Чи можна розбити скло в машині, що тоне

за допомогою предметів, що знаходяться всередині

Теоретично так, але непросто.

поки всередині ще немає води, то удар може вийти досить сильним. З іншого боку - тиск води зовні має "зустрічний" ефект. (розігнати предмет у воді дуже складно, удару не вийде. Спробуйте завдати навіть самому собі удару під водою-вийде дуже слабо. До речі, якщо вже бити, то найкраще бічні стекла.
Розбивши скло зсередини - ризикуємо отримати великий удар водою впереміш з розбитим склом. Якщо вже на те пішло - краще використовувати склопідйомник або люк на даху, навіть електричний може діяти навіть під водою, якщо електрика ще в порядку.
Найбільша проблема – це паніка. Краще було б почекати, поки салон не затопить практично повністю – тоді легко відчиняться двері. Для прискорення процесу заповнення кабіни водою, як я вже казав вище-спробувати відкрити вікно або люк на даху.

Але взагалі бажаю Вам від щирого серця ніколи не потрапляти в таку ситуацію

Всі хто побував у такій колотнечі і примудрився розбити вікно, радять перше і найголовніше не панікувати, хоча це дуже складно.

Щасливчики, що зуміли вибратися, розповідають, що треба взяти щось міцне і бити в середину бічного вікна, щоразу в одну точку.