Б’ЯКА І ХІСАНА ОБІЦЯННЯ
Б'ЯКА І ХІСАНА
Вона була така маленька. Просто напрочуд маленька. Але очі в неї були величезні, в пів-обличчя. Величезні і безнадійні. Так. Саме так, не більше й менше – у них не було ні туги, ні смутку, ні прохання. І відчаю не було – розпач можна відчувати, коли розумієш, що надія була і тепер вмирає. А в неї надії не було ніколи. - Спасибі, пане, - болісно-тихий голос і темний - мертвий, не інакше - погляд. Кучики не міг змусити себе відвернутися, хоча вже час було б мчати до капітана, доповісти, що місцевість зачищена і жителі врятовані. - Хісана, дитино, ти ціла! – до них підскочила старенька, теж маленька, згорблена, але дуже спритна, навіть метушлива. – Ах, пане, ви її врятували, дякую, дякую. - вона продовжувала кланятися і щось говорити, а її руки, що лежали на плечах дівчини, тремтіли і судорожно комкали тканину і без того м'ятої і затягнутої юкати, і Бьякуя не міг відвести погляд від цих тремтячих рук у сітці зморшок, від тоненької, ніби дитячої, шийки та безтривожного обличчя з фіолетовими очима. Дівчина раптом судомно проковтнула – Кучики вловив у нескінченній говірці слово «вода». Він мовчки відстебнув від пояса похідну фляжку та вручив їй; в її погляді не прослизнуло жодних емоцій, все та ж тьма. Але коли вона зробила кілька ковтків і простягла флягу назад - маленький предмет здавався в її схожих на гілочки руках непомірно громіздким, - фіалковий колір очей перелився в синій, як небо після заходу сонця, вони раптом розкрилися зовсім неприродно ... наповнилися чи не фанатичною подякою, і майже умиротворене тепло огорнуло її – він був упевнений, що це не рейреку, в ній не було сили, але тепло, здається, можна було відчути шкірою… Бьякуя зрозумів, що зник. Якось разом, холодно та усвідомлено, однією думкою.Зник. І, якщо зараз на голову не звалиться небо, він просто не зможе ... - Б'якуючи, щось не так? – м'яка рейацу та долоня, що з'явилася на його плечі, були настільки несподівані, що він буквально випав із трансу. - О, яка мила дівчинка, - Укітаке-тайчо лагідно посміхнувся їй і шанобливо завмерла старенькій. - Ходімо, треба загін зібрати. - Звичайно, тайчо, - навіть йому самому висловлене прагнення здалося навмисним. Укітаке-тайчо глянув коротко, гостро, але нічого не сказав. Кучики ледве втримався, щоб не зірватися на біг - аби тільки подалі від цієї мани, від погляду, безнадійного і вдячного, як у бездомного собаки, нагодованого байдужим перехожим. був зданий останній звіт, після прийняття ванни, він згадав, що фляга так і залишилася у цієї... Хисани. Укитаке-тайчо своїм бійцям був як батько. Мабуть, він і сам себе вважав кимось на кшталт старшого опікуна всім, хто ходив під його керівництвом; до лейтенанта ж він ставився з особливою ніжністю. Втім, про це Кучики навіть не замислювався доти, поки його, немов офіцера з випробувальним терміном, не відправили в патруль в один з останніх районів Руконгаю. Точніше, доти, доки не зустрів її. Дівчина, здається, його не впізнала – це на подив неприємно відгукнулося десь… ніби в потилиці. Такого Бьякуя ще не відчував і не зміг визначити, що з ним трапилося. Зате він точно знав, що радий її бачити – з глузду з'їхати, голова Великого Дому, один із найперспективніших шинигами Готей 13, уже лейтенант… радий бачити дівчинку з самих низів. Це було рішуче незрозумілим. - Привіт, - поряд не було ні підлеглих, ні тієї балакучої старенької, так що він не зміг впоратися зі спокусою зробити їй крок назустріч. - Ти мене пам'ятаєш? І подумав про себе, що якщовона скаже "ні", він зможе просто повернутися і піти. І, нарешті, позбудеться привиду, який приходить уві сні і дивиться темними бездонними очима, погрожуючи затягнути в них, як у вир – хоча, власне, яка різниця? І так загинув - без цих очей, виявляється, такий голод мучить, тужливий, дивний, страшний, ніби стаєш Холлоу ... - Б'якуючи, - тихо сказала вона. - Бьякуя-сама. Кучики перетворився на крижану статую. Камі, вона знає його ім'я! Але... втім, Укітаке-тайчо ж гукнув його, коли підходив. А вона запам'ятала. — Спасибі, — безвольно розслабленої долоні торкнувся холодний метал. Бьякуя здригнувся: якось вона раптом виявилася зовсім близько і майже вштовхнула йому в руку фляжку. Пальці машинально стиснулися на шкіряному обплетенні шийки, а дівчина вже поспішала геть, несучи за собою гіпнотичне заціпеніння, яке на нього напало. не здивувався – без зайвих запитань викликав Йоруїчі-сан. Та похмикала, нагородила «Бьякую-бо» царственно-поблажливим поглядом, але допомогла. Підрозділ спадкоємиці Шихоуін, напевно, міг роздобути будь-яку інформацію. - Бьякуя-сама? - Чудово тихий у неї був голос. Як літній лагідний вітерець над поверхнею плавно поточної рівнинної річки. Бабуся, з якою вона жила, не здивувалася, а швидше злякалася, коли аристократ з'явився на порозі. Хісана тільки встала назустріч, покірно взялася за простягнуту руку - і знову ця вбивча безвихідь в очах. Вперше в житті Бьякуя не знав, про що говорити; дівчина йшла поруч, опустивши голову, покірно повертаючи, варто було йому хоч трохи змінити напрямок, і починала спотикатися, коли він, забувшись, прискорював крок. І так само не підводячи голови – чи не сміла глянути на нього, чи тозрозуміла, що своїм поглядом приковує його до місця, - стояла поруч, поки він милувався заходом сонця. І не знала тому, що він зовсім не на вмираюче сонце дивився, а на її тонку шию і маленькі білі пензлі, зовсім не схожі на руки руконгайської жебрачки. Кучики ще не зустрічав таких... вабливо крихких. Її хотілося неодмінно обійняти, сказати щось ласкаве - але він підозрював, що голос не послухається, - закутати в безглуздий шарф, який він змушений носити після смерті батька - а з цього шарфа можна пошити їй кімоно, ось така крихітна - і захистити від усього, що може статися з нею, маленькою, безсилою… Здається, рука сама потягла її за худенькі плечі, притиснула… Хісана глянула на нього – спокійно, зовсім ніякого хвилювання – і трохи вигнулась у руках. з цією дивною дівчинкою він стає зовсім ненормальним. А ще, що вона зовсім навіть ніяка не дівчинка, а доросла, хай на вигляд маленька й тендітна жінка, з якою за її життя (скільки їй років? Напевно, не менше п'ятдесяти…) багато чого могло статися… І останнє: з висоти свого не такого вже великого для чоловіка росту він може спокійно заглядати у виріз драної юкати, що безсоромно розкривається - і, значить, це може зробити хто завгодно, якщо підійде досить близько ... Так що наступного разу він приніс їй новий одяг. Бабуся знову злякалася – вони завжди бояться уваги шинігами, ці дивні руконгайці; Хісана з поклоном прийняла кімоно. Очі її знову сяяли тією всеосяжною подякою, яка йому зовсім не була потрібна. Він мріяв про взаємність. За всього бажання – якби таке й було – Бьякуя було не визнати: це любов. Без зайвих слів, без будь-яких «майже», «трохи» та інших добавок, які роблять із цього слова пояснення будь-якому пориву душі – від спрагипанувати над людиною до найпростішої похоті. Він приходив щодня, часом уриваючи службовий час; Укітаке-тайчо хмурився, але нічого не говорив - тільки один раз поцікавився, чи довго ще Бьякуя буде знущатися з себе, і запропонував забрати дівчинку з Руконгаю. Кучики не витримав і виклав усе, як на духу - під поглядом Укітаке відвертатися було навіть легше, ніж наодинці з собою. І додав, що обов'язково забере Хісану до себе, але не прямо зараз, а коли відданість у її очах зміниться хоч якимось інтересом. Бо собаку завести він і так може. Бьякуя не встиг виконати свою обіцянку. Довелося вирушити на ґрунт; у Співтоваристві його не було близько тижня. Зрозуміло, після повернення він відразу ж помчав до будинку, де жила Хісана. І був дуже близьким до того, щоб посипати голову попелом. Тим, що залишився від її будинку – згорів увесь квартал. На щастя, в сусідніх руїнах копалася жінка, яка знала, куди пішли врятовані. Вона була там, тулилася в куточку серед знедолених - тонка, бліда і знову в якійсь зашарпаній юкаті. Кучики завмер біля входу, не помічаючи спрямованих на нього поглядів. Він раптом зрозумів, що не знає, що робити далі - хоча серце майже болісно обмирало від полегшення, дуже схожого на щастя, Бьякуя думав, що не зможе відвести її. Він же обіцяв собі і Укітаке-тайчо, що дочекається... Він повинен дочекатися - а вже тільки потім він... він зробить її своєю дружиною, обов'язково! на підлозі футонів і просто ганчір'я - до дверей, знову сковуючи неживим поглядом - їй і магія була не потрібна, щоб паралізувати його волю. Підійшла зовсім близько, підвела голову – фіалкові очі були настільки непрозорі, що він побачив своє відображення;потім її обличчя знайомо потепліло, і вона вдячно видихнула: - Бьякуя-сама ... І перед цим теплом навіть думок не залишилося. Він узяв її за руку і сказав: - Ходімо додому. Так Кучики Бьякуя, голова одного з чотирьох Великих Будинків, вперше порушив свою обіцянку.
