Читати книгу Пригоди бравого солдата Швейка, автор Гашек Ярослав онлайн сторінка 107 на сайті
ЗМІСТ.
ЗМІСТ
Скляний завод графа Гарраха у Брука, а по дорозі назад заблукав і тільки вранці, зовсім виснажений, добрався до «Білої троянди» (насправді ж він спав з Розочкою з «Білої троянди»).
Ванек вирвав у Швейка люльку і люто закричав, що залізничники не знають і що він сам щойно прийшов з полкової канцелярії.
Так він відповів і на запитання поручика Лукаша.
- Що у вас нового?
— Нічого певного поки що не відомо, пане обер-лейтенанте, — стереотипно відповів Швейк.
- Віслюк! Повісьте трубку.
Насамперед ту, яку йому не могли продиктувати вночі через те, що він заснув, не повісивши слухавку. Ця телефонограма стосувалася списку тих, кому було зроблено і кому не було зроблено протитифозне щеплення.
При звітності про господарство польових кухонь слід за найменуванням необхідних продуктів дотримуватися нижченаведеного порядку: 1 - м'ясо, 2 - консерви, 3 - овочі свіжі, 4 - овочі сушені, 5 - рис, 6 - макарони, 7 - крупа, 8 - картопля, - замість колишнього порядку: 4 – сушені овочі, 5 – свіжі овочі».
— Якийсь дурень зі штабу армії придумав, а потім це йде всім дивізіям, бригадам, полкам.
— Я теж так гадаю, — сказав Швейк, — якщо я повідомлю пану обер-лейтенантові, що він ще образиться, мабуть.
— Потрапляються, скажу я вам, такі недоторканні, що просто жах! — продовжував Швейк, знову занурюючись у спогади. — Їхав я одного разу на трамваї з Височан до Праги, а в Лібні підсів до нас пан Новотний. Як тільки я його дізнався, я пішов до нього на майданчик і завів розмову про те, що ми, мовляв,земляки, обидва з Дражова, а він на мене розорявся, щоб я до нього не чіплявся, що він нібито мене не знає. Я почав йому пояснювати, щоб він пригадав, як я, ще маленьким хлопчиком, ходив до нього з матір'ю, яку звали Антонія, а батька звали Прокоп, і був він стражником у маєтку. Але він і після цього не хотів зізнатися, що ми знайомі. Так я йому привів у доказ ще докладніші відомості: розповів, що в Дражові було двоє Новотних — Тонда та Йосип, і він саме той Йосип, і мені з Дражова про нього писали, що він застрелив свою дружину за те, що вона лаяла його за пияцтво. Тут він як замахнеться на мене, а я ухилився, і він розбив велике скло на передньому майданчику перед вагоновожатим. Ну, висадили нас і відвели, а в комісаріаті з'ясувалося, що він тому такий педантичний, що звали його зовсім не Йосип Новотний, а Едуард Дубрава, і був він із Монтгомері в Америці, а сюди приїхав відвідати родичів.
Телефонний дзвінок перервав Швейкову розповідь, і чийсь хрипкий голос із кулеметної команди знову запитав, чи поїдуть? Про це ніби вранці йде нарада у пана полковника.
У дверях з'явився блідий як полотно кадет Біглер, найбільший дурень у роті, тому що в навчальній команді вільних він намагався відзначитися своїми знаннями. Він кивнув Ванекові, щоб той вийшов у коридор. Там вони мали тривалу розмову.
Повернувшись, Ванек зневажливо посміхнувся.
- Ось осел! — вигукнув він, звертаючись до Швейка. — Нема чого сказати, екземпляр у нас у маршевій роті! Він також був на нараді. Насамкінець при розлученні пан обер-лейтенант розпорядився, щоб взводні провели огляд гвинтівок з усією суворістю. А Біглер прийшов запитати мене, чи має він дати розпорядження пов'язати Жлабека за те, що той вичистив гвинтівкугасом. — Ванек розпалився. — Про таку дурість питає, хоч знає, що їдуть на позиції! Пан обер-лейтенант учора правильно зробив, що велів відв'язати свого денщика. Я цьому цуценяті сказав, щоб він остерігся запеклих солдатів.
— Якщо ви вже заговорили про денщика, — сказав Швейк, — ви когось підшукали для пана обер-лейтенанта?
— Можна, — відповів Швейк, — тільки я боюся, що хтось зателефонує.
- Гаразд, - сказав Швейк, знімаючи слухавку. — Я вам розповім один випадок, який підходить до нашого стану. Тільки тоді замість справжньої війни були маневри, а паніка почалася точнісінько така сама, як сьогодні: ми теж не знали, коли виступимо з казарм. Служив зі мною Шиц з Поржича, добрий хлопець, тільки побожний і боязкий. Він уявляв собі, що маневри — це щось жахливе і що люди на них падають від спраги, а санітари підбирають їх, як плоди, що опали. Тому він пив про запас, а коли ми виступили з казарм на маневри і прийшли до Мнішека, то сказав: «Я цього не витримаю, хлопці, тільки бог мене може врятувати!» Потім ми прийшли до Горжовіць і там на два дні зробили привал, бо через якусь помилку ми так швидко йшли вперед, що трохи було разом з рештою полків, які йшли з нами по флангах, не захопили весь ворожий штаб. І осоромилися б, тому що нашому корпусу належало про...ать, а противнику виграти: у них там знаходився якийсь ерцгерцогишка-замухришка. Шиц влаштував таку штуку. Коли ми розбили табір, він зібрався і пішов у село за Горжовицями дещо собі купити і до обіду повертався до табору. Жарко було, до того ж випив він теж здорово, і тут побачив він при дорозі стовп, на стовпі була шухляда, а в ньому під склом зовсім маленька статуя святого Яна Непомуцького. Помолився він святому Яну і каже:«От, чай, жарко тобі, не заважало б тобі чогось випити. На самому ти сонце. Чай, весь час потієш? Збовтав похідну фляжку, випив і каже: «Залишив я і тобі ковток, святий Ян із Непомук». Потім схаменувся, вилакав все, і