про себе. Мене звуть Аліса та мені 11 років. Я мешкаю у Волгограді. Це славне місто у Поволжі. Моє прізвисько «Красота». Так мене називають батьки, родичі та найкращі друзі, бо вони вважають мене дуже позитивною.
Оскільки Різдво вже близько, я вирішила написати тобі листа. Я сподіваюся, що в тебе все гаразд. Щодо мене, я була гарною дівчинкою весь цей рік. Я багато допомагала мамі з домашніми справами, наприклад, прибирала, прала, пилососила, готувала, робила у своїй кімнаті перестановку та прикрашала її. Більше того, моя мама вміє добре шити та в'язати, а я намагалася навчитися в неї цим навичкам.
У школі я також була старанною ученицею. Я жодного разу не пропустила заняття без поважних причин. Я завжди робила свою домашню роботу і допомагала своїй найкращій подрузі Ганні з математикою та іспанською мовою, оскільки ці предмети їй не даються. Я з повагою ставилася до вчителів і була чемна з однокласниками. Удома я була слухняною дитиною, і навіть не задирала молодшу сестричку. Ось чому я думаю, що заслуговувала на подарунок на Різдво.
Я знаю, що тобі потрібно відвідати мільйони дітей по всьому світу та нелегко везти всі подарунки одразу. Але, якщо ти раптом проїжджатимеш повз наше місто, будь ласка, відвідай мій будинок і принеси мені один особливий подарунок. Найбільше мені хотілося б отримати путівку до мовного табору. Неподалік того місця, де я живу, є відмінний табір, в якому я хотіла б побувати. Це чудова можливість не тільки покращити свою англійську, але й завести багатонових друзів. Я також хотіла б отримати в подарунок щеня, але тільки якщо тобі не важко буде нести так багато подарунків. Дякую, що читаєш мого листа. Я з нетерпінням чекатиму цього Різдва.
З повагою, Аліса Іванова
Поділитися посиланням на цю сторінку в улюбленій соцмережі:
Англо-український словник онлайн 5 тестів швидкості!