Читати онлайн Насолода Маккензі автора Ховард Лінда - RuLit - Сторінка 36
Ноги підгиналися, тому доводилося спиратися на нього всім тілом. А потім вона усвідомила, що Зейн ледь чутно нашіптує їй щось глибоким голосом, притискаючись губами до скронь, то до волосся. Сильна долоня розпласталася по її животу від однієї тазової кістки до іншої та повністю накрила дитину.
- Все добре, люба, - прошепотів він і ще раз притис губи до її скроні. - Ти зможеш дійти до машини чи мені тебе віднести?
Беррі ніяк не могла зібратися з думками та дати йому конкретну відповідь. І через секунду, мабуть порахувавши, що надав достатньо часу на ухвалення рішення, Зейн взяв ініціативу на себе – підхопив її на руки та кількома широкими кроками дістався машини. Обережно посадив її на сидіння та розправив спідницю навколо ніг.
– Хочеш попити? Щось безалкогольне?
Було б чудово ковтнути холодненького та кислого.
— Тільки без кофеїну, — сказала вона.
- Ти опинишся поза моїм полем зору не більше двадцяти секунд, але подивися за машинами, що проїжджають, і подай сигнал, якщо щось тебе стривожить.
Вона кивнула, і Зейн зачинив дверцята, запечатавши Беррі в тиші. Бажано було б постояти на свіжому повітрі, але вона розуміла, що залишаючись зовні, виявиться на увазі, а отже, легко доступною мішенню. Беррі відкинула голову на підголівник і заплющила очі. Нудота зникла так само швидко, як і з'явилася, але після неї начинки ніби перетворилися на желе. Вона відчувала слабкість і сонливість, а ще збентеження через його непередбачувану ніжність.
Хоча чому тут дивуватися! Вона носить його дитину, і саме можливість такого повороту подій змусила Зейна вирушити на її пошуки. Як тільки він помітив явні ознаки нудоти, що безпосередньо пов'язане з її станом, то вкотрепродемонстрував здатність блискавично приймати рішення.
Поява Зейна біля дверцят водія вразила Беррі, тому що в напівсонному стані вона не могла повірити, що він був відсутній досить довго, і вже впорався із завданням. Але запотіла зелена бляшана баночка в його руці викликала в Беррі шалену спрагу. Вона відчинила дверцята і буквально вихопила питво до того, як Зейн сів на своє місце. До того часу, коли він зачинив дверцята, Беррі вже відкрила баночку і жадібно пила.
Коли бляшанка спорожніла, Беррі відкинулася на спинку сидіння з задоволеним зітханням. Вона почула низький напружений сміх і повернулася в бік Зейна, що розглядав її з дивним виразом очей, у якому змішалися глузливі, жаркі та войовничі іскорки.
- Вперше в житті збудився від виду жінки, яка п'є газування. Ще хочеш? Я постараюся тримати себе в руках, але друга баночка може виявитися більшою, ніж я зможу витримати.
Очі Беррі здивовано округлилися, на щоках спалахнув жаркий рум'янець, але вона не змогла втриматись і стрільнула очима вздовж його тулуба. Зейн сказав чисту правду. Невже він завжди говорить лише правду? Беррі зчепила руки, щоб не піддатися спокусі і не погладити те, що привернула її увагу.
- Я вже напилася, - хрипким голосом відповіла вона. - Але якщо забажаєш, готова випити і другу.
Насміх зник з його очей, залишилося тільки гаряче бажання. Зейн потягся до Беррі, але раптово повернув голову в напрямку машини, що під'їжджала.
– Ось і наш транспорт, – зауважив він.
Голос Зейна знову звучав холодно та безпристрасно.
Глава 10
Беррі виходить за нього заміж лише тому, що їй потрібний захист. Ця думка гризла Зейна весь довгий політ у Лас-Вегас. Вона спокійносиділа в сусідньому кріслі, час від часу засинаючи і відповідаючи на запитання, тільки коли він їх ставив. У неї був загнаний погляд людини, яка тривалий час перебувала під тиском. І зараз, коли обставини змінилися, вона падала з ніг від утоми. Нарешті Беррі остаточно заснула, упустивши голову йому на плече.
І вагітність робила свою справу. Зейн не помітив жодних зовнішніх змін, але троє його старших братів зробили на світ достатньо дітлахів, щоб він дізнався, як втомлюються жінки в перші місяці вагітності. Принаймні, Шіа та Лорен втомлювалися. А ось Керолайн ніщо не могло втихомирити, навіть п'ятеро синів.
При думці про дитину Зейна знову потряс божевільний власний інстинкт. У тілі Беррі зростала його дитина! Найбільше йому хотілося посадити її на коліна і не випускати з рук, але переповнений літак – не найкраще місце для того, що в нього на думці. Закінчиться шлюбна церемонія, вони опиняться в номері готелю, ось тоді… Зейн хотів її навіть більше, ніж у Бенгазі. Коли Беррі відчинила двері, і він зазирнув у приголомшені зелені очі, його потяг до неї виявився настільки сильним і непереборним, що він ледве приборкав бажання укласти їх в обійми. Зейна втримало лише наближення її батька.
Не треба було так довго вичікувати. Як тільки він більш-менш прийшов до тями, слід було вирушити до Беррі. Їй довелося жити в страху і рятуватися так само, як у Бенгазі, мовчки, але рішуче. Зейн не хотів, щоб вона ще хоч раз у житті відчувала страх.
Прибуття на паркування Банні та Примари на доведеному до ладу на замовлення Банні «олдсмобіле 442» 1969 року випуску було схоже на возз'єднання друзів. Беррі вискочила з орендованого автомобіля зі щасливим вигуком, захоплено обняла їх і повертала голову від одного «морського котика» доіншому. Зейн схвально помітив, що обидва були завбачливо озброєні. У цивільному одязі, але під сорочкою навипуск вгадувався основний пістолет під рукою, і менший за спиною. У повсякденному житті котики не носили зброю, але Зейн пояснив їм ситуацію і залишив підготовку на їх розсуд. За виробленою роками звичкою вони підготувалися до будь-яких неприємностей. У Зейна теж у кобурі під лівою пахвою ховалася зброя, прикрита легкою вітровкою.
- Не варто хвилюватися, мем, - запевняв Беррі Примара. - Ми доставимо вас з босом до аеропорту в цілості та безпеці. Жодна машина, крім наскаровских[16], зможе порівнятися з колесами Банні.
- Ніколи не сумніваюся, - відповіла вона, дивлячись на світло-сіру машину, яка виглядала зовсім непомітною. І хромованих деталей на ній було не більше, ніж на звичайній заводській моделі. Але низьке гурчання двигуна на неодружених оборотах звучало зовсім не так, як у серійних машин, і покришки виявилися значно ширшими.
– Куленепробивне скло, посилений метал, – гордо розповідав Банні, допомагаючи Зейну переносити її багаж у свою улюбленицю. – Сталеві пластини не підходили для потрібної мені швидкості, тому я звернувся до нового покоління броньованих матеріалів, легше і надійніше за кевлар [17]. Я все ще працюю над захистом від спалаху.
- Тоді я почуватимуся в повній безпеці, - запевнила його Беррі.
Коли разом із Зейном вони сідали на заднє сидіння дводверної машини, вона пошепки запитала:
Привид, який за сорок кроків чув падіння шпильки, дуже повільно розвернувся у бік заднього сидіння. Його обличчя виражало неймовірне здивування.
- Не "де", мем, - сказав він, намагаючись перебороти шок, - а "що"! "Наскар" - це гонки на серійнихавтомобілях.
Як всякий нормальний житель півдня, він виріс, фанатея по гонках, і завжди впадав у ступор, коли стикався з людиною, яка не розділяла його захоплення цим видом спорту.
Беррі подивилася на Привида з посмішкою, що вибачається.
- Я дуже довго прожила в Європі і знайома тільки з гонками "Гран Прі"[18].