Читати Монахиня - Дідро Дені - Сторінка 1 - читати онлайн
Від відповіді маркіза де Круамара – якщо він мені відповість – залежить усе, що піде надалі. Перш ніж написати йому, я вирішила дізнатися, що він є. Це світська людина, яка створила собі ім'я на службовій ниві; він немолодий, був одружений, у нього є дочка і два сини, яких він любить і які платять йому ніжною любов'ю. Він знатного роду, дуже освічений, розумний, відрізняється веселою вдачею, любов'ю до мистецтва і, головне, оригінальністю. При мені з похвалою відгукувалися про його доброту, порядність і бездоганну чесність, і, судячи з гарячої участі, з якою він поставився до моєї справи, і з усього, що мені про неї говорили, я не зробила помилки, звернувшись до неї. Однак важко розраховувати, щоб він зважився змінити мою долю, зовсім мене не знаючи, і це змушує мене подолати самолюбство і зважитися почати ці записки, де я малюю, невміло і невигадливо, якусь частку моїх пригод з усім простодушністю, властивим дівчині моїх років , і з усією відвертістю, властивою мого характеру. На той випадок, якщо колись мій покровитель вимагатиме – так, можливо, мені й самій спадає на думку така фантазія, – щоб ці записки були закінчені, а віддалені події вже згладяться з моєї пам'яті, – цей короткий перелік їх і глибоке враження , Яке вони залишили в моїй душі на все життя, допоможуть мені відтворити їх з усією точністю.
Батько мій був адвокатом. Він одружився з моєю матір'ю, був уже немолодий, і мав від неї трьох дочок. Його стану було більш ніж достатньо, щоб ґрунтовно забезпечити всіх трьох, але для цього його прихильність мала б рівномірно розподілятися між нами, а я за всього бажання не можу віддати йому цю хвалу. Я, безумовно, перевершувала сестер розумом та красою, приємністюхарактеру і обдарування, але здавалося, що це засмучувало моїх батьків. Ті переваги, якими обдарувала мене природа, і моя старанність перетворилася для мене на джерело прикростей, і щоб мене так само любили, нежили, прощали і балували, як моїх сестер, я з самого раннього віку хотіла бути схожою на них. Якщо, траплялося, моїй матері казали: "У вас чарівні дочки!" - Вона ніколи не відносила цих слів на мій рахунок. Іноді я була сторицею винагороджена за її несправедливість; але похвали, отримані мною, так дорого обходилися мені, коли ми залишалися одні, що я готова була віддати перевагу байдужості і навіть образам. Чим більше знаків розташування висловлювали мені сторонні, тим більше діставалося мені, коли вони йшли. О, скільки разів я плакала від того, що не народилася негарною, тупою, дурною, пихатою – словом, з усіма недоліками, які допомагали моїм сестрам здобути любов батьків! Я запитувала себе – звідки подібна дивина щодо мене до батька і матері, в іншому людей чесних, справедливих і благочестивих? Чи зізнатися вам, пане? Деякі слова, що вирвалися у батька в пориві гніву – а він був гарячий, – деякі обставини, помічені мною в різні періоди, пересуди сусідів, балаканина прислуги – все це змусило мене запідозрити одну причину, яка, мабуть, могла б трохи виправдати їх. Можливо, у батька були деякі сумніви з приводу мого народження; можливо, я нагадувала матері про вчинену нею провину і про невдячність людини, якій вона довірилася надміру, – хто знає? Але якщо навіть ці підозри й не цілком обґрунтовані, то чим я ризикую відкриваючи їх вам? Ви спалите цей лист, а я обіцяю спалити вашу відповідь.
Ми з'явилися на світ одна за одною і стали дорослими всі три одночасно. Представилися підходящіпартії. За старшою сестрою почав доглядати дуже милий хлопець; Незабаром я помітила, що подобаюся йому, і здогадалася, що сестра була лише приводом для його частих візитів. Я зрозуміла, скільки бід може викликати цю перевагу, і попередила мати. Мабуть, це був єдиний вчинок у моєму житті, який доставив їй задоволення, і ось як мені віддячили за нього: через чотири дні або дещо пізніше мені повідомили, що для мене готове місце в монастирі, і відвезли мене туди наступного ж дня. Вдома мені жилося так погано, що ця подія анітрохи мене не засмутила, і я вирушила до монастиря Св. Марії – мого першого монастиря – з великим полюванням. Тим часом, не бачачи мене більше, коханий моєї сестри забув про мене і став її чоловіком. Його звуть пан К., він нотаріус у Корбейлі; вони дуже не ладнають між собою. Друга сестра вийшла заміж за якогось пана Бошона, торговця шовками в Парижі, на вулиці Кенкампуа, і мешкає з ним досить добре.