БІОГРАФІЯ ГЕНРІХА САПГІРА, Коротка біографія, Навколо вороги
Народився в Бійську Алтайського краю, син московського інженера, який був на Алтаї у відрядженні і невдовзі повернувся з сім'єю до Москви. З 1944 року учасник літературної студії поета та художника Євгена Кропивницького при одному з московських будинків піонерів. У роки перебудови став членом Союзу Письменників Москви (з 1988), хоча ідеї Союзу Письменників ставився негативно.
Воно так і називалося - "Малюк". Надалі у поезії Сапгіра можна зустріти також пейзажну лірику та громадянську поезію. А починалося так. У 1960-ті роки в Москві жило-було видавництво, яке випускало книжки для найменших. І пішла потихеньку принцеса, Прямо до замку Вийшла з лісу. Ось яка Легенда жахлива! Книжки Сапгіра стояли на полицях поруч із дуже серйозними книжками.
Його звали Овсей Овсійович Дриз. Генріх Сапгір переклав вірші Дріза з мови ідиш та подарував їх дітям, які читають українською. Як працювали разом ці дві людини – окрема пісня, чи навіть поема. Ось приходить Овсей Овсійович до Генріха Веніаміновича, радісний і, як завжди до середини дня, у піднесеному настрої. Генріху, я тут, поки до тебе їхав, склав у трамваї вірш.
Сапгір мав дві доньки. Вони давно виросли і вже читали вірші тата своїм дітям. А що це доводить
У радянські роки багато працював як дитячий письменник (сценарії класичних мультфільмів «Лошарик», «Паровозик з Ромашкова», слова пісні «Зелена карета» та багато іншого). У 1980-х роках брав участь у альманасі"Метрополь". Вірші вийшли Д О Л І Н Н І Е, Довше Шеї Жирафа. Робитиму добре і не погано». Причому йшлося тільки про те, щоб добре вчитися і переходити вулицю в належному місці, їсти манну кашу і не бити стекла ... Ну і так далі. Адже ви, діти, народ дуже суворий.
На цих полицях можна було знайти вірші та інших людей. Мої, наприклад
З того часу так і пишу. Так і я живу. Причому я живу не де-небудь, а в місті Парижі! А ще серед моїх учителів був чоловік із мудрими очима дитини та білою, як сніг, шевелюрою.
Якщо вас починають напихати моралями, якщо ви почуєте у віршах (і не тільки) хоч одну фальшиву ноту, вам одразу стане нудно
Виступав також як перекладач (передусім видатного єврейського поета Овсея Дріза, німецької конкретної поезії та американського поета Джима Кейтса). З кінця 50-х навколо Кропивницького та його учня художника Оскара Рабіна сформувалося тісне коло поетів і художників, яке згодом отримало назву «ліанозівської школи».
У радянські роки Сапгір багато публікувався як дитячий письменник. Якось, послухавши вірші Генріха Сапгіра, я подумала: А напишу я вірші про те… І пішла до нього в учениці. Він і попросив якось поета Генріха Сапгіра: «А напиши-но ти для нас вірші!» - Про що? - Запитав Сапгір. Про що? - Запитав Сапгір. То ти мені його переведеш? І Генріх перекладав. Г. Сапгір — лауреат Пушкінської премії України, премій журналів «Прапор» (1993) та «Стрілець» (1995, 1996), премії «За особливі заслуги» Тургенєвського фестивалю малої прози (1998).