Чому долари доларами називають
Валюта Сполучених Штатів Америки - найбільшої англомовної країни - долар бере свою назву від слова "талер" - великої срібної монети, яка у XVI-XIX століттях відігравала важливу роль у грошовому обігу Європи та міжнародній торгівлі. Але часто можна чути, як американські гроші називають "зеленими", "грином", або "доларами". Із "зеленню" зрозуміло - колір купюр. До речі, чому ж зелений долар? Барвники кольору трави та смарагду були досить дешевими, цей колір був відносно стійким до зовнішніх впливів та психологічно викликав довіру до грошей та почуття оптимізму. І все ж таки: звідки пішла назва "бакси". По-англійському "bucks" (вимовляється "бакс") є не єдиним, а множиною слова "buck", що означає самця оленя. Здавалося б, до чого тут олень? Але якщо згадати, як виглядали перші долари, то можна помітити, що число "десять" на десятидоларовій купюрі позначалося римською цифрою Х, що нагадувало американцям, колишнім переселенцям з Європи до Нового Світу. козли (наголос, все ж таки на перший склад) для пилки дров. А вже асоціація між установкою пильщиків та рогами оленя очевидна. Тому те, що в Україні називалося козлами, на американському континенті іменувалося sawbuck або просто buck. Є у доларів і інші розмовні назви: Джорджем і Бенні називаються відповідно банкноти номіналом 1 і 100 доларів, через зображені на них президенти Дж. Вашингтон і Бенджаміна Франкліна.
Приходьте на наші курси англійської мови та ви дізнаєтеся ще більше цікавого!