Be well переклад з англійської на українську

Словосполучення

Переклад від Yandex Translate / Google Translate

Переклад за словами

Content tobeand tobe well.

Він задоволений, що живий і що в нього все непогано. ☰

It wouldbe wellto start early.

Було б непогано почати раніше. ☰

It mightbe wellfor him to leave.

Було б краще, якби він пішов. ☰

It's always helpful tobe well-informed.

Завжди корисно мати у своєму розпорядженні достатню інформацію. ☰

Ви повинні бути добре прийняті до висновку про нього.

Вам було б розсудливо прийняти його пропозицію. ☰

The population seemed tobe wellfed and clothed.

Населення здавалося добре нагодованим і одягненим. ☰

Teachers shouldbe welltrained in their subject.

Викладачі мають бути добре підготовлені за своїм предметом. ☰

Як reporter, ви повинні бути приємно з фактами.

Ти репортер, і в тебе завжди повинен бути заздалегідь під рукою купа фактів. ☰

Ви могли б бути добре віднесені до будинку в кімнаті і відпочинку.

Вам рекомендується постільний режим та спокій. ☰

All applicants mustbe wellgrounded in mathematics.

Усі претенденти повинні мати хорошу математичну підготовку. ☰

The lesson of this sad story shouldbe wellrubbed in.

Урок від цієї сумної історії слід добре запам'ятати. ☰

It willbe well-nigh impossible to raise that amount of money.

Зібрати таку кількість грошей буде практично неможливо. ☰

The articles of dress mustbe wellstarched,blued, and rough dried.

Одяг треба добре накрохмалити, підсинити, а потім висушити. ☰

Якщо ми можемо отримати те, що від федерації національних, ми будемо добре.

Якщо ми зможемо отримати цей грант від місцевих органів влади, це добре просуне нас уперед. ☰

Jenisnowwellon the way to recovery (=she has improved and willbe wellsoon).

Джен зараз знаходиться на шляху до одужання (тобто їй стало краще, і вона найближчим часом видужає). ☰

Коли вони адресують кулю своїх речей, повинніbe wellout in front of their body.

Коли вони готуються до удару по м'ячу, їхні руки повинні бути прямо перед корпусом. ☰

Він добре вихований. ☰

Я почуваюся досить добре. ☰

Thatwas wellfunny!

Це було так смішно! ☰

Heis wellspoken of.

Про нього добре відгукуються. ☰

Hewas wellspoken of.

Про нього добре відгукувалися. ☰

Iam well/ badly paid.

Мені платять добре/погано. ☰

The armywas wellarmed.

Армія була добре озброєна. ☰

Heisalwayswellgarbed.

Він завжди добре одягнений. ☰

The woundisnearlywell.

Рана майже загоїлася. ☰

Heisalwayswell-groomed

Він завжди стежить за своїм зовнішнім виглядом. ☰

The essayis wellwritten.

Це есе добре написано. ☰

Itis wellthat he called.

Дуже вдало, що він зателефонував. ☰

The questionбула добреput.

Питання було поставлено /задано, сформульовано/правильно. ☰

The companyisdoingwell.

Справи компанії йдуть добре. / Компанія процвітає. ☰

Приклади, що чекають на переклад

The crowdwas well-behaved. ☰

this old nagis wellbroken in ☰

Sheis wellschooled in poetry ☰

Wheat shouldbe wellventilated ☰

Allisnotwellwith their marriage. ☰

'brunch'isawell-known portmanteau ☰

My suspicions proved tobe well-founded. ☰

Щоб додати варіант перекладу, клацніть по іконці ☰ , навпроти прикладу.

---