Читати Затишшя - Тургенєв Іван Сергійович - Сторінка 7
- ЖАНРИ 358
- АВТОРИ 250 083
- КНИГИ 568 182
- СЕРІЇ 20 905
- КОРИСТУВАЧІ 516 215
— Тримай свічку перед своїми грудьми, — казав Єгор Капітонич жалібним голосом, — тримай так, щоб я міг бачити твоє обличчя. Состарив ти мене, старий, безсовісний ти людина, старий зовсім.
- Та чим, помилуйте, я зістарив вас, Єгоре Капітоничу? - почувся глухий і заспаний голос слуги.
- Чим? я скажу чим. Скільки разів я тобі казав: Мітько, казав я тобі, коли ти зі мною кудись у гості поїдеш, завжди забирай по дві штуки кожної сукні, особливо. Тримайте свічку перед грудьми. особливо нижнього. А що сьогодні ти зі мною зробив?
- Що з? завтра що я одягну?
- Та те саме, що й сьогодні.
- Зістарив ти мене, злодій, постарів. Я вже й сьогодні не знав, куди від спеки подітися. Тримай свічку перед грудьми, кажуть тобі, та не спи, коли пан з тобою розмовляє.
- Та й Мотрона Марківна сказала, що досить, мовляв, на що таку прірву завжди з собою забираєте. Тільки треть даремно.
- Мотрона Марківна. Хіба це жіноча справа, до цього входити? Ви мене зістарили. Ох, постаріли!
- Та й Яхім теж говорив.
- Я кажу, Яхім теж говорив.
- Яхім! Яхім! - повторив з докором Єгор Капітонович, - ех, постаріли ви мене, окаянні, говорити українською не вміють шляхом. Яхім! що за Яхім? Юхим, ну це куди ще не йшлося, сказати можна; для того, що справжнє, грецьке ім'я є Євфимій, розумієш ти мене. Тримайте свічку перед грудьми. так для швидкості, мабуть, можна сказати Юхим, але аж ніяк не Яхім. Яхім! — додав Єгор Капітонич, напираючи на літеру я. — Згадали мене, лиходії. Тримай свічку перед грудьми!
І довго ще продовжував Єгор Капітонич наставляти слугу свого розуму,незважаючи на зітхання, покашлювання та інші знаки нетерпіння Володимира Сергія.
Нарешті він відпустив свого Мітьку і заснув, але й від цього Володимиру Сергієву не полегшало: Єгор Капітонич так сильно й густо хропів, з такими грайливими переходами від високих тонів до найнижчих, з такими присвистуваннями і навіть клацаннями, що, здавалося, сама перегородка здригалася йому у відповідь;
бідний Володимир Сергійович мало не плакав. У відведеній йому кімнаті було дуже душно, і перина, на якій він лежав, охоплювала його тіло якимось повзучим жаром.
У розпачі Володимир Сергійович нарешті встав, відчинив вікно і з жадібністю став вдихати запашну нічну свіжість. Вікно виходило до саду; на небі було ясно, круглий лик повного місяця то відбивався ясно в ставку, то витягався в довгий золотий сніп блискіток, що повільно переливались. На одній із доріжок саду Володимир Сергійович побачив якусь постать у жіночій сукні, він придивився: це була Марія Павлівна; у променях місяця обличчя її здавалося блідим. Вона стояла нерухомо й раптом заговорила. Володимир Сергійович обережно витяг голову.
Але людину чоловік послав до аначара владним поглядом.
дійшло до його слуху.
"Яко, - подумав він, - отже, подіяли віршики. " І він з подвоєною увагою почав прислухатися. Але Мар'я
Павлівна незабаром замовкла і повернула обличчя своє ще пряміше
до нього; він міг розрізнити її темні великі очі, її суворі
Раптом вона здригнулася, обернулася, увійшла в тінь, що падала від суцільної стіни високих акацій, і зникла. Володимир Сергійович постояв досить довго біля вікна, потім, проте, ліг, але заснув не скоро.
"Дивна істота, - думав він, перевертаючись з боку на бік, - а кажуть, у провінції немає нічого особливого. Як би не так! Дивна істота! Запитаю її".завтра, що вона робила у саду”.
А Єгор Капітонич усе хропів, як і раніше.
На другий ранок Володимир Сергійович прокинувся досить пізно і одразу після спільного чаю та сніданку в їдальні поїхав до себе додому закінчувати свої господарські розпорядження, хоч як утримував його старий Іпатов. Марія Павлівна також була присутня за чаєм; проте Володимир Сергійович не вважав за потрібне розпитувати її про її вчорашню пізню прогулянку; він належав до людей, яким важко вдаватися два дні разом будь-яким незвичайним думкам і припущенням. Довелося б тлумачити про вірші, а так званий "поетичний" настрій незабаром його втомлював. Цілий день до обіду він провів у полі, поїв з великим апетитом, соснув і, прокинувшись, взявся був за земські рахунки; але, не закінчивши першої сторінки, звелів закласти тарантас і вирушив до Іпатівки. Видно, і позитивні люди носять у грудях не кам'яне серце, і нудьгувати не люблять вони так само, як і решта, простих смертних.
В'їжджаючи на греблю, почув він голоси та звуки музики. У Платових у хаті хором співали українські пісні. Він застав все суспільство, залишене ним вранці, на терасі; всі, і Надія Олексіївна між іншими, сиділи в гуртку близько чоловіка років тридцяти двох, смаглявого, чорнявого й чорноокого, у оксамитовій куртці, з недбало пов'язаною червоною хусткою на шиї та гітарою в руках. Це був Петро Олексійович Веретьєв, брат Надії Олексіївни. Побачивши Володимира Сергія, старий Іпатов з радісним вигуком пішов йому назустріч, підвів його до Веретьєва і представив їх один одному. Обмінявшись із новим знайомим звичайними привітаннями, Астахов шанобливо вклонився його сестрі.
- А ми, Володимире Сергійовичу, по-сільському, пісні співаємо, - почав Іпатов і, вказуючи на Веретьєва, додав: - Петро Олексійович унас співала – і який! ви будьте послухати.
- Це дуже приємно, - заперечив Володимир Сергійович.
- Чи не завгодно приєднатися до хору? - Запитала його Надія Олексіївна.
- Дуже б радий, та голосу нема.
- Це не біда! Подивіться, і Єгор Капітонич співає, і я співаю. Тут лише треба підтягувати. Сідайте-но; а ти, брате, починай.
— Яку б тепер нам пісню заспівати?
- Ні, співайте ви, - заперечила Марія Павлівна.
- Ось є пісня "Вниз по матінці Волгою", - промовив з важливістю Володимир Сергійович.
- Ні, це ми до кінця прибережаємо, - відповів Веретьєв і, вдаривши по струнах, протяжно затягнув: "Сонце на заході сонця".
Він співав славно, жваво та весело. Його мужнє обличчя, і без того виразне, ще більше пожвавлювалося, коли він співав; зрідка смикав він плечима, раптово притискав струни долонею, піднімав руку, струшував кучерями і соколом поглядав навкруги. Він у Москві не раз бачив знаменитого Іллю і наслідував його. Хор дружно йому підтягував. Звучним струменем відокремлювався голос Мар'ї Павлівни від усіх інших голосів; він ніби вів їх за собою; але сама вона співати не хотіла, співав до кінця залишився Веретьєв.
Багато інших ще співали пісень.
Тим часом разом із вечором насувалася гроза. Вже з полудня парило і на відстані все погуркотувало; але ось широка хмара, що давно лежала свинцевою пеленою на самій межі небосхилу, почала рости й показуватися з-за вершин дерев, виразніше почало здригатися задушливе повітря, що все сильніше й сильніше приголомшувалося громом, що наближався; вітер підвівся, прошумів рвучко в листі, замовк, знову зашумів довго,загудів; похмурий сутінок побіг над землею, швидко зганяючи останній відблиск зорі; суцільні хмари, ніби зірвавшись, попливли раптом, помчали по небу; дощ закапав, блискавка спалахнула червоним вогнем, і грім гримнув тяжко й сердито.
— Ходімо,— сказав старий Іпатов.— А то промочить, мабуть.
- Зараз, - вигукнув Веретьєв, - ще останню пісню. Слухайте.
Ах ви, сіни, мої сіни, Сені нові мої.
заспівав він голосним голосом, швидко забивши всією рукою по струнах гітари. "Сіни нові, кленові", - підхопив хор, ніби мимоволі захоплений. Дощ майже в ту ж мить ринув струмками;
але Веретьєв доспівав "Мої сіни" остаточно. Зрідка заглушувана ударами грому, завзятий пісень здавався ще вдалі під шумний дріб і дзюрчання дощу. Нарешті пролунав останній вибух хору - і все суспільство з реготом убігло до вітальні. Особливо голосно сміялися дівчатка, дочки Іпатова, струшуючи зі своїх суконь дощові бризки. Іпатов, проте, застереження, зачинив вікно й зачинив двері, і Єгор Капітонович його похвалив, помітивши, що Мотрона Марківна також завжди, вчасно грози, все наказує замкнути для того, що електрика здатніше діє в порожньому проміжку. Бодряков глянув йому в обличчя, відсторонився і впустив стілець. Подібні маленькі нещастя траплялися з ним безперервно.