Читати онлайн електронну книгу Місяць та багаття - XXV безкоштовно і без реєстрації!
Ірена ніколи не приходила в розпач, як сестра, але, якщо день-другий її не звали в Нідо, вона нервувала, чекала звісток біля огорожі саду, а то візьме книжку чи вишивання і сидить разом із Саптипою у винограднику, поглядаючи на дорогу. Зате якою щасливою вона була, коли вирушала під парасолькою до Канеллі. Не знаю, про що вона говорила з цією дохлятиною, із цим Чезаріно; Якось я мчав у Канеллі як божевільний, тиснув на всі педалі, і побачив їх посеред акацій – мені здалося, що Ірена стоячи читає якусь книгу, а Чезаріно сидить на землі і дивиться на неї.
Якось на Морі знову з'явився Артуро у своїх високих мисливських чоботях; він зупинився під верандою і заговорив із Сільвією, але вона не запросила його підвестися, сказала тільки, що сьогодні душно, та ще й туфлі на низьких підборах – ось такі – тепер можна знайти в Канеллі.
Артуро, підморгнувши їй, запитав, чи танцюють у них, чи грає Ірена на піаніно.
— Ти спитай у неї, — сказала Сільвія і глянула кудись у далечінь, за сосну.
Ірена тепер грала мало. Казали, ніби в Нідо немає фортепіано і що стара терпіти не може, щоби дівчина стукала пальцями по клавішах. Ірена, коли вирушала до старої в гості, брала з собою сумку з вишиванням, велику сумку, розшиту зеленими квітами, і в тій же сумці приносила додому з Нідо якусь книжку, яку стара давала їй почитати. То були старі книги в шкіряних палітурках. А старій вона возила журнал з модами – навмисне веліла щотижня купувати в Канеллі.
Серафіна з Емілією казали, що Ірена мітить у графині. Але одного разу дядечко Маттео попередив своїх дочок:
- Дивіться, дівчатка. Бувають такі старі, яких смерть не бере.
Важко було зрозуміти,скільки у графині рідних у Генуї,— подейкували, що серед її рідні є навіть єпископ.
Я чув, що стара вже не тримала в будинку ні покоївок, ні слуг, обходилася онуками та онуками. Якщо це правильно, то на що сподівалася Ірена? Ну, нехай все добре обернеться, так чи інакше Чезаріно доведеться поділити спадщину з багатьма. Я окидав поглядом нашу садибу, паші стайні, луки, поля, виноградники і думав, що, може, Ірена багатша за нього, може, Чезаріно за нею волочиться, щоб прибрати до рук придане. Хоч і сердився я, але все ж таки таке пояснення мені було більше до душі – важко було думати, ніби Ірена сама його домагається: закохалася чи з марнославства.
А може, казав я, вона й справді закохана, може, подобається їй Чезаріно, може він і є той, за кого їй до смерті хочеться заміж. Дуже мені хотілося з нею поговорити, сказати їй, щоб береглася, щоб не губила себе заради цього недоноска, заради недоумка, який навіть з Нідо не виїжджав і сидів на землі, поки вона читала книгу. Сільвія хоч часу даремно та втрачала, гуляла з ким хотіла. Якби я не був наймитом, якби мені не було всього вісімнадцять, Сільвія, може, пішла б і зі мною.
Звичайно ж, Ірена страждала. Цей графчик був гіршим за невиховану дівчисько: виборював, змушував за собою доглядати, раз у раз згадував стару графиню і, що Ірена не запропонуй, на все відповідав відмовою: мовляв, треба бути розважливою, уникати хибних кроків, пам'ятати, хто він, і яке у його здоров'я, і які в нього смаки. Тепер уже Сільвія в ті рідкі дні, коли не тікала і не замикалася в будинку, вислуховувала зітхання Ірени. За столом, розповідала Емілія, Ірена сидить, опустивши очі, а Сільвія прямо дивиться на батька, і очі її горять, як у лихоманці. А каже за столом одна синьйора Ельвіра, підібгавши губи, різко-різко. Оботрет Сантінепідборіддя і вразить то щодо сина лікаря, то про тосканця згадає, про офіцерів, та й інших згадає, і тут же заговорить про дівчат з Канеллі, що молодше, а вже одружена, вже дітей хрестять. Дядечко Маттео щось бурмотів собі під ніс, він ніколи ні про що не знав.
А Сільвія втримаю не знала, любо було подивитись на неї, послухати її в ті хвилини, коли нею не володіли розпач і злість. Іноді велить запрягти коляску і сама їде в Канеллі - правила вона не гірша за чоловіка. Одного разу вона запитала у Нуто, чи гратиме він в оркестрі на бігах у Буон Кон-Сільо. А потім заявила, що їй будь-що потрібно купити собі в Канеллі сідло і навчитися їздити верхи. Довелося керуючому Ланцоне їй пояснювати, що кінь, звична до упряжці, для верхової їзди не годиться, тому що у неї свій характер. Потім ми дізналися, що в Буон Консільо Сільвія хотіла вирушити, щоб зустріти там свого Маттео і показати йому, що вона теж вміє скакати на коні.
Скінчиться тим, говорили ми всі, що ця дівчина одягатиметься, як чоловік, бігатиме по ярмарках і разом з хлопцями по канату ходитиме. Якраз того року з'явився в Канеллі балаган – там по колу мчали мотоцикли, і гуркіт стояв сильніший, ніж від молотарки. Біля входу продавала квитки худорлява руда баба років сорока, пальці в кільцях і зубах сигарета. Ось побачите, казали ми, наскучить вона Маттео з Кревалкуоре, і він приставить її до такого балагану. Ще в Канеллі розповідали, що, купуючи квиток, потрібно лише по-особливому покласти руку біля віконця, і ця руда відразу ж скаже, коли можна прийти до фургона з фіранками і переспати з нею на соломі. Тільки Сільвія ще до того не докотилася. Вона, звичайно, зовсім голову втратила через свого Маттео, але була така гарна і свіжа, що й тепер знайшлося б багатомисливців взяти її заміж. А тут зовсім бозна що почалося. Тепер вони з Маттео зустрічалися в напівзруйнованому будиночку на виноградниках Серауді. Домішко стояв на самому урвищі над річкою, куди на мотоциклі не дістанешся, і вони вирушали туди пішки, віднесли туди ковдру та подушки. Ні на Морі, ні в Кревалкуорі цей Маттео з Сільвією не показувався разом. Не її дівочу честь він беріг, а просто не хотів потрапити, зв'язати себе не хотів. Він знав, що не одружується, от і дбав про те, щоб вийти сухим із води.
Цей збір винограду був останнім радісним часом на Морі. У День Усіх Святих Ірена лягла, покликали лікаря зі станції. У неї виявився тиф, вмирала Ірена. Сантіну з Сільвією відправили до Альби до рідних, щоб уберегти від зарази. Сільвія їхати не хотіла, але потім упокорилася. Тепер довелося побігати мачусі та Емілії. У верхніх кімнатах безперервно топили піч, двічі на день міняли Ірені постіль, вона марила, їй робили уколи, у неї почало випадати волосся. Ми раз у раз їздили в Канеллі за ліками. Якось у дворі з'явилася черниця. Чирино сказав: «Не простягне вона до Різдва», а наступного дня послали за священиком.