Біографія Гоголя
За всіх часів з однаковою "завзятістю" тема рідної мови у біографії Н.В. Гоголя залишається особливо обговорюваною і досі відкритою. За словами самого Гоголя, він і сам не міг зрозуміти, хто він. Так про себе Великий письменник говорив згодом, згідно з його ж біографією.
Спочатку ж, у ранніх листах матері, після того, як він покинув батьківський дім, Гоголь писав чітко (див. останній абзац статті): "Не великоукраїнською, як заведено було говорити в той час, а саме іноземною".
Загалом це питання варто було б розділити на дві частини: ГогольДО іПІСЛЯ переїзду до столиці на вільні хліби. Життя у столиці його змінило. Він ще не став українцем (Українанином), але вже перестав бути тим малоросом, ким він був у день від'їзду з рідного дому.
Нижче наводжу аналітичний матеріал, який дозволить більш повно зрозуміти генія та вистояти перед брехливими спекуляціями. Висновки з написаного робіть самі. Стаття про біографію Гоголя Н.В. дуже цікава та пізнавальна.
В Інституті рукописів при Національній бібліотеці імені В.Вернадського НАН України у Києві у відділі «Гоголіана» зберігаються унікальні документи про сім'ю та предків великого українського письменника. 1920 року їх передав на зберігання Василь Головня, син молодшої сестри Миколи Васильовича. Зберігся аркуш із метричної книги Спасо-Преображенської церкви містечка Великі Сорочинці Миргородського повіту Полтавської губернії. У ньому записано: «Березня 20. У поміщика Василя Яновського народився син Микола і охрещений 22-го».
Збереглися листи «Відомості учнів 1 класу вищого відділення Полтавського повітового училища за 1819 рік». У цьому списку під номером 40 є Микола Яновський, під номером 41 – його молодший брат Іван Яновський, який невдовзі помер.
УІнститут рукописів також містить сторінки «Щоденника», заповнені рукою класних вчителів Ніжинського ліцею в 1821 році. Прізвище непосидючого 12-річного Миколи Яновського (Гоголя) найчастіше згадується серед пансіонерів, які «отримали гідне покарання за їхню худу поведінку» та залишені без обіду.
1984 року було відновлено будинок батьківу селі Гоголіве Шишацького району Полтавської області. В експозиції знаходиться копія «Ревізської казки» (перепису населення) за 1782 рік по хутору Купчин, яким володів дід письменника – Опанас Дем'янович Яновський, яка отримала цей маєток як посаг за своєю дружиною.
Незабаром садиба стала іменуватися Яновщиною, а згодом на ім'я єдиного сина Василя Опанасовича (майбутнього батька М.В.Гоголя) Василівкою. У народі досі збереглися ці дві назви.
З того часу всі свої твори та листи до рідних та знайомих письменник підписує лише першою українською частиною свого прізвища – Гоголь.
Але біографам Гоголя його висока спорідненість видалася недостатньою. Відомий письменник, історик, критик та фольклорист Пантелеймон Куліш у своїй книзі «Записки про життя Н.В. Гоголя» (Спб. 1856), вважав за можливе призначити в предки генія як основоположника роду Остапа Гоголя – сподвижника гетьмана Петра Дорошенка. Біограф повідомляє, що цей полковник у 1674 році здав свою Могилевську фортецю Речі Посполитої і перейшов на службу до польського короля Яна Казимира, за що отримав від нього село Ольховець.
Необхідно наголосити, що по-перше, у літописах згадується Євстафій Гоголь, а не Остап Гоголь – збірний художній образ письменника. А по-друге, король за шість років перед тим зрікся престолу і тому не мав ні права, ні можливості роздавати комусь землі.
У полеміку з першимбіографом вступив знаменитий український історик Михайло Максимович: «Пан Куліш від себе дає у предки нашому поету відомого полковника та гетьмана Євстафія Гоголя. Така заміна однієї особи іншим показує свавільне поводження з історичним актом. Дід поета, Опанас Дем'янович, звичайно, краще за Р.Куліша знав свого діда Андрія Гоголя і не відмовився б від нього ні для якого софамільця».
«Щодо предків Гоголя за жіночою лінією, то полковник переяславський Василь Танський походив від відомого польського прізвища цього імені та залишив Польщу в той час, коли Петро Великий озброївся проти претендента на польський престол Лещинського», – повідомляє Пантелеймон Куліш у своїй книзі. Танський звернув на себе увагу царя своєю хоробрістю, відвагою та розумом у шведську кампанію. Він був високоосвіченою людиною, володів іноземними мовами, у тому числі французькою та латинською. Писав драми.
1742 року онук гетьмана Івана Скоропадського Семен Лізогуб повінчався з дочкою полковника Танського – Ганною. А за рік у них народилася Тетяна Лізогуб, бабуся Гоголя.
Сьогодні, наперекір документам, усі дослідники пишуть, що Василь Танський за національністю волох чи просто «чужоземець». А полковник Остап Гоголь є предком генія.
Ієронім Кайсевич записав у «Щоденнику»: «Познайомилися з Гоголем, малоросом, обдарованим великоукраїнським письменником, який одразу виявив велику схильність до католицизму та Польщі, здійснив навіть благополучну подорож до Парижа, щоб познайомитися з Міцкевичем та Богданом Заліським».
Обидва місіонери намагалися створити в керівника паризького братства враження, що крок до переходу в католицтво Гоголю залишався буквально один. Його співчуття до боротьби поляків за свою свободу, любов до їхньої літератури ченцівитлумачили хибно.
12 травня з Риму Ієронім Кайсевич пише Б.Яньському: «З божої волі, ми з Гоголем дуже добре зіткнулися. Дивно: він визнав, що Україна – це різка, якою батько карає дитину, щоби потім її зламати. І багато інших дуже втішних промов. Дякуйте та моліться…»
Останній лист польських ченців до свого патрона, в якому згадується ім'я Гоголя, позначено 25 травня 1838: «…Гоголь – якнайкраще. Ми зіткнулися з ним далеко та широко… Займається Гоголь українською історією. У цій галузі має дуже світлі думки. Він добре бачить, що немає цементу, який би пов'язував цей потворний гігант. Зверху тисне сила, але нема всередині духу. І щоразу вигукує: «У вас, у вас що за життя! Після втрати стільки сили! Удар, який мав вас знищити, підніс вас і оживив. Що за люди, що за література, що за надії! Це річ ніде нечувана!
Однак незабаром ченці, переконавшись, що звернути в католицтво геніального українського письменника – задум безнадійний, припинили з ним зустрічі та всякі розмови про релігію. Усі предки Гоголя були православними людьми.
Я добре пам'ятаю молодшу сестру Гоголя – Ольгу Василівну. Мені було 20 років, коли вона померла. Її часто відвідували художники, письменники, журналісти, – розповіла Софія Миколаївна. – Вони завжди зупинялися у нашій Василівці у будинку мого батька Миколи Бикова. Він був улюбленим онуком матері Миколи Гоголя – Марії Гоголь-Яновської та вихованцем Анни Василівни, його сестри. Вони свідчили приїжджим журналістам, що Микола Васильович народився у будинку генеральші Протасової. Але газетярі чомусь придумали небилицю, ніби Гоголь народився у флігелі професора Трахімовського. І що цей будиночок був критий соломою, а в кімнаті бувглиняна підлога! Насправді лікар орендував землю у генеральші і поставив флігель для кріпаків. Склали вони й те, ніби дитинство генія пройшло серед старосвітських поміщиків, у будинку яких майже книжок. Але всім відомо, що отець Н.В. Гоголя, Василь Опанасович, був знаменитим українським письменником, дружив із Котляревським, Капністом. Добре знав Гнідича, Наріжного.
Дід і прадід Гоголя закінчили Київську духовну академію та читали у оригіналах твори Платона, Плутарха, Вольтера та українсо. Мені не зрозуміло, чому журналісти пишуть, що батьки Миколи Васильовича Гоголя бідували.
Мати Миколи Васильовича походила з багатого роду Косярівських-Щербакових. Її батько позичив 25 тисяч карбованців під відсотки чоловікові своєї сестри. Не отримавши грошей назад, він відсудив частину його маєтку – село Лукашівку. Майже 40 тисяч подарував їй на облаштування господарства дядько – сенатор Дмитро Прокопович Трощинський, статс-секретар Катерини ІІ. Він любив Марію Іванівну як рідну дочку, а отця Гоголя – як рідного сина. Тому більшу частину часу, згідно з біографією, вони жили в його маєтку Кибинці.
Батько Гоголя ставив на сцені театру Трощинського свої п'єси українською та українською мовами, а мати Гоголя часто виступала у головних ролях, бо була не лише чудовою красунею, а й талановитою людиною. У будинку сенатора Микола Гоголь змалку бачив полотна англійських, французьких, голландських художників, у виконанні домашнього оркестру слухав музику Баха, Бетховена, Моцарта, а в парку милувався італійською скульптурою. Усе це виховувало та розвивало його геній.
Біографи промовчали, що з колиски поруч із Микошою завжди була талановита Катерина Косяровська, рідна сестра матері Миколи Васильовича. Вона малачудовим голосом та унікальною пам'яттю. Від неї та від матері Гоголь дізнався сотні українських народних пісень, повір'їв, звичаїв, кумедних історій, які згодом увійшли до його повісті. Любив її слухати історик Максимович, коли гостював у Василівці. У мене зберігається дівочий альбом моєї бабусі Єлизавети Василівни Гоголь. У ньому є запис Максимовича за 1850 рік.
– Софіє Миколаївно, сьогодні продовжують сперечатися: Гоголь є українським чи українським письменником?
– Я вважаю, що й Польща може пишатися цим генієм! Вчені замовчалипро польське коріння Гоголя Миколи Васильовича. У батьківському домі у вітальні висів польський герб роду Яновських. Ольга Василівна, молодша сестра письменника, говорила, що Танські теж є вихідцями з Польщі. Усі вони були офіцерами та служили в кавалерії. У мого батька до революції зберігалися деякі їхні документи. Я пам'ятаю, що прізвище Гоголь мала мати діда генія. Щоб її зберегти, дід став іменуватись Гоголь-Яновським. 1919 року ми з моєю мамою, Марією Пушкіною, онукою поета, за рекомендацією письменника Короленка, передали весь архів родини Миколи Васильовича до полтавського народного музею. Але майже всі ці безцінні реліквії пограбували фашистами в 1943 році. Нещодавно Віктор Батурин, головний художник заповідника-музею Гоголя, запевнив мене, що незабаром у нашій Василівці буде відновлено флігель та батьківський будинок генія. А у їхній вітальні поруч із українським гербом бабусі письменника Лізогуб висітиме польський герб діда Яновського. Це справедливо! Але геній, чиї предки з боку батька приїхали в Україну з Польщі більш як за сто років до його народження, завжди усвідомлював себе українським письменником. Працюючи там багато років, він незмінно у всіх анкетах у графі національність писав – «українець». У мого батька, племінникаГоголя було дев'ять дітей. І у нас у паспорті записано, що ми – українці! Необхідно наголосити, що у родині Гоголя всі говорили рідною українською мовою!
– Кажуть, що геніальність – це як блискавка, потік енергії талантів кількох поколінь та змішування крові різних національностей.
– Так. Це цілком справедливо щодо Гоголя. У нього було багато літературно обдарованих людей. Його мама, Марія Іванівна, вела велике листування з багатьма письменниками. А рід Шостак, бабусі Гоголя з боку матері – Марії Іллівни, походив із татар, рід прабабусі Щербак – з українців. Предки генія – Дорошенко, Скоропадські, чиї імена вказав дід генія у документі 1788 року.
Геній Миколи Гоголя по крові та мові належить трьом великим державам – Україні, Україні та Польщі. А тим, хто огульно звинуватив письменника у зраді рідної мови, Гоголь коротко і ясно відповів ще 1830 року, у листі до своєї матері: «Я писатиму іноземною мовою!»Не великоукраїнською, як заведено було говорити в той час, а саме іноземною.
Інші посилання: Вікіпедія про Гоголя ;